近日，金庸先生著作《神雕俠侶》同名電影正式殺青，又一部翻拍經典作品即將與大家見面。
在這部劇中，有很多大家熟悉的老演員參與演出，比如有羅嘉良、陳紫函、梁小龍、高雄以及董璇等，其中不乏知名老戲骨。
而《神雕俠侶》的主角，男主趙華為和女主王梓莼，大家可能有些陌生。
趙華為飾演楊過，此前參演過《維和防暴隊》、《雪山飛狐之塞北寶藏》等劇，人氣正在不斷提升；王梓莼飾演小龍女，目前就讀于北京電影學院，長相甜美又略帶清冷氣質。他們二人都是95后，有潛力的新生代演員。
老戲骨當配角，小鮮肉當主角，這種組合是當下比較流行的翻拍方式，不過卻經常遭到網友們的質疑不被認可。
很多觀眾都不喜歡翻拍經典作品，有的人甚至還會產生抵制情緒。這部分觀眾大都是70、80以及90后，他們不僅對作品本身有情節，更多的是對演員有情節。
過去拍戲時老演員們都很敬業，他們飾演的角色早已深入人心，演員和角色也早已融為一體不可分割。很多觀眾不相信翻拍者能替代老演員拍出更好的作品，更加擔心他們會毀掉經典作品，破壞角色在自己心目中的形象。這些其實都能理解，特別是根據以往的經驗來看，翻拍作品超越經典的案例的確是鳳毛麟角。
不過換個角度考慮，現在觀看那些經典作品的觀眾不是很多，大多都是年紀比較大的人。而年輕人基本都喜歡流量藝人小鮮肉，對以前的老作品不太感興趣。
在這種情況下，引入年輕藝人翻拍經典就顯得有必要了，可以吸引更多年輕觀眾，也能帶動大家對經典作品的關注度。這對于經典作品來說是一種保護，否則時間長了大家就會徹底把它們給忘記了。
我們不得不承認，娛樂圈主要是年輕人的天下，他們才是資本的“金主”，資本主要為他們服務，迎合年輕人的口味才是最重要的。況且對于年輕觀眾來說，翻拍作品和新作品都是“新”的，自己都沒看過都不了解，所以資本也就敢大膽翻拍了。
現在的翻拍作品幾乎都是知名老戲骨加年輕潛力演員模式，這樣做觀眾群體就能覆蓋到多個年齡段。雖然有些人不認可翻拍，但只要觀眾基數大，就一切皆有可能。
另外還有一個扎心的問題，即便不翻拍經典作品，那些新劇本新作品的質量又怎樣呢？只能說爛作品太多，70、80、90后觀眾不愿意看，可以把它們和翻拍作品劃等號，甚至可能還不如翻拍。
總之我們最好用發展的眼光看待問題，經典影視作品也得保持與時俱進，這樣才能更好地流傳下去。大家不妨給導演編劇演員們一個機會，看看他們到底能夠拿出什么樣的作品來交卷，到底該批評還是表揚等看到作品后再說，對不起觀眾的話再批評他們也不遲。
