《誤殺》票房破7億，成了同期上映的電影里的最大贏家，口碑爆棚，看過的朋友都說有驚喜。這部電影改編自印度的《誤殺瞞天記》，導演是柯汶利，主演有肖央、譚卓、陳沖等。
關于這部電影的故事我已經在過去的文章里說過了很多，而在這篇文章里，想和大家聊聊電影背后的花絮故事，導演是怎么構思這部電影的？主演肖央、譚卓和陳沖又是怎么理解這部電影的呢？
《誤殺》是柯汶利獨立執導的處女座
在此之前柯汶利是和來牧寬、姚文逸、戴墨聯合執導了電視版《唐人街探案》，之所以名不見經傳，是因為很多人都誤以為電視版《唐人街探案》也是陳思誠導演的。殊不知陳思誠其實在電視劇版里擔任的卻是監制。
《自由人》是柯汶利2014年的時候執導的短片，短片的主題是討論死刑的存廢問題，獲得了奧斯卡和金馬獎的最佳短片提名。很多人以為柯汶利是臺灣人，其實不是，他是一位馬來西亞華裔。
柯汶利不認為拍攝《誤殺》是一次改編，他也否認了結局自首是為了過審
柯汶利表示，他是把《誤殺》當成原創電影去拍的，最初的時候也沒有看印度版的《誤殺瞞天記》。他看到劇本以后覺得很有意思，有很多改編發揮的空間，就決定去做了。
柯汶利基本只保留了原作里的反轉和蒙太奇，很多內容都改了，比如原版里是聽經，而在《誤殺》里則是看拳賽。除此以外，在電影里柯汶利用了很多的鏡頭去表現人與人之間的關系。
柯汶利對結局的改動也是比較大的，在原作里是酣暢淋漓的完美犯罪，而在《誤殺》里，李維杰最后是自首了。柯汶利表示結局不是為了過審，而是原設定就是這樣的結果，希望是一個正面的有希望的結局，所以李維杰自首的那一刻，他是微笑的，代表著心靈得到了自由釋放。
而最后李維杰在監獄里的畫面其實是一個開放式的留白，也許李維杰會以另外一種形式獲得自由，這個讓觀眾去想。
電影的英文名叫sheep without a Shepherd
這是圣經里的一句話，沒有被放牧的羊，代表烏合之眾的意思。對于羊的寓意導演柯汶利選擇了保留，他認為這個是留給觀眾的思考空間，每個人其實可以有不一樣的感悟和想法。
其實這個英文名給了一個提示，就是牧羊人的重要性。羊被殺死，是因為放牧者沒有管好，這可以比喻很多東西，在眾多的理解里，我比較贊同肖央的理解，見下文。
主演肖央其實最初并沒有什么信心
肖央之所以沒有信心，是因為他從來沒有演過父親的角色，而在《誤殺》里他卻要同時和兩個女兒相處。到底在生活中父親這個角色應該如何去演，他沒有底。
對于演一個17歲女兒的爸爸，肖央覺得跨度有點大，直到他和平平的扮演者許文珊見面后，他才找到了那種代溝的感覺。因為在真實生活中，肖央也不知道怎么和許文珊溝通，沒有共同的話題，然后他就順著這種感覺去塑造了角色。
肖央為了更好地演好這部電影，不被前作所影響，所以他并沒有看印度版的原作，而是當成一部全新的電影去演。最后電影的反響非常的好，給了肖央很大的信心。他希望在未來的日子里可以再演幾部好戲。
肖央對羊的寓意的深刻理解
肖央認為李維杰作為一家之主，其實就是牧羊人。大女兒被素察強奸，隨后將素察“誤殺”，責任其實都在李維杰身上。李維杰是牧羊人，并沒有管理好自己的羊，結果一只羊被狼咬傷了，所以他要去彌補，他去跟警察局長斗智斗勇，變得比狼還兇。
素察的父母為了權利和地位，沒有盡好“牧羊人”的職責，所以他們的兒子素察從羊變成了禽獸。而影片中的民眾其實就是喪失了方向的胡亂沖撞的羊群。
片中第二次出現的羊被警察打死了，然后被李維杰替換了素察的尸體，成為了替罪羊。這只羊的死是因為他沒有被放牧，沒有被保護也沒有方向。肖央認為這就比喻人是需要被保護和指引方向的，就好比孩子就是羊，家長就是牧羊人。肖央認為這是影片最重要的寓意：一個人在這個世界上，需要被保護和一個明確的方向。
譚卓最初并沒有對這個劇本感興趣，覺得發揮空間不大
坦率的說我覺得譚卓的判斷基本正確，在影片中阿玉這個角色的發揮空間確實不大。但是估計她最后也被片方的誠意打動了，才出演這個角色。
不過在影片中阿玉和警察長的對峙中的怒吼還是讓人印象深刻，為了保護自己的孩子，羊也會有有兇猛的時候，“有的孩子是孩子，有的孩子是禽獸”這句話相信很多觀眾都被震撼到了。
而為了變得更像阿玉這個角色，譚卓其中一項準備工作就是把自己曬黑，她必須要讓觀眾相信阿玉這個角色，就是那種農村婦女的樣子，有一種羸弱感。
陳沖因為拍這部戲和小女兒的關系得到了拉近
相信不少觀眾都已經知道平平的扮演者許文珊就是陳沖的小女兒，這次是難得的母女出演同一部戲。
對于警察長的角色，陳沖非常自信地說這個人物本身的性格已經很多樣，已經被賦予得很清晰，所以一點都不難演。越是棱角分明的人物，其實更好演，不需要太多的琢磨。她也坦言，天下父母都是護犢子的，假設素察同樣的事情發生在自己身上，反應可能也是一樣的。
而陳沖也坦言，真實生活中的她和警察長有相似之處，是比較強勢的人，所以自己和女兒之間的溝通也不好，但是因為出演這部電影，自己和小女兒的關系近了許多。
結語
在肖央的一個專訪里，他曾經被問到，《誤殺》會不會被加入到唐探的宇宙里，肖央說這個只能問陳思誠了。相信不少觀眾都有這種感覺，《誤殺》的陳思誠風格非常的明顯，如果在將來的故事里和唐探的故事融合，說不定也挺有趣的。但是不管將來怎樣，《誤殺》都毫無疑問是一部好看的電影，值得回味。
