左為徠卡相機首席執行官Matthias Harsch 右為松下娛樂互動株式會社 副社長 山根洋介
5月31日,松下娛樂互動株式會社(位于日本大阪,以下簡稱松下)和徠卡相機(位于德國韋茨勒,以下簡稱徠卡)正式宣布,雙方在現有徠卡商標使用合約及技術合作的框架下深化合作,在共同投資、開發、營銷三方面簽署了全面戰略合作協議。在此合作協議下推出的新技術及解決方案,取“LEICA”和“LUMIX”的首字母命名為“L² Technology”,并將運用到未來的市場營銷活動中。
L² Technology 將結合 LEICA 和 LUMIX 兩個品牌的優勢,運用相機和鏡頭方面的新技術,在下一代軟件領域將雙方技術和經驗相結合,在新時代創造新的價值,并提供新的技術和解決方案。通過此次合作,能夠最大限度地發揮松下積累多年的視頻數字技術與徠卡光學成像技術,共同探索出新的創造力和表現力,通過開發技術革新的 L² Technology,創造出一個全新的影像世界。
協議中提及,兩家公司將共同投資相機和鏡頭的新技術,并將共同開發的新技術融入LEICA和LUMIX產品中,進一步提升產品競爭力。今后,面向富有創意的相機用戶,LEICA 和 LUMIX兩大品牌將在市場營銷活動中開展帶來全新可能的L² Technology,共同發展長期的合作體制。
針對此次合作,松下首席執行官楠見雄規表示:“很高興與徠卡相機建立廣泛的合作伙伴關系。通過與徠卡的共同開發和營銷,我們將為更多客戶提供令人滿意的產品。這次合作對于影像事業的發展無疑是一個巨大的轉折點。我個人已經迫不及待地想趕快使用搭載 L² Technology的新LUMIX 了。”
此外,松下娛樂互動株式會社首席執行官豐島明表示:“在全球范圍內,隨著照片和視頻實時共享時代的到來,相機需要具備創造更令人印象深刻和令人嘆為觀止的表現能力。我一直對徠卡悠久歷史中發展起來的高畫質和攝影理念印象深刻。很高興能繼續與徠卡合作開發技術,讓世界各地的人們能夠分享他們的感動瞬間。”
徠卡相機首席執行官Matthias Harsch補充說:“多年來,我們一直本著與合作伙伴的相互信賴推進合作。松下具有廣泛的專業知識,這是毋庸置疑的。我們將各自的優勢在L² Technology中結合,是合作關系的又一里程碑。我認為,應對當今相機市場挑戰的最佳方式,不是局限于各自的框架,而是深化共同合作探索的能力,為未來創造解決方案。”
■合作歷史
松下與徠卡的合作始于 2000 年 8 月。最初,兩家公司簽署了數碼、視聽設備鏡頭的合作協議,并于 2001 年擴大到數碼相機領域的合作。2018 年,兩家公司與適馬(Sigma) 一起成立了“L卡口聯盟”, 2021年,恩斯特徠茲威茲勒公司(Ernst Leitz Wetzlar GmbH)也加入了該聯盟。這一前所未有的合作形式使聯盟成員均可將徠卡開發的L卡口標準用于自身產品,同時生產適用于該卡口的相機以及光學設備。
■關于松下集團
作為在消費電子、住宅、汽車、工業、通信和能源領域具有廣泛應用開發創新技術和解決方案的全球領先企業,松下集團于 2022 年 4 月 1 日轉換公司運營制度,由松下控股株式會社作為控股公司,旗下設有八家公司。松下集團成立于1918 年,始終致力于提高人民和社會的福祉,基于為世界創造新價值和提供可持續解決方案的創始原則開展業務。截至 2022 年 3 月 31 日,集團年度合并凈銷售額為 73,888 億日元。松下集團將繼續致力于改善人民福祉,以提供卓越優質的產品和服務,為實現更美好的生活助力。
■徠卡相機——與攝影同行
徠卡相機是一家專業生產高端相機和運動光學產品的公司。徠卡經久不衰的優良質量、德國工藝、工業設計和不斷創新的科技,奠定了該公司的百年傳奇。作為品牌文化的重要組成部分,徠卡為促進攝影藝術的發展開展了豐富的活動。除了遍布全球的徠卡畫廊和徠卡學院,徠卡還設立了“徠卡名人堂獎”和“徠卡奧斯卡·巴納克攝影獎” (LOBA),后者被認為是當今最具創新力的贊助獎項之一。徠卡相機總部位于德國黑森州的威茲勒,另一個生產基地位于葡萄牙法馬里康新鎮(Vila Nova de Famalica?o),分支機構和零售商店網絡遍布全球。