最近,綜藝節目《乘風破浪的姐姐》已經在國內火了一段時間,而作為節目一姐的王心凌,最近明顯有些不順,因為就在近日浪姐的最新一期節目中,王心凌組登臺演唱了一首鄭智化的成名歌曲《星星點燈》,雖然最初大家并不看好這首歌,但經過改編后,王心凌組還是以絕對優勢獲得了第一名
可就在7月3日深夜,這首歌的原唱作者鄭智化卻突然發文回應,坦言“關于《星星點燈》被亂改歌詞一事,表示震驚、憤怒和遺憾”
一、王心凌組改編《星星點燈》據了解,在此次浪姐公演中,王心凌組將《星星點燈》這首歌的歌詞做出了較大的調整,美其名曰刪除了歌曲中的負能量,比如原作中有一句歌詞為“現在的一片天,是骯臟的一片天”,而在王心凌版本中,則將其改成了“現在的一片天,是晴朗的一片天”
不僅如此,在新版的《星星點燈》唱法中,王心凌也完全摒棄了原作帶著憂傷的風格,而是繼續采用甜妹形式演唱,最終這首歌也因超高的支持度,斬獲了915票,榮獲全場最高
二、原作發文怒懟盡管如此,在新版歌曲受到鄭智化的怒懟后,不少網友也站出來表示“改版后的歌曲完全失去了原作想要表達的意境,有些畫蛇添足”,還有網友表示,老版本的《星星點燈》原本是充滿人文主義和深度的歌曲,而新版完全改編成了獻媚贊歌,毫無深度可言
當然,也有不少粉絲站出來替王心凌辯解,認為這次歌詞的改編是節目組安排的,王心凌只否則演唱,沒必要承擔責任
值得關注的是,有網友還扒出,新版《星星點燈》歌詞被改已經不是第一次了,早在幾年前央視就曾改編過,而這次鄭智化之所以站出來,無非是看中了浪姐的流量,想蹭一波熱度,捏捏軟柿子
可是該說不說,以鄭智化在音樂界的地位,完全沒必要蹭浪姐的熱度,所以也有網友認為,或許是鄭智化第一次見到聽到的歌曲被改編,無法接受所以才站出來發聲
三、綜藝改編亂象其實從2018年開始,國產綜藝節目改編歌詞的亂象就已經存在了,此前蔡徐坤的歌曲《情人》就被多次刪改,連關鍵的主題詞都被改掉了,今年4月初,蔡依林創作的歌曲《玫瑰少年》,被歌手周深和Gai多次改編,最后連歌曲立意都被魔改,這件事也引發很多人的爭論
四、鄭智化的怒懟,到底是為了版權還是立意?嚴格來說,浪姐在改編歌曲之前,就已經買下了這首歌的版權,所以是有權對歌詞進行改動的,而作為原唱,從鄭智化的發文也能看出,他對浪姐改編歌詞即便有些不滿,但并沒有明確表示走法律途徑,只是對此事件表示震驚和遺憾,否則如果浪姐沒有版權,收到的恐怕就是律師函了
所以從發文來看,鄭智化最在意的點,還是自己的歌曲立意被篡改了,由批判轉為了贊頌,新版歌詞與原作想表達的含義也背道而馳,這恐怕才是鄭智化最憤怒的地方
到目前為止,《浪姐》節目組并沒有對此事做出過任何回應,我們也希望節目的工作人員能夠盡快做出回應,給網友和鄭智化老師一個明確的解釋在座各位對新版的《星星點燈》是怎么看的呢?