面對鬼子的呵斥，和尚頓時怒火中燒，起身就掀翻了桌子，場面頓時一片嘩然。小鬼子們紛紛呢拔槍，但他們的速度太慢，李云龍和和尚二人手持雙槍。
啪啪啪！一陣槍響，率先出頭的鬼子直接被二人爆了頭，場面頓時陷入了僵持，雙方都不敢妄動，李云龍大聲喊起了楚云飛的名字。
楚云飛知道自己該出手了，爆出自己的名號后和副手掏出槍，四個人一頓亂射一屋子的鬼子全都死在了當場。處理完鬼子后，四人迅速離開了現場，并趁夜色出了城。
臨別前，楚云飛對李云龍表示了感謝，畢竟，這股鬼子離他的防區最近，對他的威脅也最大，李云龍可幫了自己的大忙，較之前失去那一個營的裝備心里好受了很多，找回了一些平衡。
四人分別后，李云龍回到了趙家域，此時已經是半夜了，走進院子李云龍才發現，趙剛居然還沒睡還在等著他，老李夜不歸宿還擅自行動，作為政委趙剛當然很生氣，簡直就是目無王法嘛！
老李笑嘻嘻地走進屋子，看著生氣的趙剛老李自知理虧，連忙賠上一張笑臉朝門外喊和尚，原來，和尚臨走的時候不忘順了一只燒雞和兩瓶燒酒，這可都被李云龍看在眼里了。
聽到李云龍的呼喚，和尚扭扭捏捏的走進了屋子，一臉無辜的看著李云龍，李玉龍笑罵和尚，稱自己都看到了趕緊拿出來別藏著了，和尚見躲不過去了，只好從懷中掏出就遞給了李云龍。
李云龍陪著趙剛喝了起來，此時他還不知道，他的廬山真面目已經暴露了，宴會上，鬼子的相機無意中捕捉到了李云龍的容貌，平田雖然死了但山本一木卻得到了李云龍的真容，這讓他高興不已。
獨立團這邊，和尚沒事就喜歡找段鵬過過招，欺負欺負他，段鵬是李云龍跟和尚去城里遇到的一個高手，新召回來的。面對和尚，段鵬是有苦說不出啊！
李云龍看著兩人切磋并沒有說什么，還抱著膀子在一邊看戲，段鵬連忙上去告狀，李云龍不僅沒說和尚，還鼓動段鵬跟和尚干，并說了，全團揍誰都不行，唯獨這個和尚隨便揍。
段鵬真是欲哭無淚，今天才算見識了，這位赫赫有名的獨立團團長得不一樣的作風。
