世人都知道“桂林山水甲天下”,但是你知道桂林山水是從什么時候開始“甲天下”的嗎?
1961年,一部《劉三姐》火爆海內(nèi)外,受到全球觀眾的喜愛,大家都說《劉三姐》如此招人待見是因為它有三美,人美、歌美、景色美。
可你知道影片中“劉三姐”那優(yōu)美的歌聲是誰演唱的嗎?
大家在熒幕上看到的“劉三姐”是黃婉秋飾演的,可那優(yōu)美動聽的歌聲卻不是她唱的,而是另一名配唱演員付錦華。
其實一開始付錦華才是這部影片的女主角“劉三姐”的扮演者,可為什么最后卻淪為配唱無緣出鏡呢?這背后有著怎樣不為人知的故事?
付錦華1938年的一個冬天,出生在融安長勝街道的一個普通人家。
父親是一個小商販,但是受母親的影響也喜歡山歌,經(jīng)常會到街道的業(yè)余劇團(tuán)唱唱戲。
而付錦華的母親天生的好嗓子,對唱歌也非常喜歡,在付錦華小的時候,母親就經(jīng)常教她唱歌,教她最多的就是“劉三姐”。
也許是從小聽到大的緣故,10幾歲的付錦華就展現(xiàn)出了不錯的歌喉,而且她的唱法比母親更甚一籌,她喜歡把歌唱得比較豪放,有一種無拘無束的感覺。
愛唱歌的她也經(jīng)常,跟著街道的業(yè)余劇團(tuán)到處去演出,成為了大家心中的“小歌手”。
是個唱歌的好苗子,就不該被埋沒,17歲時,付錦華和全國許多業(yè)余劇團(tuán)的人,一起去北京演出。
經(jīng)過挑選,她參與演出的彩調(diào)戲《龍女與漢鵬》脫穎而出,就此獲得了去國家懷仁堂演出的機(jī)會。
有了這樣的演出經(jīng)歷,付錦華在當(dāng)?shù)匾灿辛瞬恍〉拿麣猓l都知道她歌唱得好。
這樣的經(jīng)歷也讓她在接下來的人生中,有了更多的機(jī)會,很快縣文工團(tuán)開始招生,在母親的鼓勵下,付錦華也報了名。
憑借出色的唱腔和多次演出經(jīng)驗,付錦華過五關(guān)斬六將,一路綠燈的順利進(jìn)入到了縣文工團(tuán)。
也許命運(yùn)早有安排,這天廣西文藝干部學(xué)校來文工團(tuán)招生,經(jīng)過幾輪比賽,付錦華又靠著淳樸無雜質(zhì)的聲音,被廣西文藝干部學(xué)校選中,正式開始學(xué)習(xí)彩調(diào),也開啟了她與彩調(diào)不可分割的一生。
在經(jīng)過幾年的專業(yè)學(xué)習(xí)后,付錦華的歌唱水平已經(jīng)到達(dá)爐火純青的地步,此時長春電影制片廠正在招募出演“劉三姐”的演員,準(zhǔn)備吧這部彩調(diào)劇,拍成影片搬上熒幕。
長春電影制片廠的這個想法,跟著名的詞作家喬羽不謀而合,喬羽這個名字可能很多人不熟悉,但是說起他寫的歌,大家都很熟悉,《我的祖國》《人說山西好風(fēng)光》《讓我們蕩起雙槳》《難忘今宵》《愛我中華》等都是“喬老爺?shù)淖髌贰!?/p>
喬羽在一次去廣西采風(fēng)時,當(dāng)他第一次看到彩調(diào)劇時,就被“劉三姐”那有趣的唱詞,和活潑的表演給吸引住了。
很快心里就萌生出一種想法,要用“對歌”的形式,把這部作品表現(xiàn)出來。
這種不謀而合也很快就推動了拍戲的進(jìn)度,他們又聯(lián)系了著名導(dǎo)演蘇里,一拍即合后,就開始招募演員。
此時的付錦華也跟隨著一大批“劉三姐”的喜好者,來到長春制片廠。
付錦華不僅出演過很多次“劉三姐”,而且她有唱歌的能力,她無疑是第一人選,而跟她一樣同時被選中的還有黃婉秋,黃婉秋飾演配角“小周妹”。
本以為付錦華出演“劉三姐”十拿九穩(wěn)了,可沒想到一試鏡,導(dǎo)演蘇里看不下去,立馬決定換人。
蘇里認(rèn)為,傳說中的“劉三姐”是個“歌仙”,非常的漂亮,像個仙女一樣,而付錦華長的不夠漂亮,臉型也不符合壯族美女的標(biāo)準(zhǔn),而且在劇中唱歌的時候,口型太大,很影響“劉三姐”形象。
