日日操夜夜添-日日操影院-日日草夜夜操-日日干干-精品一区二区三区波多野结衣-精品一区二区三区高清免费不卡

公告:魔扣目錄網(wǎng)為廣大站長提供免費收錄網(wǎng)站服務(wù),提交前請做好本站友鏈:【 網(wǎng)站目錄:http://www.ylptlb.cn 】, 免友鏈快審服務(wù)(50元/站),

點擊這里在線咨詢客服
新站提交
  • 網(wǎng)站:52010
  • 待審:67
  • 小程序:12
  • 文章:1106242
  • 會員:784

【ITBEAR】9月17日消息,

出版圈里流傳著這樣一個恐怖故事:新編輯入職培訓(xùn)的重要一課是去參加一場書的“葬禮”——化漿。想象一下,書從傳送帶緩緩進入粉碎機,封面和內(nèi)頁瞬間被撕成碎片,落入巨大的化漿池中,隨著攪拌器的旋轉(zhuǎn),它們迅速被浸透、溶解,逐漸化為一缸紙漿。

在還沒有編纂過任何一本書,沒有體驗過改稿的辛苦、營銷的焦慮或是加印的幸福時,編輯們就先看到了最殘酷的終點。

一位前圖書編輯回憶,入職第一天,同事用一種非常平靜的語氣向她介紹了一本書的一生:組稿,三審三校,印刷,上市。運氣好的,上市之后會迎來加印;而那些經(jīng)年累月賣不出去的滯銷書,等待它們的命運只能是化漿。

沒有人想做滯銷書。圖書編輯大多是一群理想主義者,他們受過良好的教育,喜歡讀書,相信書籍可以連接世界、拓展認(rèn)知;比起豐厚的物質(zhì)回饋,他們更希望自己的工作有價值。

但理想和現(xiàn)實之間總有落差。根據(jù)圖書咨詢機構(gòu)“開卷”監(jiān)測系統(tǒng)統(tǒng)計,2023年銷量小于10本的圖書超過一百萬種——這意味著市場上近一半的書無人問津。

每一本書背后,都是編輯數(shù)月甚至數(shù)年的心血投入。當(dāng)冰冷的數(shù)字?jǐn)[在面前,意義感和自我價值該寄托于何處?當(dāng)新鮮感褪去,工作在循環(huán)往復(fù)中露出繁瑣、虛無、荒誕的本質(zhì),信念能否抵御倦怠?

這是圖書編輯的“中場戰(zhàn)事”,也是這個時代下,每一個試圖在變動中重構(gòu)內(nèi)心秩序的人無法回避的命題。

“沒有加印的書就像死了一樣”

編輯汪淼不久前有一本新書上市,一個月只賣了十幾本。“相當(dāng)于幾乎沒人見過這本書。”她悻悻地說。碩士畢業(yè)后,汪淼如愿進入一家出版公司,入職三年,她依舊覺得自己在“新手村”徘徊。

為了打破僵局,汪淼用盡渾身解數(shù)。她寫了一篇文章介紹書的作者,嘗試向一些有私交的媒體投稿,并聲明“不要稿費”。收到的回復(fù)如出一轍:“太小眾,影響閱讀量。”她又找到公司負(fù)責(zé)新媒體的同事,想把文章發(fā)在部門的公眾號上。

“沒有賣點,”同事態(tài)度冷淡,“而且現(xiàn)在沒有人看長文。”

最后,汪淼只能把文章發(fā)在自己的豆瓣上,并且自掏腰包買了一本書用于轉(zhuǎn)發(fā)抽獎。一位在書店工作的豆友看到后,為店里訂購了3本。講到這里,汪淼擠出一個苦笑:“還不一定能賣掉。”

照目前銷量來看,如無意外,這本首印5000冊的新書大概率會淪為滯銷書——其中大部分將被遺忘在倉庫里,直到某一天被送去化漿。

日劇《重版出來!》劇照

汪淼感到無力,她不知道自己還能做些什么。“書是分營銷等級的,等級越高,能動用的營銷資源越多。”她逐一解釋,“A級書只能自生自滅;A+級的書,會由部門內(nèi)的營銷編輯負(fù)責(zé)推廣;而S+級,則會調(diào)動公司所有的營銷力量。”這一次,她的新書只評上A級。原因顯而易見:作者在國內(nèi)沒什么名氣,缺乏市場號召力。

