【ITBEAR科技資訊】7月4日消息，騰訊AI實(shí)驗(yàn)室近日發(fā)布了一款名為TransAgents的翻譯多智能體框架，該框架專為超長文學(xué)內(nèi)容的翻譯而設(shè)計(jì)，支持中文、英文、日文、韓文等多種語言之間的轉(zhuǎn)譯。
TransAgents被設(shè)計(jì)成一個(gè)“虛擬翻譯公司”，其中融入了高級(jí)編輯、初級(jí)編輯、譯者以及校對(duì)員等多個(gè)角色，每個(gè)角色根據(jù)其功能擁有獨(dú)特的任務(wù)和職責(zé)。這些角色不僅擁有詳盡的個(gè)人資料，包括語言技能、教育背景和工作經(jīng)歷等，而且被塑造得如同真實(shí)存在的個(gè)體，他們憑借各自的專業(yè)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)，攜手完成文學(xué)作品的翻譯工作。
據(jù)ITBEAR科技資訊了解，利用TransAgents進(jìn)行文學(xué)翻譯的成本僅為聘請(qǐng)專業(yè)人類翻譯員的1/80，這大大降低了翻譯的成本門檻。此外，用戶還可以根據(jù)自身需求，靈活設(shè)置虛擬翻譯公司中的員工數(shù)量，以及最大對(duì)話輪數(shù)和最大重試次數(shù)，從而更好地滿足個(gè)性化的翻譯需求。
在實(shí)際評(píng)估環(huán)節(jié)，無論是人類評(píng)估者還是如GPT-4之類的高級(jí)語言模型，都傾向于選擇TransAgents的翻譯結(jié)果，這證明了其高質(zhì)量的翻譯能力。特別是在需要特定領(lǐng)域知識(shí)，如歷史背景和文化細(xì)節(jié)的情況下，TransAgents的表現(xiàn)更是令人矚目，甚至超越了人類翻譯的水平。
