詹姆斯狄恩算是好萊塢傳奇人物了,他的生命如此短暫,卻已家喻戶曉,很多沒看過他任何作品的人也知道他的名字,而且他死于電影事業(yè)正要有重大突破的時候,教人更加惋惜。在他遺留的三部電影作品中,天倫夢覺是我最愛不釋手的,而且本片的主題曲,我小時候?qū)W琴時就學(xué)過,種種因素讓我對本片有特殊感情,每次看到片尾都會哭,看幾次都一樣。這部片是導(dǎo)演伊力卡山的第一部彩色電影及電影顯微鏡寬銀幕系統(tǒng)的電影,伊力卡山也是欲望街車的導(dǎo)演,他的一生與他的電影一樣極富爭議性,很難一語道盡,所以現(xiàn)在容我先把焦點放在詹姆斯狄恩與天倫夢覺上。另外提一下,我覺得詹姆斯法蘭科真的很像詹姆斯狄恩。
本片的英文片名伊甸園之東擺明了是來自于圣經(jīng),原著小說作者是約翰·斯坦貝克而拍成電影的部分,是小說中的后段──該隱與亞伯的兄弟之爭。有讀過圣經(jīng)故事的朋友應(yīng)該知道,該隱與亞伯是亞當(dāng)與夏娃的孩子,簡而言之亞伯是善的、該隱是惡的,后來該隱不顧耶和華的警告,殺了亞伯,最后被逐出伊甸園,而小說名的由來是圣經(jīng)創(chuàng)世紀(jì)第四章第16節(jié)的“該隱離開耶和華的面,住在伊甸東邊挪得地。”在電影中,故事發(fā)生在1917年的加州,單親父親亞當(dāng)獨力撫養(yǎng)兩個兒子:阿隆與卡爾,阿隆是個聽話的青年,女友是艾布拉而卡爾則常常在外游蕩,不務(wù)正業(yè)。
有天卡爾發(fā)現(xiàn),自己的生母凱特不如父親說的已經(jīng)身亡,而是在附近的城市做妓院生意。父親一直比較喜歡阿隆,卡爾努力想爭取父親的肯定,卻一再失敗,在父親做生意賠光老本后,卡爾與父親也信任的朋友將合作買賣豆子期貨,找農(nóng)夫種豆子,因為認(rèn)為美國即將加入世界大戰(zhàn),豆子會漲價,卡爾想替父親把錢賺回來,怎知父親仍不領(lǐng)情…卡爾是個非常需要父愛的孩子,然而善良到近乎圣人的父親,對卡爾而言簡直無法溝通,而哥哥阿隆又跟父親一個樣,久而久之,忌妒與失望交錯,讓原本有心向善的卡爾更加暴戾。
我對本片感觸頗深,一方面是我喜歡片中男女主角的愛情發(fā)展,艾布拉那種因不夠了解而與阿隆在一起,但因更了解個性本質(zhì)后愛上卡爾的心路歷程,還有最后艾布拉終于用愛拯救了卡爾實在很感人,畢竟卡爾一個所謂的壞胚子,終于找到了解他的人,如此的劇情安排,總是讓我這種不太善良的人感到無法抗拒。但另一個讓我感觸良多的主因,是本片對善人、惡人的討論。不知道各位是否曾在人生某個階段、某個與人相處的瓶頸中,想哀號老天爺,沒有人想跟圣人在一起!那種善良、偏執(zhí)地堅持要自己吃虧、堅決反對走小捷徑、凡事都要先準(zhǔn)備好不能臨時改變、看不清旁人的邪惡、永遠(yuǎn)都很高尚的人,有時候是會讓我發(fā)瘋的。
他永遠(yuǎn)是對的,幾乎就代表我永遠(yuǎn)是錯的,但我從沒搞懂我錯在哪,就像我也不懂卡爾錯在哪一樣。卡爾看見父親其實有段可憐的過去,改變心意努力幫他實現(xiàn)販賣冷凍萵苣的主意,當(dāng)這生意因為雪崩阻撓火車交通、所有心血付之一炬、存款所剩無幾時,卡爾靠著借錢做豆子期貨買賣賺錢,以為幫父親扛下經(jīng)濟(jì)重?fù)?dān)可以讓父親高興,哪知神圣無比的父親竟責(zé)怪他剝削農(nóng)民,不但發(fā)脾氣、不領(lǐng)情,要他把錢還回去,還說他哥哥阿隆的訂婚消息才是好禮物。
