開心麻花的創作團隊,一定都是《紅樓夢》的忠實擁躉。
真事隱去,假語村言。
但凡起個名,總愛用諧音。
曹雪芹老先生把諧音梗,用得簡直出神入化。
既符合人物,又深化主題。
而相比之下,開心麻花的很多諧音梗,就像《西虹市首富》里主角的名字一樣。
多余。
開心麻花的電影,從最初的叫好又叫座,一步步“墮落”到今天,能讓人記住的,似乎只剩下多余的諧音梗了。
01
從前,喜劇勢力的生存發展方式,是上春晚。
打出名頭,然后四處搞些演出,賺些小錢。
在拍電影之前,開心麻花的舞臺劇已經搞得相當不錯了。
大概能超過全國95%以上的喜劇團體。
2012年底,《泰囧》的火爆出圈,讓開心麻花看到了新的發展契機。
以搞笑的名義,動輒收割十幾億票房,有誰不動心?
在舞臺劇方面,他們已經很有經驗了,網絡劇也幾經試水。
如今所缺少的,就是如何把一部舞臺劇成功搬上熒幕。
選來選去,他們選中了經典劇目《夏洛特煩惱》。
《泰囧》的成功,在于它準確描繪了人們光鮮亮麗背后,一地雞毛的不堪生活。
開心麻花選《夏洛特煩惱》的目的,在于他能表現出初戀的美好和青春期的遺憾。
以往的成功案例,概莫如此?!吨虑啻骸贰洞掖夷悄辍飞踔涟捎鸬牡谝徊啃≌f。
經過將近兩年的籌備,他們成功了。
《夏洛特煩惱》一舉拿下超過14億的票房。
一部影片,比過去十年,掙得都多。
開心麻花這回真的開心了。
平心而論,這部影片無論在劇情結構上,還是主題深度上,都還是不錯的。
比那些爆米花純搞笑片強很多。
尤其片名的諧音梗,大部分人都是頭一回見著。
本來,我們都以為是:夏洛特(的)煩惱,結果竟然是:夏洛,特煩惱。
用諧音,是開心麻花的特色之一。
其實早在春晚系列小品中,就已經開始了。
好人郝建,是唯一貫穿始終的名字。
為什么要叫郝建呢?還不是因為這樣一個諧音,容易被人記住么?
《夏洛特煩惱》的成功,讓開心麻花開始將電影當成主業,從此大賺特賺。
同時,也將諧音梗進行到了??菔癄€。
02
2016年,開心麻花奉獻了口碑之作《驢得水》。
在觀眾口味日益挑剔的今天,一部電影能超過8分,已然實屬不易。
蒙羽很喜歡其宣傳海報上那句:
講個笑話,你可別哭。
這是一部打著喜劇幌子的悲劇,再加上開心麻花一貫的夸張表演,最后簡直變成鬧劇。
《驢得水》的最終票房并不太高,它贏得的是口碑。
它和《夏洛特煩惱》一起,構成了開心麻花的開局雙炸。
要票房有票房,要口碑有口碑,從此這個喜劇團隊的變現道路寬又闊。
嚴格來說,這并不是一部純種的麻花劇。
2009年初,編劇兼導演周申跟朋友喝酒時,聽來這個故事原型,然后改編劇本,搬上舞臺。
當然,也不是開心麻花的舞臺。
話劇版《驢得水》從2012年開演以來,深受喜愛,被封為“零差評神劇”。
話劇火了以后,導演就想拍成電影,礙于沒有投資,折騰了一年多時間,毫無結果。
2014年,周申作為開心麻花的前工作人員,參加活動時,得知老東家也在籌拍電影。
于是一拍即合,拿到投資。
所以,《驢得水》的立項,其實并不比《夏洛特煩惱》晚。
只不過,一個是直接項目,一個是間接項目。
《驢得水》所用的大都是原班人馬,包括導演,也主演任素汐。
這也就解釋了為什么風格與其他麻花劇很不一樣。
比如說,里邊沒并沒有用諧音梗,但故事講得比諧音更好。
同類型的影片,還有《半個喜劇》。
03
不管親生不親生,《夏洛特煩惱》和《驢得水》都為開心麻花打了個開門紅。
可惜的是,出道即巔峰。
此后,開心麻花基本保持每年一部電影的節奏。
票房累加起來,也差不多到了一百億的體量。
然而,在賺足票房的同時,也輸掉了開局所積累下來的好口碑。
甚至,圈內流行一句話:麻花出品,必屬爛片。
