在二零二一年的金雞獎頒獎典禮上，張譯憑借著《懸崖之上》這部劇成功晉級最佳男主角，這就是對張譯演藝生涯最好的證明，在成為演員的這條路上他經歷了太多太多，剛開始只是一個無名小卒，到現在已經成為了最佳男主角，張譯在現在的演藝圈絕對是一股清流，就算是默默無聞，一直堅持一作為演員的基本原則，這是比較難能可貴的。
沒有初心的演員，不是一個好演員，大多數人對于張譯的評價除了演技好之外，那就是敬業了，在拍《懸崖之上》的時候，有一個畫面需要演出被電擊的感覺，為了能夠真切的演出那種情緒，張譯在拍戲的間隙體驗了一把被電擊的感覺，他把筋膜槍放在了脖子上，還把電流調到最大，真真切切的感受了一把被電的感覺，演的時候他才能把這種感受真實的表現出來，所以說張譯是演員當中比較敬業的那一個。
他之所以如此敬業，只是為了把表演發揮到極致，除了《懸崖之上》，拍《攀登者》的時候也有一場光著腳攀登雪山的場景，當時取得景就是雪山，天氣非常寒冷，導演建議張譯用那種保暖的襪子來演這場戲，但是張譯卻拒絕了，如果是那樣的話他沒辦法演出最真實的感受，拍了這么多戲，很多導演對他的評價就是敬業，為了拍戲他可以不要命。
別看張譯現在這么火，他在拍《喬家大院》的時候，導演見到他的第一時間，就對他說了一句話，如果你到了28歲還是沒有演出什么民名氣的話，那就不要再走演員這條路了，那個時候的張譯離28歲還差一年，要名氣沒有名氣，要人脈也沒有人脈，最重要就是，他的臉屬于放在人群當中根本不起眼的那種，這跟演藝圈的現狀非常不符。
對于其他演員來說，之所以進入演藝圈他們靠的是顏值，而張譯靠的是演技，事實證明張譯真的做到了，現在的演藝圈首先看的就是臉，有沒有演技其實沒有太多所謂，這種情況下演員不能稱之為演員，只能稱之為明星，只有那些實力派的演員才能被稱之為演員，所以現在的演藝圈大部分都是明星，不能說是演員，張譯剛好就是那個例外。
張譯年輕的時候，他是在話劇院工作的，那段經歷占據了他人生的大部分時間，因為顏值方面不占任何優勢，張譯什么事情都做過，對于那個時候的張譯來說，只要能站在舞臺上做什么都可以，不管是跑龍套還是寫劇本，又或者是配音都可以，前期的蟄伏只是為了能夠在后面一鳴驚人，這句話就是對張譯最好形容，這樣看來的話，張譯也屬于大器晚成的那一行列。
只要不停的往前走，路總是有的，比較幸運的是，張譯終于熬出了頭，也堅守了一個演員的本心，現在他已經成為了各路導演爭搶的演員，最近比較大熱的一部劇，重生之門就是由張譯和王俊凱搭檔演出的，這部劇他也演出了一個別具一格的警察，跟王俊凱搭檔的也很默契，為此你有什么其他看法？
