在之前就已經出現(xiàn)過很多翻拍作品了，不過這樣的劇作往往不能得到觀眾的認可。而在眼下也出現(xiàn)了一部新的翻拍劇作《新上錯花轎嫁對郎》，這部作品的原著也是很多觀眾心中的經典之作，劇中呈現(xiàn)出的愛情觀和劇情的節(jié)奏即使放到現(xiàn)在也是相當不錯的，并且劇中還沒有出現(xiàn)任何傻白甜的設定，同時還沒有常見的雌競設定。也正是因為如此，這部劇才能成為導演眼中的值得翻拍的劇作，畢竟這樣的故事情節(jié)也能夠成功吸引到觀眾的目光。
但可惜的是官方發(fā)布了殺青消息后，網友就給出了很多的消極評價。而這些也和演員陣容與服裝設計有著很大的關系，甚至可以說觀眾看后都紛紛忍不住開始吐槽了起來。在原版劇作中，很多方面都顯得十分突出，比如在服裝設計方面，原版中角色的發(fā)型和發(fā)飾都十分精美，而這樣的情況也是現(xiàn)在很多古偶都不具有的。至于新版古裝設計卻都是采用了網紗，雖然這樣的服裝也十分好看，但是卻總感覺少了一點味道。
還有就是角色身穿的衣服，也都顯得比較廉價，比如新版杜冰雁這個人物身上穿的衣服上，出現(xiàn)了一些花邊，并不是繡上去的，因此也呈現(xiàn)出了一種鄉(xiāng)村的氣息。至于配角中還出現(xiàn)了假兩件的情況，甚至就連領口的印花也都是批量做出的，最重要的是衣服也沒有絲毫的層次感。而在看看原版中出現(xiàn)的衣服，基本上都是非常漂亮的，并且顏色也非常的正，最重要的是具有很好的層次感，這也能讓角色的魅力得到更好的展現(xiàn)。
而除此之外，新版的劇情也出現(xiàn)了一定的改動，這也成功的破壞了經典的熟悉味道，同時也使得作品的質感和劇情都沒能得到管只給你的認可。還有就是演員人選上，也同樣不具有很強的吸引力。在原版中邀請的演員也都是一些顏值非常出色的人物，即使一些顏值不是多高的存在，也將會有著出彩的演技。劇中的主演聶遠不僅讓人驚艷的顏值，而且還具有著書生秀氣和文雅，這也使得在劇中顯得更加亮眼。
至于女主演也都是當年十分有名的美女，并且她們的演技也都不錯，很好的呈現(xiàn)出了大家閨秀的氣質。而在《新上錯花轎嫁對郎》這部劇中出現(xiàn)的演員，大多都是沒有出色的顏值，并且外貌辨識度也不是很高。至于劇中演員田曦薇也是其中名氣較高的一個演員，但她更加適合鄰家女孩類型的角色，而和李玉湖的形象有著不小的差別。在原版的故事情節(jié)中，李玉湖有著古靈精怪和聰明善良的性格，并且還擁有者一個俠義之心。
而這樣的人物也和有著可愛甜美臉型的田曦薇沒有一定的適配度，因此她想要詮釋出這樣一個人物是非常困難的，甚至完全難以塑造出來。至于扮演杜冰雁這個人物的演員白冰可，她的長相就十分不適合杜冰雁這個人物。她的眼睛顯得比較大，但卻少一定的靈動之感，至于臉型雖然也相當不錯，但卻少了一點高級感。而杜冰雁這個人物的設定是揚州最美的女子，因此她也不是很適合。至于其他的主角也同樣和角色的氣質有著一定的出入，而這也是觀眾會給出差評的主要原因。但不管怎么樣，這部劇也已經成功殺青了，還是希望能夠展現(xiàn)出精彩的故事。