剛?cè)肼殨r,她接手的另一本書因閱讀門檻較高,也只是A級。“不過那本書運氣不錯,找準(zhǔn)了定位,銷量逐漸超出預(yù)期,很快就升級了。”汪淼還做過一本S+級的書,是一位知名藝術(shù)家不那么知名的漫畫作品。“從定級那一刻起,我就知道,不用為營銷操心了。”她說,在全公司力推之下,那本書順利躋身暢銷書行列,“直到現(xiàn)在偶爾還會掛在一些暢銷榜單上。”

并非所有的書都能如此幸運。“開卷”公布的數(shù)據(jù)顯示,2023年圖書零售市場動銷品種數(shù)為237.4萬種,若以年銷量小于10本為標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)計,滯銷書達到103.6萬種。某圖書策劃公司將銷量小于1000冊的書視為滯銷書,2023年該公司滯銷書品種數(shù)占其在售品種的72.47%。

如何定義滯銷書,行業(yè)內(nèi)并沒有統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)。不同類別、不同出版機構(gòu),無法照搬同一套參照系。

編輯林羽佳的評判標(biāo)準(zhǔn)非常直接:對她來說,沒有加印的書就像死了一樣。“印一次就死了,它就是滯銷書。”林羽佳斬釘截鐵地回答。她在一家民營圖書公司做文學(xué)編輯,每次新書上市,焦慮就成了她工作中的主旋律,“每天都會去刷有多少人在讀,評價怎么樣。”

她的最好成績是兩次加印,“作為一本小眾文學(xué)作品,已經(jīng)賣得不錯了。”但在公司里,這本書依然不算“暢銷”。同事做出過真正意義上的暢銷書——女性話題、金句頻出,銷量幾十萬,林羽佳語氣中透著無奈,“那本書給了老板想象,覺得本本可以做爆款,他現(xiàn)在什么書都沖著爆款去。”

文學(xué)圖書市場存在明顯的馬太效應(yīng)。頂尖的作品,如馬爾克斯、莫言、余華等人的書,銷量常常能達到百萬級別;但在頭部之外,文學(xué)圖書市場的另一面是大量銷量平平的書。即便是一些在文學(xué)圈內(nèi)備受推崇的作家,其作品銷量也僅有一萬冊左右。

余華的《十八歲出門遠(yuǎn)行》在今年再版發(fā)行時,預(yù)熱海報上他“纏著繃帶,鼻青臉腫”的模樣,令不少圖書編輯唏噓:連余華賣書都要這么拼命了,其他作者該怎么辦呢?

“滯銷書”編輯的日常

在杭州一家書店的二樓,長期陳列著一個“滯銷榜”。上榜圖書多達上千本,填滿了整整一面墻。有的書到店五年銷量為0,還有的書至今只有員工買過。

書店稱,這些書滯銷原因很難一概而論。除了作者冷門、封面難看這些常見問題之外,大多數(shù)滯銷書就像托爾斯泰筆下的不幸家庭——各有各的原因。

在一些編輯看來,有的書從選題策劃階段開始,就注定會滯銷。

“關(guān)鍵在于對題材的判斷。”徐逸提到一套小眾且專業(yè)的叢書,策劃階段他便預(yù)見到讀者群有限,于是控制了印量。“印量少,反而避免了滯銷。”從事出版行業(yè)近十年,徐逸輾轉(zhuǎn)過多家出版社和圖書公司。他認(rèn)為,滯銷書往往是決策失誤的產(chǎn)物,而并非書籍本身小眾的結(jié)果。

杭州一家書店的二樓,長期陳列著一個“滯銷榜”

有時候,書的命運也受制于出版社的定位策略。“比如一些公版書(公共版權(quán)書籍,指不受著作權(quán)法限制的作家、藝術(shù)家及其它人士發(fā)布的作品,使用不會侵犯作者的版權(quán)),一開始就不是奔著暢銷去的。”編輯鄭越解釋,公版書沒有版權(quán)費,理論上成本更低,但傳統(tǒng)出版社容易陷入學(xué)究、精英的趣味中,用紙、裝幀不計成本,導(dǎo)致定價過高,做出來的書只適合“擺在書房里珍藏”。