圣人真的很難相處耶。以我摩羯座個性來說,養(yǎng)到卡爾這種孩子真是八輩子修來的福氣,亞當(dāng)竟然能對他發(fā)脾氣,真是匪夷所思,圣人會寂寞是有道理的。被氣壞的卡爾忍無可忍,終于決定告訴哥哥關(guān)于母親的真相,要帶他去看那邪惡、從商、曾經(jīng)拿槍轟老爸的母親,卡爾對哥哥說:你可以看一次真相吧?我實在好喜歡這句話,因為很多善良、看不清真相的人都會讓我有這種火爆的沖動,所謂火爆不是指我想打人,而是想要把最齷齪的真相狠狠地擺在對方眼前、打破所有他的信念、那種良善的信念,我想要把對方從小到大依賴的、相信的事物,一次全部擊垮,就算他會因此進(jìn)精神病院我也不在乎。
至于這種沖動是哪來的,我也不知道,若要解釋成劣根性也無所謂,所以我對片中卡爾的舉動,簡直是百分之百理解。如果硬把這世界分成兩種人,那么一種人是在質(zhì)疑對方為何如此憤怒,另一種人則說對方不憤怒是因為他還沒看懂。
如果還有第三種人,那大概是看懂得太多太久而把憤怒轉(zhuǎn)為無奈了,或許卡爾的媽媽凱特就是這種人。凱特有一句讓我很喜歡的對白,當(dāng)卡爾向她借五千塊做生意來幫老爸賺錢時,凱特說這真好笑,她的骯臟錢要拿去拯救那位正直純潔的亞當(dāng)又對卡爾說“如果你覺得這不好笑,你最好不要上大學(xué)。”有趣的是,到了片尾會發(fā)現(xiàn),表面上比較脆弱、辛苦爭取父愛的卡爾反而是情感上的承受力較強(qiáng)的,他留下來照顧父親,而一向正直堅定、但終于知道母親真相的阿隆竟然不能承受事實,發(fā)神經(jīng)跑去當(dāng)兵,在他父親面前瘋癲撞玻璃。
至此兄弟角色互換,卡爾成為融入者,并且獲得父親與艾布拉的愛,阿隆反而變成局外人。而對于一直被當(dāng)成異類的艾布拉,艾布拉幾乎是他唯一的談話對象,從先前在草原的對話中,可以發(fā)現(xiàn)艾布拉也曾有過叛逆行為,當(dāng)卡爾問她為何告訴他,艾布拉說覺得他會喜歡,而當(dāng)旁邊一個墨西哥女生想打斷他們對話時,艾布拉叫卡爾向那女生解釋艾布拉是他哥哥的女友,卡爾只冷冷地說“我不需要向任何人解釋任何事情。”或許是卡爾自己也不喜歡艾布拉是他哥哥女友的想法吧;在浪漫到不行的摩天輪段落,艾布拉對卡爾坦承,她害怕自己沒有阿隆想得那么好,她認(rèn)為或許是因為阿隆沒有母親,就把母親想得跟天使一樣完美,并認(rèn)為艾布拉也是那樣的女生,但艾布拉心中隱隱知道,自己絕不是阿隆想象的那個女生。
艾布拉這種有點模糊的特質(zhì),讓她成為卡爾與父親的橋梁,由她來鼓勵卡爾不會讓他覺得被說教,也讓卡爾知道,他并不孤單,有人可以了解他,這種狀況下產(chǎn)生的愛情,比很多其他浪漫愛情電影里的男女關(guān)系,還要更深刻動人。天倫夢覺里的警長山姆角色倒很特別,不像往常對警長的刻板印象,他雖然嚴(yán)厲執(zhí)法,但卻有溫和的一面,甚至有時會扮演父親角色幫助卡爾這位警長角色與養(yǎng)子不教誰之過里的警察很像,都比片中的父親更了解他們的兒子。
本片有些鏡頭讓我回味再三,例如電影開頭,一位女士從遠(yuǎn)方走來,看起來一切如常,一位坐在路邊的青年望著她,當(dāng)她走到鏡頭后方之后青年回頭,觀眾發(fā)現(xiàn)這就是主角,開始好奇這兩人的關(guān)系;或是當(dāng)卡爾與父親鬧翻后,跑到院子的柳樹下,艾布拉跟了過去安慰他,這時垂墜的柳枝完全遮住了兩人的臉,只聽到艾布拉的聲音與卡爾的哭聲,后來阿隆出來叫艾布拉離開,并警告卡爾不準(zhǔn)再接近艾布拉此時卡爾終于走出來,整張臉充滿想復(fù)仇的憤怒,完全變了一個人,非常有戲劇張力;卡爾把阿隆帶到母親面前后,獨自回到家門外院子蕩鞦韆,老爸出來詢問時,攝影機(jī)拍攝卡爾前后蕩著,但攝影機(jī)也同時前后搖晃,畫面顯得扭曲、令人不適,更顯出卡爾幾近瘋狂的心理狀態(tài)。
