《新上錯花轎嫁對郎》正式官宣主演陣容后，關于選角的爭議便一直沒有停下來，大部分網友都保持一個看法：新版選角把老版襯托的更美了。
但客觀來說，將新版主演單獨拎出來，顏值都有可圈可點之處。
女主田曦薇、白冰可。
一個是古裝造型曾經出圈的甜妹子，一雙大眼睛笑起來很有感染力；
一個是《安樂傳》劇照官宣時讓網友眼睛一亮的莫霜公主。
這么漂亮的小姐姐還不滿足，是現在的觀眾太挑剔了嗎？
非也。
只要有深入人心的經典在前，翻拍選角永遠難讓劇粉100%滿意，但《新上錯花轎嫁對郎》除了受老版珠玉在前的影響外，還存在一個致命問題：
演員與角色氣質，幾乎都搭不上。
田曦薇形象甜美可愛，她飾演的李玉湖卻是甜中帶颯的類型，武館之女出身的李玉湖，她的活潑是帶了一點江湖“俠”味的，而非蘿莉軟妹。
老版黃奕身上的英氣，便與人物非常吻合。
軟甜妹子田曦薇，其實更適合演可愛惹人憐的小啞妹。
另一女主白冰可顏值很出挑，長相難得大方不“幼”，但她的氣質現代感略濃，演《安樂傳》異域小公主很合拍，演古代大家閨秀，就需要妝造彌補了。
老版的小李琳，氣質便是杜冰雁本人，妝造于她，是相互成就。
男演員這邊氣質不搭問題更為嚴重。
敖瑞鵬、趙順然脫離了網友吐槽的“古丑”行列，把他們湊到一起，顏值水平并不算低，但結合角色去看演員就很無奈，幾乎都沒有原版人物的影子。
男主齊天磊的人設有兩面，一面是有點書卷氣的病弱公子，另一面是狡黠堅韌的謀略家，年輕時臉頰非常瘦但英俊逼人的聶遠，很有說服力。
新版飾演齊天磊的敖瑞鵬，外形卻非常“健康”，還有著一雙頗有“想法”的眼睛，與齊天磊相比，他的氣質更適合反派柯世昭一角。
敖瑞鵬的長相與老版柯世昭選角也挺神似。
飾演新版柯世昭的權沛倫，反而選了一位陰柔掛的演員，如果只看“病弱”與“腹黑”這兩個屬性，他與男主角敖瑞鵬，像是拿反了劇本。
當演員氣質與角色搭不上時，驚艷度會大打折扣，人物狀態怎么看都會有點別扭，這很容易讓觀眾忽略演員的外形優勢，突顯角色的違和缺陷。
除非，演員有足夠的演技實力，能強勢扭轉與角色的氣質、外形偏差，比如趙又廷，在《三生三世》用現代劇男主的長相，演出了仙俠劇男主的蘇與撩。
另一個男主袁不屈，原本是新版選角中一個潛在逆襲輿論的機會。
這源于老版僅有的一個“硬傷”爭議。
飾演袁不屈的師小紅，一直是不少觀眾心中的意難平，在翻拍消息傳出之前，便有網友吐槽袁不屈選角拉低了全員的平均顏值。
鐘愛言情線的觀眾，一度因為演員形象嗑不動將軍與杜冰雁的感情線。
袁不屈與杜冰雁湖中相遇，以及兩個人洞房戲，因為兩位演員形象的差距，一度成為觀眾心中的童年噩夢（這兩段拍得的確不美）。
這也是《上錯花轎嫁對郎》李玉湖X齊天磊CP人氣完勝杜冰雁X袁不屈CP的關鍵原因，這兩位的CP粉，甚至比不過副線的公主X沙平威。
幾乎所有觀眾都能記住杜冰雁的美，但很少有觀眾能記住她的CP線，或者，觀眾記憶點都放在了杜冰雁的CP有多么配不上她。
因為這一點“意難平”，《新上錯花轎嫁對郎》翻拍消息傳出后，難得收獲了一部分期待“彌補杜冰雁線童年遺憾”的觀眾支持。
李玉湖、杜冰雁、齊天磊皆有完美形象在前的情況下，有遺憾的袁不屈，對劇組來說是反向競爭的契機，但這個籌碼，并沒有被很好的利用起來。
飾演新袁不屈的演員趙順然，是《風起霓裳》里挺出彩的太子李治，他出演袁不屈符合當下古偶選角基調，夠年輕，顏值也不弱，卻缺了點大將軍的霸氣。
