錢小豪談李連杰：在《精武英雄》里，因?yàn)槲覀兒献鬟^，當(dāng)時九三年拍過《太極張三豐》，知道對方那種需求是什么。我們的需求不用說就知道了，我們打的時候需要大家的拳頭貼著大家的臉來打，就知道你打拳的時候，我下一招就在這里，這么近的附近，你要擋不會這么遠(yuǎn)就擋你，大家都做到這點(diǎn)。
所以大家就很容易配合，如果真的是演員打過來，我們不會要求他，因?yàn)槲覀兣倪^動作片，我不會要求替身什么的。最后一個鏡頭，就是李連杰踢到我的頭，吊鋼絲凌空一腳踢過來，要求踢中又要好看，因?yàn)槲蚁胍欠N李小龍和洪金寶的表演方式，我不喜歡避開踢腿，拍兩次就好了，大家都舒服。他踢中我，我暈乎乎的，我不用怎么做，真的有點(diǎn)暈。我覺得做出來的效果好看，不過現(xiàn)在很少演員做到這點(diǎn)，有點(diǎn)怕，現(xiàn)在的導(dǎo)演很怕，現(xiàn)在的演員踢一踢就真的受傷，沒我們以前。
我不敢說自己厲害，我們那個年代很多演員都是親身上陣，自己去承受，自己去打，就是受得了。八十年代，我們把自己的職業(yè)當(dāng)成是拳師，上去挨打是正常的。我覺得重拍這個《精武英雄》很開心，因?yàn)槎伎梢曰匚?。因?yàn)橹嘏牡臅r候，我可以回味當(dāng)年李小龍，在一個人進(jìn)到日本道場里，用雙截棍打倒很多穿空手道衣服的日本人，就是那種感覺。
我覺得整部戲都充滿幻想，用這種感覺去拍這套戲。怎樣比較呢，電影是難以比較的，因?yàn)?，雖然李小龍那部戲是經(jīng)典，打斗的方面我覺得我們都很喜歡看，但是如果說電影技巧的話，當(dāng)然1970年的技巧出來的畫面，會不會好過1995年拍的電影畫面呢？當(dāng)然1995年拍出來的畫面會更好看些。至于兩個故事去比較，就是故事結(jié)構(gòu)，我還是比較喜歡李小龍的第一部。至于拿以前的動作指導(dǎo)，跟現(xiàn)在的動作指導(dǎo)的風(fēng)格來比較，叫我兩方面都喜歡。其實(shí)是很難說的，現(xiàn)在很難說，現(xiàn)在的動作指導(dǎo)是比較注重特技效果，畫面多了一點(diǎn)。
其實(shí)我希望的就是將傳統(tǒng)的武術(shù)指導(dǎo)再配合現(xiàn)在的電影技巧，還有配合動作指導(dǎo)，我覺得會更好看。因?yàn)橛袝r候我們看到劉家良或者張徹的電影，為什么我們現(xiàn)在還覺得好看，這么多年過后還這么好看？因?yàn)槔镞呌泻芏鄤幼鞫际且粋€鏡頭拍完了，十幾二十招都很清楚，很清楚。真的要演員有武術(shù)根底，才能打出來好看。但是現(xiàn)在的動作就是可以不可以將以前的傳統(tǒng)再配合現(xiàn)在電影技巧的特技去拍？我覺得會好看，現(xiàn)在近代很多動作指導(dǎo)都做得很好，比如林迪安，嘉樂，還有現(xiàn)在在好萊塢的袁和平，這幾個很好，希望他們將以前的那種動作技巧，用現(xiàn)在的電影方法去拍，我覺得比現(xiàn)在的動作片，更加可以百花齊放。
至于《精武英雄》整部戲，我第一次看，是在首映式上看的，因?yàn)槲覀冏鳛檠輪T，很多時候不參與幕后剪接，由專人去搞，戈登自己剪接的，或者袁和平來剪接。我們演員不用加太多意見，因?yàn)樗麄兪菍I(yè)人士，一定要相信他們。我都是在首映式上看這部電影，覺得很好看。尤其是很多場戲，都表達(dá)出傳統(tǒng)武術(shù)與新武術(shù)的沖突，或者是中國武術(shù)與日本武術(shù)的沖突。到最后，尤其是有一場，我很喜歡看的就是倉田保昭和李連杰打，在那里切磋。將中國武術(shù)和日本武術(shù)的沖突講出來，其實(shí)是可以和平共處的，表達(dá)了出來，我覺得好看。整體上，到最后結(jié)局，李連杰對日本武術(shù)代表周比利演的將軍，那種打法或者什么，都是用回袁和平式的打法去做，就是拿皮帶出來打。又加入了一些東西，大致上我覺得蠻好看的。
但是至于就是說，當(dāng)初我們拍的時候，沒想到這部戲……剛才你說外國這么受人歡迎，這么喜歡看這部戲，我們沒想過。因?yàn)槲覀冏鲅輪T呢，我覺得是，拍一部戲，你叫我來，適合做這個角色，適合應(yīng)付這部戲的動作，你叫我來，我就盡量去做，做到指導(dǎo)和導(dǎo)演的要求，做足給你們，以后在市場推廣了出來，是哪個國家喜歡看，香港喜不喜歡看，在外國喜不喜歡看，我就希望都喜歡看。
但是我想不到這么多外國人喜歡看，是一個獎勵。就算每一件事，我們拍一部戲，都是盡量做足我們的事情，現(xiàn)在有回報。你說外國有很多人喜歡看，在這里就多謝這么多外國朋友。