一本書從無到有,至少需要一年的時間。而編輯并不是一年只做一本書,他們常常同時負(fù)責(zé)四五本書。除了改稿這項傳統(tǒng)意義上的編輯工作,大多數(shù)圖書編輯還要策劃選題、協(xié)助營銷。徐逸認(rèn)為,一些出版公司的圖書編輯越來越近乎于產(chǎn)品經(jīng)理的角色,行業(yè)內(nèi)的說法是“全流程編輯”,“各種流程都要參與,瑣碎的事情特別多。”

他舉例,“從外部作者、譯者、設(shè)計師,到內(nèi)部各個環(huán)節(jié)的同事和領(lǐng)導(dǎo),編輯要跟所有人溝通。”徐逸負(fù)責(zé)的第一本書,是一位知名學(xué)者的博士論文。他形容當(dāng)時自己經(jīng)驗不足,經(jīng)過多輪溝通、協(xié)調(diào),好不容易說服社里確定了書的封面,沒想到作者又提出了新的想法,他不得不再次去溝通、協(xié)調(diào)、確認(rèn)。

編輯的工作還會細(xì)致到挑選字體和紙張。汪淼手里有一個繪本,日文原版的每一頁都用了不同字體。做中文版時,她和美編、策劃一起反復(fù)推敲合適的字體,既要讓中文清晰易讀,又要符合語境,還要盡可能接近原文的字體,同時保持視覺美感。她花了很長時間,依然沒有挑出最滿意的版本。

在紀(jì)錄片《但是還有書籍》中,后浪出版公司的文學(xué)主編朱岳曾展示過自己平凡而枯燥的一天:“上班,打卡,打完卡,開電腦,然后看看豆瓣,看會兒稿,看看郵箱,一天就這么過去了。”

紀(jì)錄片《但是還有書籍》截圖

鏡頭之外,圖書編輯的工作遠(yuǎn)沒有這么輕松。新冠疫情期間,鄭越居家辦公,白天常常在密集的會議和收發(fā)信息中度過,“晚上6點才有時間看書稿,一直看到10點鐘結(jié)束。”她粗略計算過,做一本書,前后要填十幾張表格。雖然繁瑣,但好在相對確定,“無非就是去做而已”。

真正讓她感到痛苦的,是那些無法掌控的事情。

她策劃的第一本書,一度卡在封面設(shè)計環(huán)節(jié)無法推進。最初的設(shè)計方案被推翻后,她迅速聯(lián)系設(shè)計師出了第二套方案。這一版雖然得到直屬領(lǐng)導(dǎo)的認(rèn)可,卻被更上一級的領(lǐng)導(dǎo)否決,而設(shè)計師也不愿再做修改。鄭越夾在中間,左右為難。

這種不確定性曾經(jīng)也不動聲色地消磨著徐逸的耐心。“你看著時間一點一點過去,但你就是推進不下去。”徐逸形容,“那種挫敗感不是突然的一記重?fù)簦锹兀稽c一點地耗費掉你的心力。”

做書的整個過程,如同經(jīng)歷一場“十月懷胎”。鄭越感嘆,“即便你對這本書有很多不滿意,但新書捧到手上的那一刻,內(nèi)心還是會有一點點波瀾。”然而,當(dāng)這些書被忽視或滯銷時,他們付出的勞動似乎只能淹沒在無聲的失落中。

理想被現(xiàn)實消磨

在出版社工作了6年,鄭越一直自嘲是“滯銷書編輯”。她編過幾十本書,大部分銷量不到5000冊。有時候她也會問自己:“我到底在干嗎?”

圖書編輯顯然不是一個高薪職業(yè)。鄭越記得自己剛來北京面試時,行業(yè)內(nèi)一家頭部出版公司給她開出的薪水只有五六千塊。那之前,她曾在其他行業(yè)工作過一段時間,收入是圖書編輯的好幾倍。

“我當(dāng)時真的滿懷熱忱,覺得只要能滿足基本的溫飽,意義感才是最重要的。”鄭越坦言,自己是抱著“做好書、做暢銷書”的憧憬入行的。“書在我看來是一個傳播的介質(zhì),只有做暢銷了,才能抵達更多的人嘛,否則沒有意義。”她常常羨慕米未的員工,能制作《奇葩說》《樂隊的夏天》這樣有影響力的節(jié)目,“他們真的好幸福。”

做編輯的頭兩年,鄭越一直面臨著報不出選題的困境。“一大堆書訊里面沒有一個喜歡的。”她開始懷疑自己,“為什么有的人能一直報,而你連喜歡的都沒有?”

