十幾年前，有一部非常好看的偶像劇，火遍大江南北，甚至現在它的主題曲，依舊備受廣大觀眾的喜歡?？梢哉f這部電視劇是偶像劇的巔峰了，如今在這個偶像劇盛行的時代下，雖然也有很多甜寵劇，但卻沒有一部電視劇，能和這部經典進行媲美。它早已成了一代人內心深處最美好的回憶，終于有導演不愿讓這部好看的電視劇，被大家遺忘，選擇了翻拍。本以為能延續曾經的輝煌，誰知在選角上卻漏洞百出，直接拍了個寂寞，這部電視劇就是《放羊的星星》。
這部電視劇拍攝了200多天，本以為要放大招，誰知看到花絮后，卻給觀眾一種鄉土氣息。完全無法和曾經的經典進行比較。而這部電視劇為了能博得觀眾的眼球，還在名字上進行了修改，并沒有沿用當年的那個名字。雖然換湯不換藥，但觀眾們在看到花絮后，并不愿意為這部電視劇買單，尤其是和之前的那一部進行比較，更是讓人十分無語。
2001年，對于臺灣影視劇市場來說，可謂是非常重要的一年，因為在這一年里，臺灣推出了很多部偶像劇。這些電視劇在內地獲得了不錯的反響，直接霸屏，在這些電視劇中，有很多一直以來都備受大家的喜歡的存在。哪怕十幾年過去了，說到電視劇的名字，依舊有人能想到里面的情節。在2008年，某衛視便抓住了這一機會，引進了這部電視劇，卻沒想到這一次的嘗試，直接成全了雙方，這樣雙贏的場面，簡直太震撼了。
在這部影片中，林志穎塑造的霸總，讓人印象深刻，即使放到今天，也依舊可以在眾多美男中獲得一席之地。尤其是題材也比較新穎，開著賽車的他，給人的感覺簡直太帥了。而他和夏之星之間的感情線，也甜中帶虐，讓人無法忘記。甚至主題曲一響，很多觀眾都忍不住回到了當年的那個夏天，雖然這部電視劇的女主角是韓國人，但兩人之間的cp感依舊很強。沒有給人一種跳戲的感覺，整部電視劇的劇情和設定，都很新穎。
不過，在新版電視劇中，卻出現了一個巨大的bug，那就是選角上不過關。雖然選用了很多95后新人，但這些新人的顏值卻毫無辨識度，完全沒辦法和曾經的男女主進行比較。虛假的網紅臉，毫無辨識度，尤其是女主還是網劇出身的演員，本身便很難挑起重任。另外，這部電視劇拍出了濃濃的鄉土氣息，演員之間尬出天際的演技，加上浮夸的表演，和讓人忍不住出戲的背景音樂，都給大家帶來了無數槽點，也讓這部電視劇食之無味。
想要超過經典，一直以來都是比較困難的，或許是因為在觀眾的心中，有一種念舊的情懷。所以不管翻拍什么，都不會有曾經的那種味道了，又或者是演員本身的演技，和故事設定太不過關，所以才會出現大相徑庭的感覺。那么大家覺得，這部電視劇翻拍的成功嗎？
