2011年，在法國著名導演呂克·貝松執導的影片《昂山素季》里，楊紫瓊扮演這位緬甸的民族英雄。
她特意學了緬甸語，把這位剛柔并濟的傳奇女政治家演繹地淋漓盡致。李安看后評價：
我一直以為《臥虎藏龍》是楊紫瓊的巔峰，其實《昂山素季》才是她的巔峰之作。我真的深受感動。
殊不知，11年后，已經60歲的楊紫瓊會再次迎來新的巔峰。新作《瞬息全宇宙》剛一上映，就在北美爆火，票房、口碑同時大爆，爛番茄新鮮度高達97％。
不少觀眾看完以后，久違地在影院全體鼓掌，人們紛紛感慨：
好萊塢不該用這么長的時間才讓楊紫瓊成為主角。
片中，楊紫瓊飾演一位55歲的華人移民女性「秀蓮」，老公沒用、女兒要出柜，生活一團糟。一天，她去稅務局報稅時，平行宇宙突然出現了。普通大媽「秀蓮」突然成了拯救世界的超級英雄，可以自由穿梭在多個空間。她可以成為任何形態：功夫巨星、廚師、女同性戀，甚至一塊石頭、二維動畫。
而在精彩熱鬧的角色轉換中，影片的內核又是嚴肅而深刻的。能在60歲遇到這樣的劇本，一向從容淡定的楊紫瓊，在接受《GQ》采訪時也忍不住激動落淚：
這是我期待了好久的劇本，終于能有機會向我的粉絲、家人和觀眾展現我的能力了，這一刻等了太久。我可以很有趣、很真誠、也可以很悲傷，終于有人懂得，我能完成這一切。
其實，楊紫瓊何嘗不是另一位「昂山素季」——她們都是存在于現實中的真俠客，無畏、純粹、不屈。那磅礴而熱烈的生命力，終會穿透時光的重重阻力 ，抵達你我面前，向世人印證何謂：歸去來兮，俠者無懼。
在2018年的紀錄片《我的時代和我》中，楊紫瓊被問到如何看待小鮮肉、流量的問題，她的回答一針見血：
要有內涵，不年輕了怎么辦？不是說你40歲，50歲的那種不年輕，可能你20多歲就已經不年輕了。
思想固化、對理想玩世不恭，才是真正的「朽」。而作為一名演員，實力和作品才是傍身的武器。否則，時代和好運會將你捧高，也被將你無情遺棄。反觀楊紫瓊，卻做到了「越老越紅」。最近幾年，她在好萊塢的勢頭很猛。18年的《摘金奇緣》名聲大噪，還被卡梅隆邀請參演《阿凡達2》。
楊紫瓊的演藝生命，絕對算是當代華裔一線影星中最頑強的了。這種頑強，超越了性別。同期的女星張曼玉、王祖賢、林青霞先后息影，當年和楊紫瓊一起被香港保險業拒絕投保的成龍、李連杰兩大功夫巨星，也漸漸淡出了大眾視野。
而楊紫瓊，卻像沙漠中獨自綻放的野玫瑰，在古稀之年，實實在在征服了好萊塢。這種頑強，也超越了時光。如今回頭看，你會驚訝地發現：無論是功夫港片的黃金時代，還是文藝片興起的新世紀，楊紫瓊都沒有被落下。她不是一個無足輕重的注腳，而是留下了實打實的經典之作。《警察故事3》，她可以和巔峰期的成龍并駕齊驅。
《臥虎藏龍》，與章子怡對打的短短幾分鐘，楊紫瓊前后換了刀、雙刀、槍、護手鉤、月牙鏟、鞭、雙手劍七樣兵器，樣樣得心應手。
《藝伎回憶錄》，她完美消化了傲骨于內、秀外慧中的「真美羽」。
江湖易老，人未老。人來人往中，楊紫瓊攜一身膽氣與實力，傲然挺立。古稀之年何足懼？她照樣一腳踢爆「全宇宙」！
雖是選美冠軍出身，楊紫瓊的美，可從來不是供人賞玩的精美皮囊，而是始終帶著一種蓬勃與熱望的生機之美。不久前的2022met gala典禮上，她一襲綠色長裙，驚艷四座。嘴角和眼角的皺紋，蓋不住她的華彩與高貴。
她的美，需得細品，方知世上罕有。正如大才子黃霑在多年前所言：
論斯文大方得體，紫瓊實在是我認識的華裔女星之冠。她的內涵實實在在，絕對不是靠一兩件名牌時裝或名貴首飾裝扮出來的。
而這樣一個氣質不俗、有思想的美人，讓她呆呆去演一個花瓶，楊紫瓊怎么會甘心？在電影處女作《貓頭鷹與小飛象》中，她飾演一個弱質纖纖的女教師，典型的落難美人，亟待被男人拯救。在男性主導的香港影視業，當時的女演員大多只能出演凸顯男主英雄氣概的花瓶角色。楊紫瓊不愿意如此，她選擇主動拜洪金寶為師，成為一名打女。一位富豪之家出身的名門淑女、兩屆選美冠軍的高顏值美人，卻寧愿在片場被武師摔打、以命相搏。
