老實(shí)說,我們國內(nèi)可以改編成影視作品的優(yōu)秀小說真的是太多了,特別是以前那些有一點(diǎn)年頭了的小說作品。但優(yōu)秀小說多、被改編的卻很少,很大一部分原因在審核機(jī)制上,因?yàn)槟切﹥?yōu)秀的小說,不是太前衛(wèi)就是有一些稍微敏感的因素在,這注定它們不可能被搬上熒幕。
不過韓國人可不在乎這些,所以,當(dāng)他們看到咱們不敢改編、但又符合他們口味的小說時(shí),那肯定拿來再說呀。
就像這一部電影一樣,當(dāng)年在看的時(shí)候,不知道他們是改編自咱們國內(nèi)的這一部同名小說的電影,后來才知道,覺得真的是太遺憾了,為什么不是我們拍的。但是捫心自問,如果這是我們拍的,還能這么大膽嗎?還能把找個(gè)老實(shí)人、關(guān)于家庭方面的倫理話題,給如此真實(shí)地拍出來嗎?
凡事有利有弊,韓國人買了這部小說的版權(quán),改編后,卻把時(shí)代變遷的滄桑感給掐掉了,變成了一部徹頭徹尾的、典型的韓式家庭煽情劇,這是他們的強(qiáng)項(xiàng),但幸好,最后溫情的一部分還有保留。于是,它成為經(jīng)典的韓國影片。
影片的故事設(shè)置發(fā)生在20世紀(jì)60年代的韓國,在某個(gè)不知名的鄉(xiāng)村里,一群正值青春年輕人正迎來荷爾蒙迸發(fā)的時(shí)候。
村里的村花許玉蘭是所有的青年人們眼中最美的風(fēng)景,他們每一天都辛苦地?cái)€下一點(diǎn)小錢,只為了能和村花買點(diǎn)爆米花吃,順便和她聊上兩句,看上她兩眼。
男主許三觀也是這群人當(dāng)中的一個(gè),但是他沒有錢,他窮得有時(shí)候連鍋都揭不開,那里還有閑錢給玉蘭買這玩意。
玉蘭看他挺可憐的,有一次主動(dòng)送了他一捧爆玉花吃,許三觀內(nèi)心愛的火苗徹底被點(diǎn)燃了,而且一發(fā)不可收拾。
既然內(nèi)心的喜歡無法壓抑,那就付諸行動(dòng),他約上許玉蘭一起吃包子。在這里不得不佩服許三觀的膽子,口袋里連可以刮痧的一塊鋼板都沒有,就敢約人家吃包子,沒想到玉蘭還答應(yīng)了。其實(shí)在那個(gè)物資匱乏的年代,吃肉包子,那是多少人的美夢(mèng)呀。
既然女神答應(yīng)了,那就得想辦法找錢啊,于是許三觀找到了村里賺錢很厲害的兩位前輩,跟著他們來到城里賣血,他第一次賺到了錢。然后請(qǐng)玉蘭吃了一頓包子。并向她表露心聲,要娶玉蘭當(dāng)老婆。
“吃你幾個(gè)包子就得嫁給你,想得倒美”。
許三觀得到的是這樣的回答,況且玉蘭說了,他還是小混混富二代何小勇的女朋友,叫他死了這條心。
但是許三觀不死心,他憑借鍥而不舍、死皮賴臉的精神和賣血賺來的一點(diǎn)小錢,用幾瓶好酒好肉說服了未來的老丈人,如愿抱得美人歸。
雖然許玉蘭之前有過男朋友,但是和許三觀結(jié)婚之后,倒也是一個(gè)賢惠的妻子。結(jié)婚多年之后,他們先后生下了三個(gè)孩子:一樂、二樂、三樂,雖然貧窮,但一家人的生活也算過得有滋有味,還有愛。
不過隨著大兒子一樂慢慢長(zhǎng)開,居然越來越像許玉蘭的前男友何小勇后,許三觀的生活發(fā)生了改變。面對(duì)村里的流言蜚語,許三觀心里有了一根刺。他對(duì)玉蘭、還有一樂的感情也發(fā)生了變化。
不去工作,每天躺在家里,夜晚獨(dú)自流淚,一樂為了兩個(gè)弟弟不讓人欺負(fù),打傷了別人,別人來家里討說法,他也不管,家里值錢的東西,都被搬去了抵醫(yī)藥費(fèi)。家里揭不開了鍋,無奈,玉蘭去找了何小勇,希望他能負(fù)擔(dān)一些一樂打傷人的醫(yī)藥費(fèi),結(jié)果何小勇不僅不認(rèn)帳,還打了玉蘭。