另外,卡爾在豆子田上亂跳的舞也讓人記憶深刻,瘋癲的阿隆猛力用頭撞破火車玻璃的畫面更是令人難忘。不過,說了這么多好話,本片也有讓我不喜歡的地方,其一是片中一再強(qiáng)調(diào)的“不被愛太可怕了。”我不是不認(rèn)同,只是一直覺得有點蠢;其二則是配樂,常常太過灑狗血,好像殺人魔要出現(xiàn)了一樣,對我來說非常不習(xí)慣。詹姆斯狄恩的表現(xiàn)非常突出,他的肢體語言、眼神與講話的聲音與方式,都非常別扭,與其他人格格不入,連踱步與咯咯笑的模樣都很特別,是個尷尬的青少年。
另外,在拍戲的時候,他與飾演父親的演員雷蒙德·馬西戲外也處不好,詹姆斯狄恩有時沒準(zhǔn)備好,有時則是臨場改臺詞或表演方式,這一點讓喜歡照劇本來的梅西很生氣,他倆彼此厭惡,導(dǎo)演在自傳中提到,他讓這兩人的不合自由發(fā)展,也讓電影中父子不合的橋段效果十足。而女主角朱莉·哈里斯與詹姆斯狄恩對戲時,則會配合他的改變而調(diào)整自己的演出。導(dǎo)演顯然也不在意這些即興演出,后來在電影版本中,不少詹姆斯狄恩的即興畫面都留住了。有一段最經(jīng)典的即興場面,就是慶祝父親生日的段落,卡爾送父親金錢,但父親對卡爾說“兒子,如果你能給我一些像你哥哥給我的一樣的東西,我會很高興的,一些誠實、人性和善良的東西……
如果你想給我一件禮物,給我一個美好的生活。這是我可以珍視的東西。”原本劇本是要卡爾撇頭走開,但是詹姆斯狄恩卻開始痛苦呻吟、哭泣、并緊緊抱住梅西飾演的父親,梅西一整個人嚇壞了,完全不可置信的模樣,想要擺脫兒子的擁抱,所以電影版本里震驚的父親是絕對地真實,也成為經(jīng)典畫面。
找來當(dāng)初默默無名的詹姆斯狄恩當(dāng)主角,其實是編劇保羅奧斯本的主意,他去看了一場百老匯的秀,發(fā)現(xiàn)詹姆斯狄恩很適合卡爾的角色,導(dǎo)演伊力卡山也很認(rèn)同,認(rèn)為不論演技如何,詹姆斯狄恩根本就是卡爾的化身,再加上小說原著作者也同意這看法,就讓天倫夢覺成為詹姆斯狄恩演藝生涯的重大突破。本片讓詹姆斯狄恩獲得奧斯卡最佳男主角的提名,但詹姆斯狄恩在名單公布前就已因車禍身亡。而天倫夢覺也是他的三部電影作品中,唯一在他生前就上映的,上映后六個月詹姆斯狄恩即去世。
伊力卡山還從他創(chuàng)立的、以方法派演技為主的“演員工作室”中,挑選了另外兩位年輕主角理查德·達(dá)瓦洛斯與朱莉·哈里斯后者在演出天倫夢覺之前,就已靠“婚禮的成員”里的演出獲得奧斯卡最佳女主角提名。飾演母親凱特的喬·范·弗利特則是另一位來自“演員工作室”的狠角色,她在天倫夢覺的演出讓她把奧斯卡最佳女配角抱回家,她原本已是東尼獎得主,也曾在另一部我的愛片鐵窗喋血中演出。另一個小花絮,是關(guān)于阿隆的角色,伊力卡山曾考慮讓也是“演員工作室”的保羅紐曼擔(dān)任,結(jié)果最終沒被選入,后來捧紅保羅紐曼的回頭是岸,恰巧是因為詹姆斯狄恩過世換角,才轉(zhuǎn)到保羅紐曼手上的。
導(dǎo)演伊力卡山曾經(jīng)在訪談中表示,天倫夢覺有一點自傳電影的味道,因為他與父親的關(guān)系也有問題,而父親總是比較喜歡他弟弟。另外,當(dāng)年美國的麥卡錫主義興盛時,伊力卡山向非美活動調(diào)察委員會承認(rèn)自己曾加入共黨以外,還報出八個名字,這樣丟臉的行為成為他一輩子無法擺脫的包袱,有人說天倫夢覺是他對上述行為感到后悔的表現(xiàn)之一。我不知這種論點真實性如何,不過天倫夢覺的確是部非常動人的電影,想認(rèn)識詹姆斯狄恩的朋友,不妨找來看看,個人認(rèn)為比養(yǎng)子不教父之過還精彩,而巨人雖然也是超級經(jīng)典,但詹姆斯狄恩的戲分并不太多。