日本翻拍曾奪金馬獎最佳劇情長片、最佳導演等5大獎的《消失的情人節(jié)》,今日公布由岡田將生、清原果耶主演,而且大玩「男女反轉(zhuǎn)」,相信看過原版的臺灣觀眾也會感到新鮮。
《消失的情人節(jié)》由陳玉勳執(zhí)導,劉冠廷、李霈瑜(大霈)主演,描述一個做什么都搶快的女子,以及一個總是比別人慢半拍的男子,步調(diào)不同的兩人,因為消失的1天譜出奇妙的戀曲。曾執(zhí)導《苦役列車》、《愛情,突如其來》的山下敦弘負責操刀日本版,他突發(fā)奇想將男女角色對調(diào),變成男主角岡田將生總是比別人快一步,女主角清原果耶則是慢吞吞,兩人發(fā)展出笨拙的愛情故事,也因此日版片名改成《快1秒的他》(暫譯),故事舞臺搬到京都,預計2023年夏天在日本上映。
《快1秒的他》請到《小海女》編劇宮藤官九郎執(zhí)筆,他也認為,原版選角太完美了,若日版完全照著拍生不出新意,只是忠實翻拍太沒意思,透過男女角色對調(diào),覺得世界一下子被打開了,應(yīng)該能拍出不錯的效果,很期待成品。