8月20日,國內游戲開發商游戲科學所推出的《黑神話:悟空》正式上線,引爆全球游戲市場。目前位列Steam平臺全球周銷量冠軍,并在美國、新加坡、泰國、加拿大、巴西、意大利等12個國家霸屏,海外無數玩家被其吸引,興起了巨大的“中國風潮”。
《黑神話:悟空》成功的秘訣是什么?對其他的國產文化產品有何借鑒意義?如何進一步推動文化產業出海?來看市政府參事顧曉敏的解析。
《黑神話:悟空》為什么爆紅?
在市政府參事顧曉敏看來,這是我國文化產業走向國際的一個風向標,應以此為契機,推動文化創意產業出海,向全球弘揚中國傳統文化
知乎上曾提出一個問題:“是否大部分中國年輕人不愛傳統文化?”評論區呼聲最高的是:年輕人不是不愛傳統文化,他們只是不愛“以陳腐的方式來宣傳和表達的傳統文化”。
《黑神話:悟空》的誕生,獲得眾多年輕人的喜愛,讓年輕人在游戲中學習了由中國四大名著之一《西游記》改編的故事,使得人們呼吁的文化斷層找到了一個絕好的傳承方式。
在顧曉敏看來,《黑神話:悟空》的爆紅有三個重要的原因:一是挖掘出中國傳統文化的精髓,通過孫悟空這樣一個代表伸張正義、不畏邪惡、敢做敢當、武功高強、不怕艱難險阻的人物形象,向世界展示中國人的精神;二是用年輕人喜聞樂見的方式向全球弘揚中國傳統文化;三是游戲制作精良,畫面震撼,情節引人入勝,融合了科技和創意,質量不輸于英美和日本的游戲產品,獲得了全球玩家滿分的口碑,在國際游戲展覽上獲得了最佳視覺效果獎。
用年輕人樂于接受的形式呈現
“以前風靡游戲界的關于中國文化的游戲,都是由國外開發的。”顧曉敏說,比如《刺客信條編年史:中國》以中國明朝為舞臺展開,卻由法國公司制作完成?!度鎽馉帲喝龂愤€原了三國時期的殘酷爭戰,卻是英國公司開發的。《三國志》和《真三國無雙》系列游戲是日本公司開發的。
“這些游戲雖然畫面優良,但在中國文化細節處理上往往出現偏差。中國傳統文化作為一座取之不盡的寶庫,卻沒能充分被中國人挖掘,反倒給外國公司做了嫁衣?!鳖檿悦粽f,這次《黑神話:悟空》的面世是國人對中國文化的一次詮釋,一面世就全球爆紅,對中國文化產業出海意義深刻。
她認為,要將中國文化和現代化的網絡媒介結合起來,要契合年輕人的興趣,以他們樂于接受的形式呈現出來。要樹立文化自信,深挖傳統文化元素,做精做細,讓代表中國精神的文化形象在全球弘揚。
游戲產品走出國門,還需要配合營銷手段。顧曉敏說,這款游戲開發團隊2023年8月帶著《黑神話:悟空》第一次走出國門,來到全球最知名的科隆國際游戲展,首秀“肌肉”,在國際展中奪得了游戲行業最有技術含量的《最佳視覺效果獎》,讓來自中國的文化盛宴瞬間征服了全世界。
“中國文化的魅力無限,政府相關部門可通過鼓勵年輕人創業,弘揚四大名著以及著名的歷史故事或人物,開發年輕人喜聞樂見的游戲產品,而且通過文字默認漢字,可以預見將興起一股漢語熱?!?/p>
推動文化產業出海
《黑神話:悟空》的風靡,不僅僅是一款游戲產品,它是我國文化自信的象征,也是文化產業走向國際的一個風向標。如何以此為契機,推動文化創意產業發展?
同時,鼓勵文化產業內容和形式創新,以現代媒介和方式來創新產品和服務。她表示,在傳承優秀傳統文化的基礎上,還需要不斷創新文化產業的內容和形式,以適應國際市場的需求。積極推動現代科技手段的應用,如互聯網、大數據等,推動文化產業尤其是游戲產品與傳統文化作品和故事以及旅游、娛樂、教育等領域的融合,開發出更具國際吸引力和競爭力的文化產品和服務?!吧虾J菚r尚之都,更應鼓勵文化產業的創新和融合,讓文化產業帶動其他產業的發展。”
“營造更良好的營商環境和專業服務,推動文化傳播和文化出海?!鳖檿悦粽J為,針對文化產品出海,需要出臺更多措施。上海是律所和會計師事務所集聚的城市,可以更好地為文化產業出海營造良好氛圍,推動文化產業在國際市場順利布局。
同時也要關注文化產業的鏈式布局,提高知識產權的保護力度。比如《黑神話:悟空》游戲產品,可能涉及IT產業、制造業、媒體業、零售業等,對產業鏈延伸領域有很大的帶動作用,“在可能涉及的領域應提前布局并同步布局知識產權的保護措施,讓文化產業在走向國際時后顧無憂”。
編輯: 蔡凌