九零后恐怕是受金庸老先生的武俠劇影響的最深的一代,也是最后一代。所以作為一個九零后,看到一些武俠元素的劇,總是會滿懷希望地去看一下。
以前有《天龍八部》,《神雕俠侶》,《雪山飛狐》,各種武俠劇層出不窮,帶著觀眾感受少年俠客的意氣風發。
但是近些年只有各種網絡小說改編的劇,風格逐漸統一到,壓根分不清是在看什么劇。
最近看到由秦俊杰,梁潔,邢菲等人主演的《飛狐外傳》開播,還以為這部劇會帶來什么驚喜,看完之后才知道,真有些一言難盡。
這部劇打著改編自金庸先生的同名小說的旗號,但是劇中的主要角色,沒有一個符合原著。
一 胡斐不貼合原著
秦俊杰在劇中飾演胡斐跟胡一刀父子,胡一刀作為江湖俠客,氣蓋云天,豪爽霸氣。憑借著一手好武藝,闖蕩江湖,無所畏懼。
至于胡斐,原著當中的胡斐,是一個是個機靈,而有俠義心腸的鄉下小子,被迫卷入江湖紛爭之后。
他個性雖然耿直,但是有一股少年俠氣。在各種陰險狡詐的算計當中順利逃生,一步步成長。
秦俊杰的表現嘛,反正就是少了一股江湖兒女的氣概。如果當作一個全新的角色來看,確實沒什么問題,但是不適合用原著來對比。
二袁紫衣不驚艷
梁潔飾演的袁紫衣,只有冷酷跟狠,幾乎都是板著臉在演,看不出原著中嬌俏機靈的一面。
原著中的袁紫衣,出身凄慘,后被高人所救,入俗世報仇,卻在無意間結識了胡斐,跟胡斐產生了一段情。
袁紫衣雖然身世凄慘,但是她的個性開朗,能說會道,是一個活潑漂亮的小機靈鬼,這才能讓胡斐鐘情。
原著中很多地方描述了袁紫衣的漂亮,一張瓜子臉,雙眉修長,眼大嘴小,姿形秀麗,容光照人。
袁紫衣這個角色需要驚艷感,必須要長得夠漂亮,又夠靈氣的人,才能演出這個精髓,比如曾經的范冰冰,就很適合這個角色。
梁潔的長相,只能算是小家碧玉,確實不太適合演胡斐口中那個,我先前只道回疆是沙漠荒蕪之地,哪知竟有姑娘這般美女的袁紫衣。
三 程靈素變甜妹
原著當中的程靈素,是一個長得并不算好看,但是氣質出塵,性格溫柔的女子。正因為她的性格不爭不搶,所以她在袁紫衣跟胡斐這段三角戀中,也沒有收獲多少罵聲。
但是在劇中,程靈素是由邢菲飾演。她從出道開始,就頂著標志性的笑臉,在各種劇里面演甜妹。
在《飛狐外傳》當中同樣不例外,一身活潑可愛的打扮,標志性的笑臉,完全看不出程靈素的溫柔。
程靈素這個角色,就該由宋茜,劉詩詩這種氣質如蘭的人來演,才更合適。邢菲不僅長相氣質不夠出彩,演技也不好,壓不住身上的甜妹感。
四 翻拍不等于瞎編
既然是翻拍,怎么著都要遵循原著。如果要自己編,那不如自己寫劇本,自己寫人設。翻拍還胡來,那就相當于是瞎編。
反正《飛狐外傳》的選角,確實沒有一個對準了原著。也不知道是現在選不出演員了,還是導演沒有看過原著,就像新《紅樓夢》一樣,憑借著自己的直覺在那拍。