角色最終完成度如何，對演技挑戰挺大。
很有意思，同一個角色，俊男美女云集的20多年前，選角成不少觀眾的“意難平”，20多年后，行業仍舊沒能在失敗教訓中給出驚喜。
等一個“完美”的袁不屈，怎么就這么難？
或許是這個人物設定對現實與戲劇的要求都比較高，需要同時滿足“有說服力的大將軍形象”+“古偶蘇神的無形撩點”兩個元素。
前者讓觀眾信服人物的身份，征戰沙場多年的長勝將軍，你讓一位長相清秀身材纖細的人來演，再驚艷的顏值，都會產生違和感。
后者是古偶CP線需要的支撐點，如果“美女與野獸”搭配能成經典，需要童話故事的加持，兩個“人類”的甜與撩，形象還是很關鍵的。
否則，《知否知否應是綠肥紅瘦》如蘭的CP文炎敬，就不會因為長相太老成被罵上熱搜了，勢均力敵的顏，永遠是大部分偶像劇觀眾的執念。
在這方面，《上陽賦》男主是不錯的代表，這部劇大部分角色選得都很糟糕，但周一圍的確滿足了寒門大將軍的霸氣與瑪麗蘇言情劇的氛圍感。
兩版《上錯花轎嫁對郎》的選角都沒能滿足這兩個元素，這是制作方欠觀眾的一份遺憾，兩版選角的變化，同時也揭了一個影視行業選角的真正“硬傷”。
老古偶選角，很看重演技以及演員的適配度。
飾演老版袁不屈的師小紅，爭議點比較大的是長相老成，他與年輕嬌小的杜冰雁站在一起，經常有父女戀即視戀，非常不“偶像”。
但這一版的袁不屈，幾乎無人否認他與將軍身份的契合度，角色出場就立住了，即使吐槽他的網友，也要真心說句“一看就是位大將軍”。
實力派演員師小紅的演技，為角色找回很多分，在形象反差沖擊的情況下，觀眾仍舊能從袁不屈看杜冰雁的眼神中找到蘇感與寵溺。
師小紅的外形的確沒有古偶男主的優勢，他與小李琳18歲的年齡差，更加大了言情線的難度，但沒有人會覺得這位演員“差”，只會遺憾不夠搭。
跑個題，其實師小紅在年代劇、軍旅劇中非常高點，是很有魅力的大叔，出演《上錯花轎嫁對郎》之前，并沒有產生過顏值爭議，問題主要還是出在對比上。
這個問題在黃奕另一部劇《女駙馬》以及董璇的《雪花女神龍》等早期古裝劇中皆有體現，男主的演員實力并不差，但顏值搭配總讓觀眾覺得欠一口氣。
好在老劇組面臨的環境很美好。
在娛樂圈遍地都是俊男美女，人人皆是演技派的20年前，碰上演員沒搭好的情況并不多，《上錯花轎嫁對郎》5對CP，也就存在袁不屈這一個爭議，且有褒有貶。
而且，即使有一兩個角色存在審美爭議，亦不會拖垮整部劇，畢竟，角色立住的基礎是人物夠有說服力，全員氣質貼合，基礎分已經拿捏住了。
新古偶選角，卻經常一鍋燉，似乎越來越不考慮演員是否適合。
《新上錯花轎嫁對郎》讓形象貼合啞妹的田曦薇出演李玉湖，氣質適合柯世昭的敖瑞鵬演與他風格完全不搭的齊天磊，便是典型代表。
是按演員人氣分配角色？是按公司合作分配角色？還是按人物契合度、演技呈現效果分配角色？我們不方便揣測，但全員選角錯亂，委實需要反思。
事實證明，當下大多數團隊不是在按角色選演員，而是在按演員去挑角色。
否則，長著一張反派硬漢臉的金瀚，不會總是拿玉樹臨風的男主劇本，鈍感帥哥佟夢實，不會去演“病弱美人”容景，更不會出現大量“配角臉”主角。
老古偶選角并不是完美無缺，他們也有遺憾的地方，但老古偶選角明顯更尊重角色，新古偶的選角團隊，如果做不到青出于藍，至少，能學會依樣畫瓢吧？
