今年國慶檔的電影《萬里歸途》雖然是部主旋律電影,但卻成了票房的一匹黑馬。
不得不說,張譯是真的能抗戲。
在片中呈現的外交官形象沒有吳京飾演的冷鋒那樣身手不凡,但同樣堅定剛強;沒有對待死亡威脅的視死如歸,但有同樣有極強的目標感和使命感,而且還多了一份對世間美好的眷戀,更接近真實狀態。真讓我這個曾經的撤僑親歷者一下回憶起了許多在海外與這些外交官接觸的感動。
可相比之下,王俊凱飾演的成朗與張譯飾演的宗大偉相比就遜色不少。有人說是王俊凱的演技問題。但在仔細看過正片,樂意君卻覺得俊凱的演技沒問題,是成朗這個角色本身人設有問題,才導致這個人物在劇中始終很突兀。
即便是外交部新人,成朗也不會是片中那樣的小白
首先,作為曾在海外近距離接觸過這些中國外交官的人,在我眼中, 中國外交官可以說是在海外行事最謹慎,對危險最敏感的一群人,個人綜合素質都非常高。幾乎沒見到過像成朗那么虎了吧唧的外交官,更不會犯像成朗和章寧(張子賢飾演)那樣低級的錯誤。
電影開頭,成朗和宗大偉、章寧、政務參贊嚴行舟一起從機場返回大使館途中遇見交通堵塞,成朗覺得那個推銷小商品的小孩有趣,一上來就想去摸人家的頭,結果被宗大偉一把拽回來。
結果成朗還不知收斂,又在無聊中,拿起一個無比顯眼的攝像機大大咧咧地伸出窗外對軍人進行錄像,結果給宗大偉一行引來了麻煩,被逼下車檢查。
這在現實中,別說是正兒八經派出的外交官了,就連我作為公司基層管理者外派時都做過相關國家的禁忌培訓。像小孩的頭不可以摸,不可不經允許隨意對人攝像攝影這種犯忌諱的事幾乎應該是常識。
特別是在宗教信仰執行得特別嚴格的地方,比如阿語國家、印度等地,這兩項禁忌即便是在和平時期都會引來麻煩,何況當時努比亞首都局勢已然十分緊張的情況下。
成朗雖然是新人,但該有的出國培訓絕不會少,而且一定會是考核過關才可能外派。因此這種觸霉頭的事在現實中完全不應該犯。但影片開始非將成朗設計成一個白得這樣徹底的小白,只能說這是影片的情節需要了。
在那樣的亂局中,外交官不會如此不謹慎
其次,還有章寧請宗大偉和成朗吃飯,竟然不是在使館宿舍而是在華興公司宿舍,這就更離譜了。
中國外交官的組織紀律向來十分嚴格。在當時局勢已亂的情況下,中國的外交官早就實行軍事化管理,進出都要經過批準。章寧一個一等秘書根本就不可能在那種環境下還能帶著宗大偉和成朗去使館宿舍以外的地方吃火鍋。
因為這時的外出就存在極強的安全隱患,而身為外交官,他的生命畢竟代表的是自己,而是國家尊嚴,這讓他們對自己的言行更加謹慎。
非工作需要外出,還吃火鍋喝酒本身就違反紀律。到外面去聚會也就罷了,在吃完飯后,三個人還毫無一點警惕性地出門聊天閑逛,這就更離譜了。
要說這種自由散漫的狀態,西方國家的外交官倒是有可能,但對中國外交官則絕無可能。
別說是這種戰亂狀態,就連平常安定的時候,中國外交官在當地的活動自由也遠小于其他西方國家,一直都是一種半軍事化的管理方式。像這樣毫無警惕性地在有騷亂的地方閑逛就只能是導演為了給主角一個不得不去的理由而制造的悲劇。
不懂阿語,成朗根本就不會被派去阿語國家執行任務
最后,一般來說,即便外派的是新人參與臨時任務,外交官也絕少會派不懂當地語言的外交人員去到目的國。所以這讓王俊凱飾演的成朗從一開始就很懸浮。
從我接觸的使館人員,甚至是新華社駐外記者,都不會完全不懂阿語,只有說得溜不溜的差別。現在我國已不向剛建國那一陣,外交人才和外語人才短缺,所以會派不懂當地語言的人去執行外交任務。
像阿拉伯語這樣作為世界上重要的外交語種之一,我國現在完全有充足的語言儲備人才,絕不會倒退到派一個完全不懂阿語的外交人員去阿語國家開展工作的程度。
因此,正常情況下,即便成朗的任務可能只是作為隨員跟蹤采訪,但會說阿語也應該是這次他能外派到努比亞出差工作的首要條件。
但影片中硬是將成朗設計成一個完全不懂、不會阿語的人,這就讓成朗這個角色在開始時愣得很徹底,傻得很天真,感覺就是來拖后腿,儼然成為烘托宗大偉英雄形象的工具人,自然也就不那么討喜了。
除了成朗本身的人設外,在影片最后與叛軍頭目對峙的戲中,成朗這個角色跳出也讓主角宗大偉(張譯飾演)突然降智了。
片中完全將叛軍推到了理智與人性的反面,過度體現了叛軍的兇殘,把叛軍和恐怖分子的形象混為一體,但事實上二者在實際中有著本質的區別。
真正的叛軍目的是為了奪取政權,因此他們一般不會輕易殺害聯合國常任理事國的國民。因為他們要為奪權后自己的統治穩固鋪路,就必須得到國際社會的認可,要表現出自己的正義性。而想要得到國際社會的承認,必須先得到這些大國的認可。殺害和虐待擁有這些國家國籍的人,無疑會帶來十分嚴重的外交風險。
因此他們是不會太逼迫這些國家國籍的人,特別是這些國家的外交官。因為外交官是直接代表國家主權的存在。冒犯外交官對他們來說風險太大,收益卻很小。這種賠本的買賣作為真正的叛軍而言是不會干的。
當然,在不知情的情況下誤傷外交官也是有的。但在外交官已經亮明身份的情況下,越是叛軍頭目越不可能故意挑釁和虐待這些大國外交官。
而那些職業雇傭兵或是恐怖分子,由于他們的目的就是亂了這世界,害了這蒼生,情況就完全不同了。只要能達到轟動效果,他們往往會選擇更能觸動世界神經,帶來轟動效應的人作為實施迫害的對象。在這種情況下,外交官才有可能面臨生命威脅。
但即便如此,由于中國外交從一開始就本著和平共處五項原則與阿拉伯國家交往,而且還援建了許多的基礎設施,所以阿語國家普遍對中國人沒有仇視,也沒有舊怨。
何況在這些國家,中國人往往都是活得最低調,最不惹麻煩的守法外國人,因此也沒什么會引起當地人反感的理由。即便是恐怖分子,一般也不會拿中國人和中國外交官做祭旗。
所以,片中把叛軍首領描述為一個窮兇極惡之輩,喪心病狂故意挑戰宗大偉,然后讓主角這時突然失智,轉而是成朗突然反應過來,用攝像機威脅叛軍頭目說自己會將他的言行公之于眾,著實有些戲劇過頭了。
其實平心而論,這次王俊凱的演技狀態不錯,完全放下了偶像包袱,已經更像一個演員那樣去演戲。只可惜,這個角色本來就是一個很不切實際的人設,自然難以讓人產生共情。
想了解更多精彩內容,快來關注樂意觀影說