來源:時代周報
本文來源:時代周報 作者:李馨婷 李靜
還沒火足 24 小時,由劉德華出鏡的奧迪汽車廣告便翻車,被指幾乎一字不差抄襲。
5 月 21 日,時值二十四節氣中的小滿,豪華汽車品牌奧迪在微博、微信視頻號,以及劉德華個人抖音賬號等渠道,發布了一則廣告短片《人生小滿》。片中," 小滿勝完全 " 等文案,引起大眾共鳴。
不到一天時間,僅在劉德華抖音平臺上,該短片就已獲得 500 萬次點贊;而奧迪官方賬號所發布的鏈接,也已分獲超 1.2 萬次、10 萬 + 次轉發。全網刷屏,堪稱現象級廣告營銷。
只是,一夜之間,短片風評由紅轉黑。
5 月 21 日晚,抖音博主 " 北大滿哥 " 發布視頻,指出《人生小滿》的文案抄襲了自己一年前發布的關于小滿節氣的作品。
(圖源:北大滿哥質疑視頻)
社交平臺上," 奧迪翻車 "、" 劉德華被坑 " 等討論沸沸揚揚,劉德華、奧迪、背后廣告創意代理公司均站上風口浪尖。
多名廣告業內人士向時代周報記者表示,此次廣告幕后的創意代理公司,如按行規簽訂的合同,需要支付經濟賠償,與此同時,日后不僅要丟掉大客戶,也會難以拓展新客戶。
那么,一則 " 神作 " 到底是如何變成 " 仿作 " 的?
視頻被緊急下架
針對傳得沸沸揚揚的抄襲事件,5 月 22 日上午,奧迪發布聲明,稱注意到關于短視頻存在文案侵權的相關討論,并就該事件中因監管不力,審核不嚴給劉德華先生、北大滿哥及相關方造成的困擾表示誠摯的歉意。
同時,奧迪也在聲明中表示,文案侵權情況正在處理中,會給公眾一個滿意的答復。" 在事實正式澄清之前,奧迪各官方渠道將全面下架該視頻。"
(圖源:一汽奧迪道歉聲明)
" 小滿,代表了一種人生態度,就是我們一直在追求完美的路上,但并不要求一定要十全十美。"
奧迪廣告中令人回味的文案,抄自抖音博主北大滿哥曾經發布的短視頻。
抖音資料頁顯示,北大滿哥是一名教育類博主,畢業于北京大學,長期通過腦科學、心理學與自己北大的成長經歷,進行教育咨詢,目前,在抖音平臺上,北大滿哥粉絲超過 380 萬。
在曝光視頻中,北大滿哥表示,他曾在 2021 年 5 月 21 日小滿節氣前,于抖音發布時長約兩分鐘的視頻《為什么一年中最好的節氣是小滿》,而此次奧迪《人生小滿》廣告短片中的文案,與他的視頻的部分文案高度重合。
重合的文案甚至包括廣告結尾、由北大滿哥改編創作并于 2018 年中秋節發布的詩:" 花未全開月未圓,半山微醉盡余歡。何須多慮盈虧事,終歸小滿勝完全。"
(圖源:一汽奧迪廣告視頻截圖)
" 這件事情對我造成的困擾有點大,因為這條廣告視頻,導致我的評論區出現了很多指責我盜用(奧迪廣告文案)的聲音。" 北大滿哥在視頻中表達了對文案遭到抄襲的不滿。
" 我相信德高望重的劉德華先生肯定不會來我的短視頻,一個字一個字扒我的文案,然后去發一個商業廣告。所以最好誰去扒的,誰出來幫我做一個解釋。" 北大滿哥在視頻中,將矛頭直指奧迪和廣告創意公司。
截至發稿時,北大滿哥的發聲視頻在抖音平臺點贊量超過 36 萬,在微信視頻號平臺轉發 10 萬 +,而奧迪各官方渠道與劉德華抖音賬號均已下架《人生小滿》視頻。
國際廣告公司翻車
根據奧迪公開聲明,侵權視頻由創意代理公司 M&C Saatchi 提報并執行。公開資料顯示,M&C Saatchi 是英國獨立廣告代理商,目前已在倫敦交易證券所上市。
M&C Saatchi 是英國獨立廣告代理商,廣告一直以高格調而見稱。據 M&C Saatchi 官網,集團于 1995 年成立,由廣告傳奇人物 Maurice 和 Charles Saatchi 兩兄弟與 Jeremy Sinclair 等人聯合創辦,公司從倫敦的一間簡陋辦公室開始,逐步發展成一家全球營銷服務企業,并在倫敦交易證券所上市。
據悉,M&C Saatchi 在中國的運營主體是上思廣告(上海)有限公司(下稱 " 上思廣告 ")。天眼查 APP 顯示,上思廣告成立日期為 2002 年 9 月,法定代表人為劉新海,大股東為尚思咨詢(香港)有限公司。主要經營范圍為設計、制作、發布、代理國內外各類廣告,市場營銷咨詢、企業形象策劃咨詢等。
(圖源:上思介紹)
上思廣告服務過的客戶包括寶駿汽車、味全、康師傅、舍得酒業、京東等知名品牌。
據公開報道,上思廣告由楊正華擔任中國區首席執行官。楊正華有 30 多年的廣告職業生涯,他最先在臺灣奧美公司擔任文案。之后,在 JWT、D'Arcy 和 Dentsu 等公司擔任業務總監,業務副總,包括 2002 年在 Publicis 廣州擔任業務總監,負責管理中國移動、吉百利、伊利奶粉和生力啤酒等客戶。
作為一家歷史悠久的大型營銷服務公司,M&C Saatchi 此次翻車事故令人震驚。
《刷屏》作者、品牌公關媒體人 " 萬能的大叔 " 向時代周報記者表示,對于抄襲事件,M&C Saatchi 需要承擔沉重后果。
經濟賠償是最直接代價。" 因為提供的是廣告服務,廣告公司給客戶的合同條款中,肯定要確保內容是原創的,所以抄襲情況發生后,廣告公司必定需要賠償。但賠償多少,具體要看合同條款。"
上述業內人士認為,抄襲事件影響最大的還是 M&C Saatchi 的聲譽。" 真是這么赤裸裸的抄襲,公司一定會丟掉包括奧迪在內的大客戶,在未來,也很難爭取到新的客戶。"
不過,對于業內人士來說,本次事件,長遠來看對行業也有正面影響。
" 廣告公司的工作,一般是流水線作業,文案、拍攝、剪輯后期等環節,都由不同的人負責,環環相扣,而在整個體系里,對內容原創性的要求是最高的。這次的反面案例,也能加強從業者對原創性的重視。" 業內人士說道。