視頻添加字幕怎么弄?在觀看視頻時(shí),字幕能夠幫助我們更好地理解內(nèi)容,尤其在語(yǔ)言學(xué)習(xí)、聽(tīng)力障礙輔助等方面具有重要作用。那么要怎樣做才能在視頻上加字幕呢?如果想了解的話(huà),可以試試下文分享的四種為視頻添加字幕的實(shí)用方案。
方案一:使用視頻編輯軟件內(nèi)置字幕功能
目前市面上有很多視頻編輯軟件,如清爽視頻編輯、Final Cut Pro等,都提供了添加字幕的功能。已使用清爽視頻編輯為例,我們可以點(diǎn)擊視頻工具中的“字幕/貼圖”功能,并將需要添加字幕的視頻導(dǎo)入軟件內(nèi)。
第二步,點(diǎn)擊“字幕/貼圖”選項(xiàng)來(lái)添加字幕文件。第三步,設(shè)置輸出格式和輸出路徑,并點(diǎn)擊全部處理按鈕就完成字幕添加了。
方案二:使用在線字幕生成工具
隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,許多在線字幕生成工具也應(yīng)運(yùn)而生。這類(lèi)工具通常無(wú)需安裝,只需上傳視頻文件至網(wǎng)站,即可自動(dòng)為其添加字幕,不錯(cuò)的在線字幕生成工具有Aegisub、Subtitle Edit等。使用這類(lèi)工具時(shí),需要注意字幕的準(zhǔn)確性,以及是否符合你的語(yǔ)言要求。
方案三:使用手機(jī)App添加字幕
隨著智能手機(jī)的普及,許多手機(jī)APP也提供了添加字幕的功能。這類(lèi)APP操作簡(jiǎn)單,適合普通用戶(hù)使用,常用的手機(jī)APP有口袋視頻轉(zhuǎn)換器、SRT Subtitle Editor等。使用這類(lèi)APP時(shí),只需將視頻文件導(dǎo)入APP,然后輸入相應(yīng)的字幕內(nèi)容,即可保存為SRT格式的字幕文件,與視頻文件一同播放即可。
方案四:手動(dòng)制作字幕文件
如果你對(duì)字幕有更高的要求,例如需要制作特效字幕或翻譯較為復(fù)雜的文本,那么手動(dòng)制作字幕文件是最好的選擇。手動(dòng)制作字幕需要使用專(zhuān)門(mén)的字幕軟件,如Aegisub等。這類(lèi)軟件提供了豐富的字幕樣式和特效功能,能夠滿(mǎn)足專(zhuān)業(yè)需求。這種方法雖然較為繁瑣,但對(duì)于追求高質(zhì)量字幕的用戶(hù)來(lái)說(shuō)是值得的。
綜合視頻添加字幕怎么弄?所述,為視頻添加字幕有多種方法可供選擇。大家可以根據(jù)自身的需求和情況,選擇最適合你的方案。