這也難怪之前的電影質(zhì)量都很高了,導(dǎo)演是絕對不會降低標(biāo)準(zhǔn)的,為了找到合適的“劉三姐”人選,蘇里導(dǎo)演那是老大的勁。
可眼看著日子一天天過去,合適“劉三姐”的演員還是沒找到,無奈之下,蘇里導(dǎo)演只能在廣西的演員中,挑選了四個,吧視鏡片段送到了文化部電影局審看,征求他們的意見。
可在這四個演員的試鏡中,蘇里聽到了不同的意見,老藝術(shù)家田汗慧看到了黃婉秋飾演的“小舟妹”覺得很不錯,“這個姑娘很有靈力,長的也夠漂亮,你可以考慮下讓她飾演劉三姐”。
蘇里一聽這話,就馬上回去,再一次讓黃婉秋試鏡,這次就直接飾演“劉三姐”,可沒想到上鏡很滿意,這個角色算是定下來了。
可是黃婉秋唱歌形式又不太符合,這又讓蘇里犯了難,這時她想到了剛開始決定用的演員付錦華。
付錦華的唱腔非常符合這個影片,“劉三姐”經(jīng)常在鄉(xiāng)野田間歌唱,歌聲必須淳樸放蕩不羈,要有一點“野味”。
雖然“劉三姐”這個角色,付錦華已經(jīng)期待已久,被落選后她非常的難過,當(dāng)導(dǎo)演蘇里找到她,讓她為黃婉秋配音時,她還是非常的高興,絲毫沒有推辭就答應(yīng)了下來。
這才有了我們在熒幕上看到的美麗嬌俏,又歌聲甜美的“劉三姐”。
付錦華婉轉(zhuǎn)清麗又不失山野之氣的唱腔,豐滿了“劉三姐”的形象,“劉三姐”這部影片的成功付錦華絕對功不可沒。
雖然這樣,但是在那個網(wǎng)絡(luò)信息不發(fā)達(dá)的時代,大家都知道“劉三姐”的扮演者是黃婉秋,卻沒人知道付錦華是誰,原本的主演卻成為了“幕后英雄”這對誰來說都是一種遺憾。
1961年,電影《劉三姐》風(fēng)靡全球,被評為“全球十佳影片之一”,在各個地區(qū)都創(chuàng)下史無前例的票房,女主角黃婉秋也一舉成名,可付錦華這個“無名英雄”卻無人知曉。
《劉三姐》作為新中國的第一部風(fēng)光故事片,曾經(jīng)爆火到座無虛席,分分鐘秒殺現(xiàn)在的任何一部影片,劇里的主演還曾受到周總理、朱德等國家領(lǐng)導(dǎo)人的接見。
直到1978年,廣西電影制片廠再次籌拍彩調(diào)電影《劉三姐》,找到了付錦華作為主演,此時已經(jīng)40歲的付錦華,終于圓了自己的熒幕夢。
可當(dāng)時為“劉三姐”配唱時她才19歲,現(xiàn)在已經(jīng)年過40,歌聲早已沒有了當(dāng)時的那種清亮,雖然圓了熒幕夢,但是這部電影播出后,并沒有激起太大的水花。
大家心中都還留有1961年《劉三姐》的余溫,幾十年過去了,這部影片依然經(jīng)典,而當(dāng)了多年“幕后英雄”的付錦華也終于被大家知曉。
2005年,付錦華獲得了當(dāng)代中國電影歌曲“優(yōu)秀演唱獎”,突如其來的“幸福”讓付錦華非常的激動,她說“40幾年了,我以為大家都把我忘了,我大大小小共參加過幾千場演出,從來沒拿過獎,這個獎我會珍藏一輩子”。
這段感人肺腑的話,感動了現(xiàn)場所有的人,付錦華也為這個遲來的榮譽(yù)深深感動著,這個獎也算彌補(bǔ)了多年來的遺憾吧。
付錦華在音樂的追求上雖有遺憾,但最終也得以圓滿,2013年,年滿75歲的付錦華因病離世,她的葬禮上也無限循環(huán)播放著她生前唱過的歌,她的歌聲也永遠(yuǎn)印在了我們的心中。
付錦華這一生雖沒有多大的光環(huán),但終其一生的都和彩調(diào)、劉三姐有著舍不掉的緣分,她對彩調(diào)的癡迷,對藝術(shù)的熱愛,甘于奉獻(xiàn)的精神,也值得一代代的藝術(shù)愛好者們學(xué)習(xí),為老一輩藝術(shù)家致敬,永遠(yuǎn)懷念她。