周潤發版電視劇《上海灘》拍攝于1980年。1983年香港無線電視補拍了一些鏡頭,根據電視劇剪輯出電影版《上海灘》,于當年的春節檔在院線上映。
為什么要剪電影版,因為80版《上海灘》太熱了。時至今日,被翻拍過四次,還衍生出兩部續集及一部音樂劇《上海灘》。
1990年,香港無線電視請觀眾投票,評選“80年代十大電視劇集”,《上海灘》排名第一,周潤發、趙雅芝分獲無線電視五大最難忘男女主角。
80版《上海灘》在國外也一樣影響空前,是馬來西亞、新加坡媒體評選的華語電視劇百強的第一名。
TVB制作的電影版《上海灘》故事更加緊湊,當然人物還是那些人物,演員還是那些演員,只不過有些鏡頭補拍、重拍了一下。
80版電視劇《上海灘》之所以常被稱作周潤發版,蓋因周潤發的演技。
80版《上海灘》之所以成功,在于主題的高度,主人公許文強是個十分矛盾的人物,他介于黑白之間,為生存可以不擇手段,但面對民族利益又天良未泯。不是單純地“高大上”,是穿透世俗體現出的一種深度,許文強的經歷是一部小人物的奮斗史,因而其悲劇才更加深沉。
這種亦正亦邪的形象很多演員演起來十分棘手,但周潤發輕松駕馭了,而且玩得還很“瀟灑”,80年時周潤發剛25歲,能有如此演技十分不易。
趙雅芝飾演的馮程程端莊恬靜,少女感十足。殊不知趙雅芝當時已出道多年,時年28歲的她已是一個孩子的媽媽,進劇組后發現又懷身孕,但馮程程一角從衣飾到形象完全是為趙雅芝設計,她不好意思推脫,只能和導演商量,刪掉動作幅度較大的戲。她的為難得到劇組的體諒,導演招振強要求周潤發和呂良偉戲里戲外都要照顧趙雅芝。
因為懷孕,不能演動作劇烈的戲,馮程程徹底地靜了下來,端莊大方、大家閨秀的馮程程象由是深入人心,這也算是一次無心插柳吧,
趙雅芝堅持出演馮程程,引起她先生的不滿。《上海灘》播出第二年,趙雅芝和她生命里的第一個“黃先生”離了婚,為了孩子的撫養權,二人還鬧上了法庭。
相對于許文強尚帶三分良善,丁立是徹底墮落的,他從一個街頭混混到上流社會的人上人,丁力的人性和良知完全泯滅了,在他心里只有利益。
呂良偉出演《上海灘》時24歲,丁力是他的第二個角色。在片場他經常遲遲入不了戲,此時趙雅芝就會從戲里走出來,變成大姐姐,教他如何醞釀情緒。
《上海灘》有兩部續集《上海灘續集》和《上海灘龍虎斗》,在續集里呂良偉將丁力的冷血和老練表現得淋漓盡致。
現實中的呂良偉是個有著高度愛國情懷的藝人,他在防城港捐建小學、到上海無償獻血、去天津幫助困難人群。
2014年,越南國內排華活動升溫,出生在越南的呂良偉召開記者會,呼吁越南同胞理性對待南海問題,停止針對華人的暴力。他說,他出生在越南,對越南有很深的感情,但他又是中國人,知道戰爭帶來的苦難,要求越南政府立即出手阻止暴亂。
呂良偉的這個發言很有外交風度,全然不似《上海灘》里的稚嫩。
《上海灘》拍攝時,整個劇組從未到過上海,但觀眾認為,他們看到的就是二三十年代的上海。