《怪物獵人：崛起》官方今日發布了3.8.0更新，更新修復了游戲中出現的若干問題，簡/繁體中文的部分文字變更為書法字體，更新目前已經可以下載。同時官方還宣布新的活動即將到來。為了更好的適配今夏發售的大型DLC“曙光”和享受更優質的線上服務，玩家還請務必將游戲版本升至為最新版。如果沒有任天堂線上會員，游玩本地多人游戲模式的玩家，需要每個玩家使用相同的軟件版本。
主要的追加功能/規格更改
•標題菜單”及“信使”可顯示新增內容通知等內容。
•可以在標題菜單的“選項”>“推廣”中選擇是否顯示。
•繁體中文/簡體中文/韓文的部分文字變更為書法字體。
•每周追加新的活動任務。
•可通過Nintendo eShop購買新的下載內容
據點•設施相關
•修復若在取消“召喚福木免”的同時有其他玩家加入大廳，在其他玩家的畫面中，管理者手上仍會顯示福木免的問題。
怪物相關
•修復怪物的掉落開始動作有時無法完路播放的問題。
•修復在成功破壞泥魚龍頸部上的泥塊部位時，榴彈等部分攻擊傷害有時會消失的問題。
玩家/隨從相關
•修復選擇身體類型01的衣飾04時，縮略圖與模型的腰帶顏色不一致的問題。
•修復組合設定特定發型與防具時，頭發有時會從防具中冒出來的問題。
•修復在變更造型畫面與新增內容畫面中，部分頭發類型的顯示編號不一致的問題。
•修復發型“火芽長發”和“水蕓長發”要角內側的頭發會嵌入皮膚的問題。
•修復組合部分腕部與身體裝備時，上臂會嵌進去的問題。
•修復選擇“變更裝備”時，預覽畫面中有時會同時出現獵人與隨從的問題。
•修復若以特定步驟變更隨從的裝備，游戲數據選擇畫面中的隨從仍會保持變更前裝備的問題。
•修復哪伯隨從的攻擊并末附加屬性，仍有可能出現展性特效的問題。
•修復首次被束縛攻擊命中時，有時井未出現受身操作指南的問題。
•修復若在拔刀中通過快捷欄使用道具，在特定條件下，調和道具的消耗會出現異常的問題。
•修復以斬擊斧的劍模式著地時，一定會繼續以移動動作著地的問題。
•修復盾斧在劍模式下從后方回避衍生至突進斬時出現的問題。
其他
•修復在地圖的圖標列表中，七彩鬼火鳥的顏色有誤的問題。
•修復若長時間持續進行游戲，程序可能會崩潰的問題。
•修復若在互贊列表進行特定操作，會能夠選擇空白格子并導致游戲中止的問題。
•修復游戲內文本的錯字等問題。
•此外還修正了部分問題
