翻拍劇一直以來都是觀眾吐槽的對象，要是翻拍得奇葩一點，更是“辣眼睛”的存在。小扒盤點的這6部電視劇，里面的選角“丑”到滿滿的槽點，有馬臉、有禿頭，太嚇人了，一起來看看！
1.《倩女仙緣》
說起“倩女幽魂”這個ip，那可是相當經典的存在，娛樂圈里比較知名一些的演員，基本上都出演過這個系列。像早期的張國榮版的寧采臣、王祖賢版的聶小倩，那簡直就是經典中的經典，讓人反反復復地看都不會厭倦。
這么多年，也有不少演員挑戰過這兩個角色，雖然無法超越經典，但是也不至于被全民吐槽。但是最新版本的《倩女仙緣》出來后，那真是讓觀眾驚呆了，寧采臣什么時候變成了馬臉？不得不說，前有張國榮珠玉在前，彭禺厶這樣的形象真的不適合文質彬彬的書生形象呀。
還有女主角聶小倩，也是槽點多多。原來的聶小倩是王祖賢、楊冪這樣令人驚艷的頂級大美人，但是網紅出身的南笙，長著就是一副“網紅臉”，完全沒有原著里那種蠱惑的魅力，網友評價稱這長相差得有點遠了。
2.《新白蛇傳》
白娘子也是很經典的一個ip了，很多老牌演員都出演過里面的角色。像最早期的王祖賢、張曼玉，堪稱經典中的經典；后來趙雅芝、葉童的版本也是觀眾的童年回憶；就是劉濤和潘粵明的版本如今再看也還是很好看。
但是最近撲街撲到無水花的新版《新白蛇傳》，真的是雷到觀眾了，這部壓了4年的劇好不容易播了，卻是吐槽聲無數。首先是許仙的選角，觀眾評價這個長相特別路人，沒有記憶點，而且發型特別像“羊駝”，一點都沒有許仙的那種氣質。
還有白娘子也是這個問題，孫驍驍飾演的白娘子，雖然不至于說很丑，但是這個造型顯得她的腦門非常大，發際線過高，整個人看起來就有點“禿頭”既視感。白娘子的形象給觀眾都是氣質美女，孫驍驍這高聳的發際線，真是讓觀眾有點接受無能。
3.《少年包拯》
“包青天”系列同樣也是觀眾很喜愛的一個大ip了，包拯這個主要角色，從金超群到周杰，都是演技又好長相也很符合角色的。而配角公孫策的選角，也很是用心的，從最早的何家勁，到后來的焦恩俊，各個都是美男子。
然而新版《少年包拯》一播出，簡直是要驚掉觀眾下巴，首先是夏志遠飾演的包拯，讓觀眾直呼黑臉包公變成了“小白臉”，演員青澀稚嫩得一點都不像穩重成熟的包拯，人物形象極其不符合。
再就是公孫策這個人物了，傅子銘飾演的公孫策，形象也是和大家印象中的公孫策天差地遠。大家眼里的公孫策，都是嚴屹寬、任泉這樣的翩翩美男子，再看這個版本的公孫策，非主流發型就不說了，顏值下滑還嚴重，普通得不能再普通。
4.《寶蓮燈之赤子之心》
如果還有哪個系列最受翻拍的歡迎，那《寶蓮燈》一定排名前三，這個ip的翻拍那真是數不勝數。寶蓮燈里最經典的一個角色，恐怕就是焦恩俊飾演的二郎神，英俊瀟灑的焦恩俊，將二郎神的英武表現得淋漓盡致。
如果說焦恩俊版的二郎神已經封神，那后來新版《寶蓮燈》里的二郎神，簡直成了笑話。這個版本的二郎神，滿臉褶子不說，眼袋也是非常重，看起來一點也沒有精神，仿佛泄氣的氣球，和焦恩俊版那就是一個買家秀一個賣家秀。
最早一版的《寶蓮燈》，沉香這個主角的人選曹駿，也是非常可愛，并且富有少年感的。小扒記得當年很多觀眾看完他飾演的沉香，都被他活潑陽光的氣質圈粉了。
而轉眼再看看新版《寶蓮燈》里的沉香，觀眾腦海里只飄過“這是什么”，這一版本的沉香簡直長得有點太著急了，而且也不夠陽光帥氣，和角色的設定相差甚遠，也是太雷人了。
5.《新編寶蓮燈》
如果說上一個翻拍的《寶蓮燈》還只是“顯老”，那《新編寶蓮燈》里面的角色，那真是把觀眾雷得外焦里嫩。首先說三圣母，原版里是楚楚動人的樸詩妍。
而這個版本的三圣母，造型上非常顯老，而且選角的長相不說很難看，但是也十分普通路人，完全沒有原來三圣母的那種優雅和仙氣。
觀音的選角更不用說了，這個造型完全破壞了觀眾心目中觀音的形象，頭飾累贅又不好看。原版劉潔的觀音，給人的印象深刻，翻拍版就讓人感覺很不靠譜。
最后就是孫悟空，那簡直叫觀眾一個震驚，一整個狒狒既視感，把英俊帥氣的美猴王弄成了一個紅臉關公，觀眾都吐槽這根本不是孫悟空而是動物園里真實的猴子，看著實在是太動畫片感了。
6.《雙生赤狐》
蘇妲己這個角色，曾經是很多觀眾童年里印象最深的角色，她的妖媚和蠱惑人心的長相，都讓人心顫。尤其是當年在《封神榜》里，溫碧霞飾演的妲己一出場，簡直是吸引住所有人的目光，太美太媚了，就如妲己本人。
這幾年也有不少女演員挑戰妲己這個角色，不過翻車的也不少。最近上映的《雙生赤狐》，“晶女郎”邱意濃飾演妲己，那形象真的是“辣眼睛”，光看造型就夠雷人的，那貼住頭皮的發型，又土又不好看。
再看看邱意濃本人，和溫碧霞、范冰冰、鐘欣潼這樣飾演過妲己角色的美人，真的也差得太多了。不少觀眾看后都評論，邱意濃的臉腫脹得如同發面饅頭一般，一點都不符合妲己嬌魅傾城的樣子，仿佛丫鬟一般。
看完這些經典ip的翻拍選角后，小扒只想說，經典之所以是經典真的是有道理的！
