最近,王嘉爾一個和超市相關的小段子引發(fā)熱議。事情的起因是有粉絲在社交平臺留言稱“supermarket(超市)me(我)”。
結果王嘉爾在下面留言問:“超市?什么意思”。
由于王嘉爾是一位近年來人氣頗高的藝人,這件事很快引發(fā)一些關注,網(wǎng)友們熱議不斷。
有人稱,王嘉爾還是不知道得好,因為“supermarketme”的意思有些冒犯;也有人認為這是王嘉爾團隊在炒作,直言尷尬,并認為王嘉爾不可能這么單純。
有一說一,今年已經(jīng)吃過28歲生日蛋糕的王嘉爾也許不會像小孩子這么單純(只說也許,沒說他在裝單純,求粉絲放過)。
但結合王嘉爾的情況,他不知道“supermarketme”也是有可能的。
“supermarketme”是中式英語,玩的是諧音梗,但它在網(wǎng)上使用頻率不高,很多人起初不理解是什么意思,許多娛樂媒體在報道時也會進行解釋。
關鍵一點是,“超市”玩的是普通話的諧音梗,但眾所周知,王嘉爾是習慣說粵語的,從王嘉爾的一些工作視頻音頻來看,王嘉爾和身邊人交流時常用的也是粵語或英語。
雖然普通話和粵語都是漢語的方言,但每種方言有自己獨特的發(fā)音和語言習慣。
比如該網(wǎng)友說的“超”其實是“操”的諧音,但粵語里“超”和“操”發(fā)音差異較大,而且粵語中的“超”和“操”的常用意思里,也幾乎沒有那位網(wǎng)友想表達的那關意思。
盡管王嘉爾的普通話這幾年進步不少,但不代表他就完全了解普通話的語言習慣和思維特性。就連習慣說普通話的人都不一定立刻明白“超市”的諧音,王嘉爾不懂也不奇怪。
不過,比起王嘉爾懂不懂這個“超市”的諧音,這件事真正該關注的難道不是這位網(wǎng)友的言論嗎?明顯越界了。
試想一下,如果性別倒換,王嘉爾是位女藝人,一個網(wǎng)友對他喊“supermarket”,不管后面的賓語是“你”還是“我”,都是極大的冒犯。
可是這樣的情況在網(wǎng)上卻屢見不鮮。
如果你打開某站一些男藝人的視頻,彈幕上時常會出現(xiàn)一些非常大膽的評論,某些詞匯甚至堪稱虎狼之詞,相比之下,“饞他的肉體”已經(jīng)算十分含蓄了。
不單網(wǎng)友的評論用詞大膽,視頻標題上的用詞也十分具有沖擊力,“肉體”、“色氣”等詞匯屢見不鮮。甚至一些媒體還會整理出所謂的藝人“開車”合集。
有一說一,的確有些男藝人會在采訪時說葷段子,也就是“開車”,但不是每個藝人都有這樣的行為。
有些媒體會問一些帶葷的話題來引導藝人,一些藝人可能一時沒反應過來,他們的回答也和“開車”無關。但這些媒體通過標題和剪輯,依然會引導讀者做出相關聯(lián)想。
月小牙就看過一個藝人的采訪,盡管標題帶有“開車”,媒體也的確在采訪中問了有暗示意味的問題,但該藝人一時沒理解,便重復了記者的話語,問這是什么意思。
結果視頻里,卻出現(xiàn)一些詞匯,引導大眾以為該藝人是通過明知故問來“開車”。
但這些媒體,并不是為了黑藝人而這樣剪輯,而是他們以為這樣很有趣,能吸引點擊量。而不少網(wǎng)友還真是覺得有趣,不僅看得津津有味,還美滋滋地分享傳播。
在這樣的氛圍影響下,一些粉絲逐漸對這類現(xiàn)象變得習以為常,甚至覺得理所當然,也跟風在評論中使用一些露骨詞匯。
像這次網(wǎng)友在社交平臺上給王嘉爾留言稱“supermarketme”,就是其中一例。
只是多數(shù)時候,由于粉絲的評論太多,藝人很少會回復,粉絲們的許多網(wǎng)上言行也不過是自娛自樂。但誰都沒想到王嘉爾這次居然評論了該粉絲,在尷尬之余引發(fā)熱議。
可能有人會說,王嘉爾因為身材好,而且性格熱情,在舞臺上也時常展現(xiàn)肌肉,所以他的粉絲才會在網(wǎng)上對他進行類似留言。
但除了王嘉爾,許多藝人的社交平臺或視頻圖片留言區(qū)下都會有類似的評論。像月小牙前面說的那位并沒有“開車”卻被媒體剪輯為開車的藝人,就不是王嘉爾。
耐人尋味的是,像金城武、古天樂這些有一定年代的藝人,他們的評論區(qū)里很少出現(xiàn)這類現(xiàn)象。而一些年輕的藝人,他們評論區(qū)里就很多這類詞匯。
月小牙猜測,可能是因為金城武、古天樂的粉絲普遍有一定年紀,而年輕藝人的粉絲相對年輕,甚至不少還是學生,所以容易跟風模仿。
不單是男藝人,女藝人也會有類似遭遇,各位可還記得“腿玩年”的梗?可能說這話的網(wǎng)友覺得很有趣,但各位可曾想過,聽到這話的藝人是否會介意?
像藝人黃軒,就在一次活動中,被自媒體人燕公子當眾問露骨問題,黃軒當時也是肉眼可見的尷尬和不舒服。
這件事發(fā)生后,雖然網(wǎng)友一度抨擊燕公子,吐槽黃軒經(jīng)紀人不力,可一定程度上提升了燕公子的知名度,她后來越發(fā)肆無忌憚,終于在吳某凡事件中嘗到遲來的苦果。
不管是網(wǎng)友在網(wǎng)上對偶像使用大膽詞匯評論以自娛自樂,還是燕公子這樣當面開葷,可能當事人自己覺得有趣,但其實不過是把低俗當幽默,把惡俗當個性卻不自知。
對藝人來說,其實是對他們的冒犯和不尊重。
也許有人說,這樣的情況太多了。可是經(jīng)常發(fā)生的事情,就是對的嗎?
想想吧,一百多年前,女性還要裹小腳呢,可一百多年后,當時感覺尋常的現(xiàn)象,已變成現(xiàn)代人眼中難以接受的愚昧落后。
雖然互聯(lián)網(wǎng)是虛擬空間,但互聯(lián)網(wǎng)背后的人卻不是虛擬的。粉絲在網(wǎng)上發(fā)言還是注意分寸吧。
我是元氣女文青月小牙,做娛評中的泥石流。原創(chuàng)不易,侵權必究。你怎么看呢?