選題會上,她總會被各種質(zhì)疑困擾。“這個能賣嗎?會不會太小眾?有沒有人感興趣?”鄭越描述當(dāng)時的場景說,“領(lǐng)導(dǎo)會把你心里懷疑過的問題,全部拋在你面前,再問一遍。而你無法回答,因為你自己也懷疑。”同事們也常常為此感到沮喪,“有時候連自己都納悶,我又不是作者,我為什么要在這里為他去辯護?”

2024年1月5日,上海世圖物流有限公司的倉庫

更多時候,圖書編輯要在保質(zhì)和保量之間做出抉擇。

李珩回憶,在出版社工作的前兩年,編輯每年的KPI是要做出5本書。那時候她的工作狀態(tài)還算從容,有幾本書也引起了不錯的反響。后來任務(wù)量翻倍,一年要做10本書,她依然試圖像過去那樣全力以赴,哪怕是擠壓自己的休息時間。可她很快意識到,自己似乎在追趕一個永遠(yuǎn)無法完成的目標(biāo)。

“早上9點開始看書稿,中午隨便糊弄口吃的,一不小心就看到晚上九十點鐘,看得整個人都很崩潰,還是看不完。”李珩嘆了口氣,“也許有人覺得完不成KPI無所謂,我也曾試圖這樣想。可是每次開會清點任務(wù)時,還是會忍不住感到慌張。”

2019年下半年,她突然接手一本問題重重的譯著,翻譯錯誤多到離譜。那段時間,李珩每天下班走在路上,都忍不住胡思亂想:“要是在路上出個什么事兒,不用看稿就好了。”她覺得諷刺,“剛畢業(yè)時的我,是一個多么健康向上、朝氣蓬勃的年輕人啊。”

工作量倍增,也讓書稿的質(zhì)量變得難以掌控。同事曾勸她不要太較真——一些翻譯問題,如果編輯不去核對原文,質(zhì)檢幾乎看不出來,讀者一般也挑不出毛病。李珩試著接受這個建議,“可這么做了之后,我每天晚上躺在床上,想起那些我覺得有問題卻沒有去核實的地方,就睡不著覺。”

她似乎沒辦法那樣放過自己。“既然這樣,我做這份工作有什么意義呢?是為了掙錢嗎?不是。我就是為了找到一些精神方面的回饋。如果要為了完成工作去做一些我自己不認(rèn)可的事,真的就沒有任何意義了。”

紀(jì)錄片《但是還有書籍》截圖

在這個直播間賣書只認(rèn)名家的時代,像鄭越兒時讀到的《哈利·波特》那樣的暢銷奇跡,幾乎不可能重現(xiàn)。做編輯這些年,挫敗感像一塊無形的砂紙,來來回回磨損著她的熱情。有段時間,她幾乎決定放棄,不再做編輯了。

“如果有一份性價比差不多的工作擺面前,比如人力資源,我會去嗎?”鄭越常常自問。她了解自己,盡管常把人力和后勤掛在嘴邊,但真正面對選擇時,她的內(nèi)心卻充滿猶豫。

做市場營銷那兩年,要向新朋友介紹自己時,她總是感到一種難以言說的迷茫。市場營銷這個詞籠統(tǒng)而模糊,難以準(zhǔn)確傳達她的自我。“但現(xiàn)在,我說我是個圖書編輯,你大概能判斷出我是個什么樣的人:喜歡讀書,可能有點兒文藝。”鄭越承認(rèn),相比之下,她更愿意被“編輯”這兩個字定義。

“每個編輯都是成不了作家的人的退路。”鄭越說,讀書與寫作是她從小到大的愛好。圖書編輯的工作,讓她依然與那個更大、更純粹的文學(xué)世界保持著聯(lián)系。“它會讓我覺得我依傍在這個東西周圍,也許未來有一天會‘曲線救國’。”

