（首爾8日訊）由金高銀主演的韓劇《小女子》日前卷入紐約越南歷史爭議，該劇播出后在越南Netflix一度沖上排名第一，但6日被下架，因該劇內容涉“歪曲越戰”爭議，引發越南不滿，6日起已于越南Netflix下架。
據越南媒體報導，劇中由南志鉉飾演的吳家次女“吳仁京”與參加過越戰的軍人對話時提及戰爭內容，說到“一個韓國軍人能殺死20名越共軍”臺詞引起爭議，第3集、第8集劇情被指涉嫌扭曲越南歷史，違反越南“新聞法”，遭廣電局發函要求停播。
據報導指出，該劇已于6日午間在越南Netlfix中斷播出，制作公司Studio Dragon證實消息并回：“因應越南節目電子資訊局的要求，在當地的確已經中斷播出了，對于引起爭議非常抱歉，未來在內容制作上會更注重社會、文化面且更加小心謹慎。”
《小女子》第3集、第8集都有提到越戰，內容提及一位參加過越戰的軍人在對話中指出，“韓國軍隊戰損比大約是20比1，等于1名韓國軍人可以殺死20名越共軍”，這些話都引起越南官方以及民間不滿。
消息傳回韓國后，網民們都表示能理解越南民眾的心情，并認為制作方不該觸碰這么敏感的議題及寫出這種臺詞，“其實我看了也有越南人看了應該會不開心的想法”、“拜托在寫劇本的時候動點腦好嗎”、“真不懂為何硬要寫這種臺詞，就算是反派這也是敏感議題”、“這的確是會造成人家不開心的原因，歷史是很敏感的話題”。
