【ITBEAR】近年來,西方玩家群體中流傳一種觀點,認為中國玩家對西方游戲評分偏低。為驗證這一說法,國外調查機構GameDiscoverCo利用Steam平臺數據進行了深入分析。
該機構調查了約8000款Steam游戲,發現英語評論中的好評率普遍高于簡體中文評論。特別是在評論數超過1000的大型游戲中,這種差異更為明顯。中位數游戲在英語評論中的好評率高出2%,而第10百分位數游戲的好評率更是高出15%。
對于這種現象,GameDiscoverCo并未給出確切原因,但提到了一些可能的解釋。例如,《地獄潛者2》因追溯性的PSN要求在中國大陸引發不滿,因為中國大陸PSN賬號無法在該游戲上使用。另外,像《雪居之地》和《哥布林彈球》這樣的游戲可能因文化差異在難度設置上不受中國玩家歡迎。
然而,并非所有西方AAA級游戲都受到中國玩家的苛評。例如,《極限競速:地平線5》和《GTA 5》在英語和中文版本的評論積極程度上就無顯著差異。
GameDiscoverCo的研究揭示了中西方玩家在游戲評價上存在的差異,但也指出并非所有游戲都受此影響。這種差異可能源于文化差異、游戲設置等多種因素。