2001年，由聶遠、黃奕、李小琳、沙溢等人主演的《上錯花轎嫁對郎》可以被稱之為經典，兩位女主都很有自己的特色，杜冰雁的勇敢堅強，李玉湖的灑脫大氣，都深深地吸引著觀眾。而且，以前的電視劇真的一點都不拖泥帶水，并不像現在的電視劇隨便都是五、六十集。以前的服裝造型還有頭飾也很多樣化，特別是當初這部劇中的黃奕，真的特水靈，讓人一下就記住了她。
之前一直聽說《上錯花轎嫁對郎》將要翻拍，其實對于經典電視劇的翻拍我是存保留意見的，因為大多數的翻拍電視劇都不太成功，新版《還珠格格》和林心如版的《還珠格格》差距就已經很大，故事情節改編得太離譜了，演員演技也很夸張；傅義偉版的《封神榜》可以堪稱為經典，說很多道具都是真實的，陳浩民版的《封神榜》也是非常的好看，劇中把親情刻畫的更加的深刻，但是，2018年由王麗坤、羅晉等人翻拍的《封神演義》改編的才叫雷人，這部劇也是中途被下架。能翻拍經典固然是好事，但是，如果亂改劇情，就得不償失了。
就在前幾天新版的《上錯花轎嫁對郎》已經成功開機，主角已定，李玉湖由田曦薇飾演，田曦薇其實還參過演不少電視劇，2017版《倚天屠龍記》中的小昭，《錦繡南歌》中的婉兒等等，她長得還是挺漂亮的，比較秀氣，但是，我覺得她真的很挑發型。田曦薇有李玉湖的靈氣，但是，她缺少了李玉湖身上帶有的江湖氣息，而且，從曝光的服裝造型上來說的話，真的還是不如老版《上錯花轎嫁對郎》中的服裝好看。當初黃奕出演的李玉湖一顰一笑都是戲，也充棉滿著古靈精怪的感覺。田曦薇演技方面來說就有點生硬了，不知道加上后期的制作，能不能稍微好些。
敖瑞鵬出演齊天磊，這個角色看起來還過得去，敖瑞鵬笑起來的感覺跟當初的聶遠還有點相似，同樣他也出演過許多大家比較熟悉的電視劇，《國子監來了個女弟子》、《落花時節又逢君》等等，雖然不是什么很大的角色，但是，很多觀眾應該是有印象的。
白冰可出演杜冰雁，她出演的電視劇不多，長相感覺有點異域風情，但是，她跟老版的《上錯花轎嫁對郎》中的李小琳差別不是一星半點，李小琳身上帶有一種古典美，眼神透亮，看起弱不禁風的樣子，實際上內心很倔強。但是，白冰可的眼神有一種空洞，長相也沒有什么辨識度，跟杜冰雁的氣質真的不是很搭。
趙順然飾演袁不屈，趙順然的眉眼看起來還比較硬朗，跟袁不屈的形象還是符合的，但是，總覺袁不屈的身板應該是很高大威猛的感覺，可能這點趙順然會差一點。趙順然的演藝經歷不是太豐富，這部劇對他來說也是一個挑戰。
其實，從新版《上錯花轎嫁對郎》的選角和造型就能明顯看出來差距，還是缺少了經典的韻味，希望這部劇的劇情就千萬不要亂改了，本來就有點失望了，但愿不要更失望。大家對新版的《上錯花轎嫁對郎》有什么看法嗎？