《羞羞的鐵拳》和《西虹市首富》兩部票房不錯,一個16億,一個25億。
而《李茶的姑媽》《溫暖的抱抱》《李茂換太子》就一部不如一部了。
最差的,才不過2億。評分,更是低到了4分。
直到2022年的《這個殺手不太冷靜》才好歹有所挽回。
當然,這其中也有像《驢得水》非親生的,比如后兩部。
但是,你不能說口碑好你就認,口碑差你就不認了吧。
所以通常情況下,這些有開心團隊主力出演的影片,還是被打上麻花劇的烙印。
這些影片,無一例外,全都在用諧音梗。
《羞羞的鐵拳》里邊男主叫艾迪生,門派叫卷蓮門。
《西虹市首富》里邊男主叫王多魚,女主叫夏竹,怕你不知道這個梗,故意喊了半天“瞎豬”。
還有這個西虹市,不僅打造成城市名,還打造成了影視公司。
《溫暖的抱抱》一個叫宋溫暖,一個叫鮑抱。
《李茶的姑媽》直接套用歐美經典舞臺劇“查理的姑媽”。
至于《李茂換太子》就更不用說了,在中國,是個人都知道出處。
開心麻花的諧音梗和要有兩種形式:
一種是碰瓷名片名作,典型代表有《李茂換太子》和《這個殺手不太冷靜》。
一種是耍弄文字游戲,典型代表有《夏洛特煩惱》和《溫暖的抱抱》。
很多人覺得,諧音作為漢語的一大特色,用好了錦上添花,用不好,似乎也無傷大雅。
這句話,只適用于平常狀態下。
而作為一家成熟的影視機構,長期只在這些地方玩心機,而不去從本質上提升創作水準。
就未免心思不正,目的不純了。
這樣所導致的結果,也顯而易見。
套用《夏洛特煩惱》里袁華的兩句詩:
只身赴宴雞毛裝,都是同學裝雞毛。
04
衡量一部麻花劇好與差的標準,通常有三個:
諧音梗、含騰量、原創度。
第一個已經說了,現在說剩下兩個。
沈騰在麻花劇中的號召力,是無與倫比的。
有他主演的都能大賣,比如《夏洛特煩惱》和《西虹市首富》。
后來經過多輪測試,還真的是沒他不行。
換了別人,很難挑起大梁。
就算《這個殺手不太冷靜》讓魏翔大火了一把,可能也有同行襯托的成分。
同一時期,別的電影都更加拉垮。
當然,魏翔的表演也很好,值得肯定。
所以很多時候,觀眾看一部麻花劇,奔的就是“含騰量”。
所以很多時候,片方在宣傳期間,也會刻意夸大“含騰量”。
《溫暖的抱抱》里,沈騰只露了個臉,卻把臉給放在顯要位置。
另一部有大批麻花演員參演的《日不落酒店》,更是弄了個紙片人。
還說是特別出演。
影視上映,觀眾感覺上當受騙,大罵開心麻花。
最后,片方只好發聲明說,《日不落酒店》的最終效果,完全不能代表開心麻花系列喜劇電影的品質。
然而,開心麻花自己的品質就真的好嗎?
那也不見得。
除卻《驢得水》《半個喜劇》兩部非親生的影片之外,受到好評的也并不多見。
純麻花劇的故事來源也有兩個:
一個是改編自舞臺劇,比如《夏洛特煩惱》和《羞羞的鐵拳》。
從某種程度上講,這兩部劇,代表著開心麻花的最高原創水平。
另一個是改編別人的IP。
《西虹市首富》翻拍自美國電影《釀酒師的百萬橫財》;《這個殺手不太冷靜》翻拍自日本電影《魔幻時刻》;《李茶的姑媽》也有翻拍改編出處。
原本,開心麻花有著很好的創作團隊,產生出很多優秀劇目。
可是隨著電影方面的發展,他們似乎已不再那么執著于原創。
拿來就用,簡單便捷。
這種追名逐利的短視行為,在一定程度上,也影響他們的創作態度。
就連原創劇本的標準都降低了,還有什么是不能更低的呢?
如今的時代不同了,觀眾口味也不同了。
不再是只拿兩個諧音梗,說兩個段子,就能糊弄得住了。
想要打造好的品牌,想要維持好的口碑,想要產生好的效益,唯一的辦法,就是持續輸出好的作品。
除此之外,別無捷徑。
明星、名人、名利場;
獵奇、八卦、說書坊。
喜歡,就關注、點贊、轉發吧!
圖片來源于網絡,侵刪