前幾天BioWare發(fā)布了《圣歌》黎明軍團(tuán)版預(yù)告，向玩家介紹了《圣歌》故事的起源。近日《圣歌》中文官網(wǎng)發(fā)布了這段預(yù)告片的中文字幕版，同時(shí)中文官網(wǎng)還發(fā)布了新的博客，詳細(xì)解釋了游戲中的“黎明軍團(tuán)”。
全文如下：
我們的世界是一個(gè)殘酷的地方。數(shù)個(gè)世紀(jì)以來(lái)，我們?cè)谄渲猩嬷覠o(wú)法克服暴力的混沌之力，它不斷改變我們的環(huán)境并使我們周遭的生物變異。要是沒(méi)有黎明軍團(tuán)，我們?nèi)匀粫?huì)備受它的折磨。在海倫妮亞‧塔西斯將軍的監(jiān)督下，他們打造出了第一件標(biāo)槍機(jī)甲，這保護(hù)了我們不再受混沌所害，并為此后的人們創(chuàng)造了新的未來(lái)。他們的故事、她的故事，造就了如今的我們。
最初的標(biāo)槍機(jī)甲
當(dāng)每天都必須為了生存而戰(zhàn)時(shí)，我們并沒(méi)有什么資源來(lái)改善生活，更是沒(méi)有時(shí)間。但是塔西斯將軍和她的追隨者們想出了一條不同的出路。
她的一名追隨者--阿爾登‧法薩是當(dāng)代的發(fā)明家和一名天才。他創(chuàng)造了黎明標(biāo)槍，也就是巨像號(hào)的前身，并且為塔西斯將軍的所有追隨者都打造了一件。有了這些強(qiáng)大的工具，塔西斯將軍帶領(lǐng)著黎明軍團(tuán)戰(zhàn)勝了我們?cè)谶@個(gè)恐怖世界中的敵人，最終給予了我們?cè)谄届o中生活的機(jī)會(huì)。
塔西斯將軍的神話
盡管塔西斯將軍已經(jīng)去世很久了，她仍然透過(guò)各種傳奇帶領(lǐng)著我們--她充滿勇氣、力量和意志的故事中賜予了我們生活的方向。
傳說(shuō)中，她曾經(jīng)為了保護(hù)山下的人們而上山擊敗一隻棲息于山頂上的巨大野獸。自由戰(zhàn)士們現(xiàn)在為了保護(hù)全人類而戰(zhàn)并謹(jǐn)記著這個(gè)故事。禁衛(wèi)--那些堅(jiān)守塔西斯堡城墻的人們，述說(shuō)著她曾經(jīng)和她的戰(zhàn)士們一同保護(hù)一座即將被摧毀的小鎮(zhèn)。
許多人相信黎明要塞中還殘留著一些她生前所留下的遺物。不過(guò)這座要塞已經(jīng)封鎖數(shù)個(gè)世紀(jì)了，而任何試圖開啟它的人都無(wú)功而返。所以，我們現(xiàn)在只能夠聽聽這些傳奇了。
現(xiàn)在，一個(gè)新的威脅出現(xiàn)了，這和塔西斯將軍當(dāng)年面對(duì)的大敵一樣危險(xiǎn)。你這名自由戰(zhàn)士必須追隨她的腳步。戰(zhàn)斗，并成為猶如當(dāng)年軍團(tuán)一般的傳說(shuō)。
