昨晚(9月1日)，科幻圈爆出一記重磅炸彈，美國奈飛(Netflix)拿下神作《三體》版權，將開發制作英文劇集。
一向低調的劉慈欣在個人微博也轉發上述消息，亮明態度。
不過，一石激起千層浪，本土原創的科幻小說要被改編美劇，在飯圈引發討論，對此劉慈欣也做出回應。
據國內媒體報道， 大劉透露“現在只是一個開端，剛剛簽完合同，未來的道路還很長，之后還會有很多事情要做。”對于《權力的游戲》主創作為核心幕后參與《三體》美劇造成的爭議，大劉意見明確“不管爛不爛尾，前幾季電視劇的評分很高，已經證明了它的高度。”
在《三體》英文系列劇集的官宣活動中，劉慈欣的意見就保持肯定，他說“我非常尊重和信任《三體》英文系列劇集的創作團隊，相信他們一定會為全球的《三體》愛好者帶來一系列精彩的視覺享受。我想講述的，是一個超越時間、跨越國家、文化和種族邊界的故事，一個迫使我們思考人類共同命運的故事。作為作者，我很榮幸能看到這部特別的科幻作品在全世界傳播開來，并得到許多粉絲的喜愛。我也很高興世界各地的新老粉絲們未來能夠在奈飛上看到這個故事。”
事實上，《三體》的改編一直在推進，游族影業的《三體》電影至今未上映，B站和騰訊也分別啟動了《三體》動畫化和中文影視劇的制作。
