10月21日，架科技橋梁·助創(chuàng)新發(fā)展——信息技術(shù)應(yīng)用創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)發(fā)展（西藏）峰會在拉薩舉行，本次峰會由北京金山辦公軟件股份有限公司、西藏高馳科技信息產(chǎn)業(yè)集團(tuán)有限責(zé)任公司聯(lián)合主辦、西藏自治區(qū)商用密碼協(xié)會協(xié)辦。峰會上，國內(nèi)首個(gè)純國產(chǎn)化藏文版辦公軟件——藏文版WPS Office正式發(fā)布；金山辦公現(xiàn)場宣布為米林縣教育系統(tǒng)捐贈WPS辦公軟件，并與西藏大學(xué)聯(lián)合成立了“語言技術(shù)發(fā)展實(shí)驗(yàn)室”，全面服務(wù)“一帶一路”南亞大通道建設(shè)。
金山辦公高級副總裁姜志強(qiáng)表示，金山辦公堅(jiān)持用更好的信息化產(chǎn)品和服務(wù)促進(jìn)西藏自治區(qū)用戶工作、學(xué)習(xí)和生活，不斷用科技推動(dòng)民族地區(qū)信息化、數(shù)字化和智能化發(fā)展。
國內(nèi)首個(gè)純國產(chǎn)藏文版辦公軟件亮相
網(wǎng)絡(luò)安全和信息化是事關(guān)國家安全和國家發(fā)展、事關(guān)廣大人民群眾工作生活的重大戰(zhàn)略任務(wù)。2021年8月召開的中央民族工作會議上提出，要“構(gòu)筑中華民族共有精神家園，促進(jìn)各民族交往交流交融，推動(dòng)民族地區(qū)加快現(xiàn)代化建設(shè)步伐。”
2020和“十三五”工作期間，西藏自治區(qū)信息化設(shè)施日益完善，目前西藏自治區(qū)軟件和信息技術(shù)服務(wù)企業(yè)超過300家，數(shù)字經(jīng)濟(jì)規(guī)模突破330億元，國家級雙創(chuàng)載體由1家增加到19家，國家級高新技術(shù)企業(yè)87家，科技進(jìn)步對經(jīng)濟(jì)增長貢獻(xiàn)率達(dá)45.6%。
隨著軟件正版化工作的逐步推進(jìn)，許多藏文軟件已無法適配信創(chuàng)環(huán)境。作為民族辦公軟件領(lǐng)軍企業(yè)，金山辦公立即開展產(chǎn)品研發(fā)工作，國內(nèi)首個(gè)純國產(chǎn)藏文辦公軟件——藏文版WPS也應(yīng)運(yùn)而生。該產(chǎn)品全面適配Linux生態(tài)，不僅滿足了西藏自治區(qū)當(dāng)?shù)剞k公使用的需求，還將以自治區(qū)為中心，輻射到青海、四川阿壩州、甘孜州等藏語言地區(qū)。
據(jù)金山辦公研發(fā)負(fù)責(zé)人介紹，藏文版WPS支持藏文漢語混排、藏文翻譯、藏文字體和藏文模板四個(gè)核心特色功能。
藏文版WPS采用標(biāo)準(zhǔn)編碼，兼顧了顯示和排版效果，同時(shí)根據(jù)藏語的語言習(xí)慣，設(shè)計(jì)了藏語字詞數(shù)統(tǒng)計(jì)等本土化功能；產(chǎn)品支持藏語公文AI排版，滿足公文版式要求兩端對齊、間隙均勻分布的需求，解決文印排版“瓶頸”問題。
針對用戶關(guān)注的工作效率問題，藏文版WPS集成了漢藏互譯工具，用戶無需下載藏文翻譯軟件，可直接利用WPS在線漢藏文互譯功能進(jìn)行翻譯；基于不同的辦公場景，藏文版WPS內(nèi)置“報(bào)告”、“公告”、“意見”等多種公文模板，極大地滿足使用者的需求，未來還將引入更多的藏文模板創(chuàng)作者，讓模板內(nèi)容更加豐富。
此外，藏文版WPS還內(nèi)置了西藏大學(xué)研發(fā)的“陽光吾堅(jiān)體”藏文字體，相對于傳統(tǒng)的喜馬拉雅藏文字體、珠穆朗瑪藏文字體，“陽光吾堅(jiān)體”藏文字體顯示效果更加飽滿、渾厚，排版效果更佳，適用于各種出版、印刷用途的藏文呈現(xiàn)。
藏文版WPS的發(fā)布，解決了信創(chuàng)環(huán)境無藏文排版工具使用的問題，助力政府和企業(yè)數(shù)字改革突破，讓智慧的力量在雪域綻放。
技術(shù)援藏，金山辦公向米林縣全縣教育系統(tǒng)捐贈辦公軟件
早在2004年，金山辦公就向西藏自治區(qū)人民政府贈送了價(jià)值500萬元的計(jì)算機(jī)正版軟件，支持自治區(qū)政府及各部門軟件正版化工作，并為地市級政府和社會各界使用正版軟件提供有力援助。此后，金山辦公深耕西藏自治區(qū)17年，服務(wù)用戶超過6萬名，服務(wù)范圍覆蓋西藏自治區(qū)7個(gè)地市共計(jì)74個(gè)區(qū)縣。
峰會當(dāng)日，金山辦公宣布為西藏自治區(qū)米林縣全縣教育系統(tǒng)免費(fèi)提供WPS Office專業(yè)版軟件終身授權(quán)，用于用戶日常辦公和教育教學(xué)辦公支持。米林縣教育局副局長次仁羅布表示，此舉不但對米林縣全面實(shí)現(xiàn)辦公軟件正版化工作具有積極促進(jìn)作用，更有望進(jìn)一步推進(jìn)自治區(qū)教育信息化建設(shè)，屬于典型的“技術(shù)援藏”。
成立語言技術(shù)發(fā)展實(shí)驗(yàn)室，服務(wù)“一帶一路”南亞大通道建設(shè)
在歷史上，西藏自治區(qū)一直是我國與南亞各國交往的重要門戶。2015年，中央第六次西藏工作座談會將西藏自治區(qū)明確定位為中國面向南亞開放的重要通道，同時(shí)西藏自治區(qū)也是“一帶一路”建設(shè)面向尼泊爾等周邊國家的樞紐。
為推動(dòng)西藏自治區(qū)對外經(jīng)貿(mào)合作取得長足發(fā)展，金山辦公和西藏大學(xué)共同成立了語言技術(shù)發(fā)展實(shí)驗(yàn)室，實(shí)驗(yàn)室致力于增強(qiáng)專業(yè)學(xué)者的科研攻關(guān)能力，為民族語言文字?jǐn)?shù)字化發(fā)展搭建起一個(gè)“將基礎(chǔ)理論與應(yīng)用實(shí)踐相結(jié)合”的科研成果轉(zhuǎn)化平臺，幫助西藏更好發(fā)展。
姜志強(qiáng)表示：“未來金山辦公將和西藏大學(xué)在校企合作、人才培養(yǎng)、藏文版WPS教材等方面展開深度合作。此次實(shí)驗(yàn)室的落地，不僅是國家信創(chuàng)戰(zhàn)略在自治區(qū)的落地，還將服務(wù)國家‘一帶一路‘南亞大通道建設(shè)。”
