趙盼兒這個(gè)人物有兩版，分別是由演員劉亦菲和馮憲珍配音。
由劉亦菲配音并出演的這版趙盼兒出自電視劇《夢華錄》，該劇改編自關(guān)漢卿元雜劇《趙盼兒風(fēng)月救分風(fēng)塵》，講述了三個(gè)出身豐產(chǎn)的奇女子一起來到東京打拼，在男主的幫助下，將一個(gè)小茶館變成大酒樓的勵(lì)志故事。劇中的劉亦菲將女主公趙盼兒敢作敢當(dāng)?shù)膫€(gè)性詮釋得淋漓盡致，再加上清麗的扮相，得到了觀眾們的一致好評。
喜歡劉亦菲的粉絲們都知道她自小在美國長大，因出演《金粉世家》而出道。她還出演過《仙劍奇?zhèn)b傳》、《天龍八部》、《神雕俠侶》三部古裝電視劇，因出塵脫俗的扮相被觀眾們稱為“神仙姐姐“。她之前的三部古裝劇都是配音演員為她配音，非常符合她的角色設(shè)定。但在電視劇《夢華錄》中，劉亦菲卻選擇親自為趙盼兒這個(gè)人物配音。但部分觀眾有些不習(xí)慣她的原聲，覺得她的臺詞有些虛弱無力，有的地方斷句也不是很合理。但有的觀眾卻覺得她的這種說臺詞的方法很生活化，聽起來很舒服。
而由馮憲珍配音的《愛情寶典》之《救風(fēng)塵》這部劇也同樣改編自關(guān)漢卿的這部元雜劇，劇中由演員樂珈彤出演趙盼兒。這版趙盼兒的聲音帶有風(fēng)塵氣，聽起十分潑辣，充分體現(xiàn)了趙盼兒颯爽、講義氣的個(gè)性。
而馮憲珍不僅是配音演員，也是中國國家話劇院的一級演員。她的作品非常多，曾出演過話劇《死無葬身之地》、《天朝1900》，電視劇《大地情深》、《追夢組合》，還為電視劇《神探狄仁杰》中的武則天、《新一剪梅》中的耿母、《新女駙馬》中的莊嬤嬤等角色配音。
由馮憲珍配音的趙盼兒非常經(jīng)典，給人的感覺就是一個(gè)困在風(fēng)塵中的俠女，看慣人情冷暖后卻依舊保持俠義心腸，人物的立意通過她的聲音就給展現(xiàn)了出來。