偶爾,鄭越會在書店里感到一絲滿足。她說,去書店就像續(xù)命,看見冷門書籍依然有人翻閱,仿佛找到了些許價值感。

與鄭越一樣,汪淼也在編輯生涯中尋找著自己的價值。雖然她的初心并非源自寫作,而是來自一份更加質(zhì)樸的愿望——她從小在農(nóng)村長大,沒怎么看過課外書。大學(xué)期間接觸到兒童文學(xué)后,她常常想,世界上可能有很多孩子也像她曾經(jīng)一樣孤獨,如果他們有機會讀到一些好書,獲得一些安慰,應(yīng)該會擁有一個更快樂的童年。

在汪淼眼中,那本一個月只賣了十幾本的新書似乎就有這種“魔力”。而“魔力”生效的前提,是要讓那本書盡可能地被人知曉。

沒有理想的人不傷心

圖書編輯總是把“行業(yè)不景氣”掛在嘴邊。但不景氣到什么程度,汪淼也是最近才認(rèn)清,“當(dāng)年類似的書,日銷可能就有100多本,現(xiàn)在這本書月銷不到20本,最多的一天賣出去兩本。說實話,聽到這些數(shù)據(jù),腦子嗡嗡的。”她忍不住問自己,“圖書行業(yè)真的要完蛋了嗎?”

市場逐年收縮,她不是一點沒察覺。剛工作那會兒,書做出來,不用費力卷營銷,就有不少書店和繪本館來訂購,首印量輕而易舉就消化掉了,“現(xiàn)在要四處求爺爺告奶奶。”

“市場情況跟2020年非常不一樣了。當(dāng)年可以像做雜志一樣做一個書籍公眾號,但是從2023年下半年開始,公眾號閱讀量直線下滑。現(xiàn)在大家更偏向于做小紅書,沒有人在公眾號上再費力了。公司也覺得人力要花在更能帶來轉(zhuǎn)化的事情上,而不是花在沒有轉(zhuǎn)化的內(nèi)容上。”汪淼說。

一位圖書編輯透露,公司最近下達了一個要求:每位編輯都必須注冊一個小紅書賬號,并且要立一個人設(shè),每周三更,內(nèi)容不限。公司希望借助社交媒體擴大圖書的曝光率,甚至期待某個編輯的賬號“突然火了”,成為推廣的利器。

按照新要求,每發(fā)布一篇小紅書筆記,編輯都要把鏈接同步到微信群里。她稱這是“社死”般的體驗,如果忘記更新或者沒有及時同步,就會被點名提醒。

“真的很尷尬,而且浪費時間。”她忍不住吐槽,“四個點贊里可能有三個都是自己人。這有什么意義?但上面安排的工作,只能照做。”

電影《書店》劇照

時至今日,圖書編輯早已無法置身于市場之外。汪淼提起,公司在兩年前設(shè)置了績效考核,那之后,上選題就多了一道流程:按照一本書的版權(quán)費、印制費,包括人力投入,計算出這本書的銷量底線,編輯要根據(jù)這些數(shù)據(jù)判斷是否有盈利的可能,“確定能盈利,才能上會。”

作為同時具有文化屬性和經(jīng)濟屬性的商品,圖書有著獨特而復(fù)雜的特質(zhì)。它不僅是承載知識的媒介,更是一種文化產(chǎn)品,具備了超越其物質(zhì)形態(tài)的精神價值。

但一本書在市場中的表現(xiàn),往往并不完全取決于內(nèi)容本身,而是受到包裝、宣傳、品牌等多重因素的影響。此外,圖書還具有高度的主觀性——一本書在某個人心中無比珍貴,卻可能在他人眼中毫無吸引力。作為商品,圖書既要符合市場需求,又必須保留其文化使命,這種平衡往往是編輯最為頭疼的挑戰(zhàn)之一。

今年6月,汪淼去日本拜訪了一家書店。書店老板曾經(jīng)也是一位編輯,挖掘了很多出色的繪本作家。

聊天過程中,汪淼流露出對市場的擔(dān)憂。對方聽了十分驚訝,“可是我覺得編輯不應(yīng)該去考慮銷售上的事情,它會影響你的編輯眼光。”

這句話瞬間讓汪淼羞愧到了極點,“天吶,完了,我把我們出版行業(yè)的遮羞布給揭開了。”