而許三觀,仍然是在家里躺平,他的心里苦呀,他最愛的一樂,不是他親生的。后來,發(fā)生了一件事,改變了許三觀。何小勇生病了,那是遺傳病,找了道士,說需要用到他的親生孩子去做法才能得救。
所以,何小勇的妻子找到了許三觀,想要借用孩子一天去做法,并承諾給一些報(bào)酬。有錢,那好說話,況且那又不是我許三觀的孩子。許三觀帶著一樂來到了何小勇的家里,他在門口等待做完法拿。可是當(dāng)屋內(nèi)傳來一遍又一遍的一樂的哭喊聲時(shí),那一聲聲撕心裂肺聲音直擊許三觀的內(nèi)心。
他想起平日里這個(gè)孩子多么聽話,既會(huì)心疼父母,又會(huì)照顧兩個(gè)弟弟,他一直最疼的孩子,最后他忍不住了,沖進(jìn)去,掀翻了神壇,帶走了一樂,背著一樂走回家,一樂在他的背上流著淚地笑了。
故事講到這里,導(dǎo)演還穿插了一個(gè)小插曲很有意思,那就是許三觀在和一樂回家的路上,遇到了他的初戀情人,兩人吃了一頓包子,還深入交流了一下。
然后,許三觀帶著孩子去了醫(yī)院,他又賣了血,并把被人拿走的家具都贖了回來,他想通了,要和玉蘭和孩子一起好好過日子。
導(dǎo)演那個(gè)回家中途讓三觀和初戀“回味”一下過往,難道是想讓他和玉蘭打平,互不相欠?應(yīng)該的是。
夫妻之間的感情得到平衡,然后再升華一下父子情,就可以為后面故事的高潮打下基礎(chǔ)了,是的,導(dǎo)演又來一個(gè)小插曲,那就是許三觀的前女友的丈夫找上門來了,他說有人看到許三觀和他的妻子一起進(jìn)屋,是去吟詩作賦了。這個(gè)時(shí)候,一樂出來,說他一整天都和父親許三觀在一起,沒有他說的那回事。
從此,一切的隔閡煙消云散,一家五口又恢復(fù)了之前的幸福生活。說好的故事的高潮,感動(dòng)人又溫情讓人淚眼的東西呢?別著急,故事還沒有結(jié)束。
前面的一切,雖然有溫情和感動(dòng),但更多的是以一種喜劇的方式,在調(diào)侃和揄掖許三觀的“幸福”生活。
真正令人感動(dòng)的是后面要發(fā)生的故事。后來,一樂也生病了,別忘了何小勇的病是遺傳性的,小地方的醫(yī)院沒有辦法醫(yī)治,只能前面首爾那里的大醫(yī)院,可是醫(yī)療費(fèi)不是一筆小數(shù)目,許三觀讓玉蘭帶著孩子坐車先去,他說他去籌錢。
當(dāng)影片演到這個(gè)地方的時(shí)候,很多人覺得以許三觀原來那個(gè)吊兒郎當(dāng)?shù)臉幼樱菧?zhǔn)備騙他們?nèi)ィ约号苈妨税桑刻∪酥硕染又沽恕?/p>
許三觀四處借錢,把能借的親戚朋友都借了一個(gè)遍,然后又去賣血了,而且一家醫(yī)院賣完就去下一家,當(dāng)聽到有人說醫(yī)院看到來的人臉白發(fā)白就不會(huì)讓他進(jìn)去的時(shí)候,居然倒立,只為了讓自己的臉看起來不那么蒼白,那個(gè)鏡頭真的是看得人淚目了。甚至因?yàn)橘u了太多導(dǎo)致貧血體力不支暈倒,醫(yī)生救醒后,他發(fā)現(xiàn)醫(yī)生反而給他輸了血,要他去交錢的時(shí)候,直接崩潰了,硬是要求醫(yī)生把血抽回去。
為了家人,許三觀一次又一次地賣血,雖然行為不好,但情感動(dòng)人。
影片也是如此,雖然電影沒有小說的厚重感和荒誕感,但人物、場(chǎng)景與情感,都是無可挑剔的。拋開小說,單獨(dú)看這部電影,前面的喜劇、后面的溫情,都十分優(yōu)秀,怪不得它可以是韓國經(jīng)典電影當(dāng)中的一部,還有河智宛這個(gè)村花真的名副其實(shí),好美。