她圖什么？答案很簡單，只有兩個字：不服。她不要做被男人拯救的花瓶，而是與之平分秋色的女俠。
楊紫瓊，你是不是想殺了我？
縱觀中外，楊紫瓊大概是唯一一個有能力「內卷」成龍的女星。在《警察故事》系列這個以成龍為絕對主角的男性熱血劇本里，美貌如林青霞、張曼玉都難逃淪為陪襯。但從車頂滾下來、騎摩托跳火車的楊紫瓊，一出現，就牢牢吸引了所有人的目光。成龍為了不被「卷下去」，被逼著加了一段吊著直升飛機在空中旋轉的特技。
在《007之明日帝國》中，作為第一位亞裔「邦女郎」，楊紫瓊不再是裝點主角身邊的迷人尤物，而是與邦德并駕齊驅、讓人為之側目的「能力王者」。
她不會梨花帶雨地喊著「邦德，救我！」，而是自己利落出手，反救了邦德一命。在銀幕上，多的是鶯鶯燕燕的柔弱美人，多的是只知戀愛的傻白甜。楊紫瓊則不然，她是吹向另一側的風。她讓全世界看到了，女性的力量與柔情。她可以拿捏仗劍天涯、去國懷遠的女俠，在男人的江湖占下半壁江山；也可以演藝將千種風情、萬般故事都化于一個眼神、一個背影的厚重女性角色?！杜P虎藏龍》在戛納展出時，一位外國作家迫不及待地向李安分享：「她（楊紫瓊）一出場，望著李慕白，那一個眼神，表情，就道盡了她為他壓抑了多久。」
這一年，是2000年，楊紫瓊38歲。她剛剛經歷了三年短暫的婚姻生活、離婚復出，被小報嘲笑「豪門夢碎」。而她的反擊，是一個足以載入影史的「俞秀蓮」。
我今年快40歲了。我不知道這世界上有多少女人，可以在這個年紀還保持我這樣的巔峰狀態。不發胖，不亂講別人是非，不靠風韻猶存和裝嫩發嗲，繼續紅下去。我做到了。
這就是楊紫瓊，歲月、離婚、被低估，都無法撼動她的美，反而讓她愈發驚艷。她的「不服」，讓華語電影里的女性，不再單薄。
楊紫瓊的勇，無人不曉。再危險的動作，也絕對不用替身。受傷最嚴重的一次，她可以清楚地感覺到兩只腳打到了后腦勺，差點癱瘓。但她柔情的一面，卻并不為大眾所知。楊紫瓊的情商非同一般，她待人至誠、態度親和。與前夫潘迪生結婚時，對方已有過一次婚姻，還有一個女兒潘楚穎。身為繼母，楊紫瓊對她有多好？她與潘迪生離婚后，還與潘楚穎保持著非常親密的關系，甚至專門隆重地收孩子為干女兒。在收女儀式上，潘楚穎的生母都親自到場慶賀。好友梅艷芳頂住壓力公布病情時，是她陪在她身邊。出殯那日，她執意打破女性不能扶靈的傳統，堅持送摯友最后一程。而面對愛情，楊紫瓊的通透也彰顯出她的智慧。一次失敗的婚姻讓她看清：婚姻的本質，是對女性發展的禁錮。嫁給潘逸生的那三年，她沒有拍一部戲，因為對方的家族不希望她拋頭露面。離婚復出后，追求楊紫瓊的男人不勝其數。有美國名導、珠寶富豪、寰亞影業的總裁，當然，還有已經與她相伴十幾年的國聯汽車主席、法拉利車隊總監讓·托德。
托德不但能接受楊紫瓊的過分優秀，還大力支持她參演各種角色，兩人真正做到了相互成就。多年來，據說托德求婚過多次，楊紫瓊的無名指上也常常帶著鉆戒。但面對媒體的提問，她只是大方一笑「我還是未婚，不缺那一張紙?！惯@一刻，她只想自由、熱烈、純粹地愛著。獨立于銀幕之外，楊紫瓊還是聯合國開發計劃署的親善大使，多年來堅持為消除暴力發聲；在馬來西亞，她被封為爵位最高的「拿督」，接待查爾斯夫婦來訪。
這個女人，似乎擁有與全世界坦然對話的能力。她不疾不徐、穩重自持，在悠然歲月里，將剛與柔、小我與大義，調和得剛剛好。而這一切，都離不開她的終身信條：拒絕放棄、永不認輸。因為相信自己可以做到更多，所以一直落力前行，從未停止「修煉」。
時代更迭，楊紫瓊那代江湖中人信奉的「韌而不屈」，在今天想要躺平的年輕人看來：實在太累了。但我始終記得她在電影《劍雨》的片尾，說的那句話：人生從來就是一場冒險，你不要怕啊。去大膽熱烈地活，去不斷突破自己的巔峰，在這樣的熱血江湖中老去，應該也不錯吧。華人世界，離不開俠義精神。生命，也離不開這般蓬勃的熱力！