她從心底認(rèn)同那位書店老板的觀點。但認(rèn)同是一回事,工作似乎又是另一回事。

“我一直覺得編輯不應(yīng)該以做一本暢銷書為導(dǎo)向,應(yīng)該朝著做出好內(nèi)容努力。但是為了把工作做好,為了不被開除,我也慢慢地學(xué)會怎么樣去加入一點市場的眼光。”汪淼寬慰自己,這是一種“變成熟”的表現(xiàn),但內(nèi)心的矛盾與掙扎依然讓她感到不安。

最近一次報選題時,她陷入了自我懷疑。她無法分辨,自己的判斷究竟是基于書的內(nèi)容還是它的市場前景。一番猶豫后,她還是提交了這份選題表,“畢竟書賣得好,對公司和自己都有好處。”

這幾年,公司一直在裁員、精簡隊伍。“我不知道,如果我到35歲被裁員了,找不到新工作,下半輩子要怎么過。”想到這些,汪淼難免焦慮。

電影《書店》劇照

林羽佳最近的狀態(tài)同樣緊張。上個月,她手頭的一本書剛剛上市,另一本也即將下廠,每天忙到晚上七八點才下班。和汪淼一樣,她經(jīng)常主動加班——聯(lián)系合適的博主薦書,安排文化類的播客與作者對談。

這樣的付出并不一定能換回對等回報。她觀察到,那些“賣得好”的書,大多“薄而小、金句多”。

如果以這個標(biāo)準(zhǔn)來衡量,林羽佳從一開始就走錯了方向。進公司的第一年,她就引進了一部“大部頭”作品,“做出來有八九百頁”。“這么厚的書,除非是世界名著,否則真的很難賣。”林羽佳清楚,放到今天,她不會再做同樣的選擇。

她心里始終有兩個聲音在搏斗。“我認(rèn)為的出版,不是一直要做刺激大眾情緒的書,我覺得出版是讓大家思考的一個事情,要引進新的東西,推翻我們已有的偏見,或者看到新的邊界。我還是不死心,我想做我認(rèn)為好的書。但是事實上,按照市場反饋,書一直賣不好,我會感到,頭頂總有一團烏云壓著我。”

鄭越已經(jīng)意識到,一本書的命運并不完全掌握在編輯手中。暢銷有賴于很多因素,比如編輯的眼光、出版社的定位、營銷的策略、市場的行情等等,“個人的力量在其中微不足道。”

她不再追求做出暢銷書。“現(xiàn)在我們都不追求《哈利·波特》那種級別的暢銷。能讓業(yè)內(nèi)看到這本書就很不錯了,說明你的營銷已經(jīng)有一定力度了。我今年其實有兩本書業(yè)內(nèi)也看到了,某種程度上,我也把這當(dāng)做一種進步吧。”

她也不再把意義感寄托在圖書編輯這份工作上,“工作就是工作,對我來說談不上賺錢,只是謀生。”就像一首歌的歌名,“沒有理想的人不傷心”,她正在學(xué)著坦然面對那個現(xiàn)實——自己親手做出來的圖書或許終將化作一缸紙漿,“如果五本書里有一本能讓自己滿意,我已經(jīng)很滿足了。”

(本文所涉采訪對象皆為化名。為不暴露隱私,文中隱去了書名、出版社等具體信息)

分享到:
標(biāo)簽:書背 就真 滯銷 傷心 理想
用戶無頭像

網(wǎng)友整理

注冊時間:

網(wǎng)站:5 個   小程序:0 個  文章:12 篇

  • 52010

    網(wǎng)站

  • 12

    小程序

  • 1106242

    文章

  • 784

    會員

趕快注冊賬號,推廣您的網(wǎng)站吧!
最新入駐小程序

數(shù)獨大挑戰(zhàn)2018-06-03

數(shù)獨一種數(shù)學(xué)游戲,玩家需要根據(jù)9

答題星2018-06-03

您可以通過答題星輕松地創(chuàng)建試卷

全階人生考試2018-06-03

各種考試題,題庫,初中,高中,大學(xué)四六

運動步數(shù)有氧達人2018-06-03

記錄運動步數(shù),積累氧氣值。還可偷

每日養(yǎng)生app2018-06-03

每日養(yǎng)生,天天健康

體育訓(xùn)練成績評定2018-06-03

通用課目體育訓(xùn)練成績評定