韓國奧斯卡第一人
如今挑戰艾美獎
最近,蘋果投拍的韓劇《彈子球游戲》(又名《柏青哥》),在各國平臺都收獲了很大的好評。不論是專業媒體還是普通觀眾,都給予了高分:MetaCritic94、imbd8.5、豆瓣8.2、爛番茄新鮮度98%。
有人說,這是一部韓版的《人世間》。
雖然男主角李敏鎬一直是宣傳重點,但我們更關注的,是女主人公的扮演者尹汝貞。
今年已經75歲的尹汝貞,去年拿下奧斯卡最佳女配獎,是韓國第一位手捧奧斯卡表演類獎項的演員。
尹汝貞《彈子球游戲》
古稀之年闖蕩好萊塢,并成為異國最炙手可熱的亞裔女演員,尹汝貞的一生說得上是傳奇。
這一次,在《彈子球游戲》扎實的劇本之上, 她的表演為整部劇注入了一股綿長的愁情。
美媒已經預言,尹汝貞必將拿到下一屆的艾美獎。
以下內容涉及《彈子球游戲》劇透
01
通過一個女人的眼睛
看移民史
這是尹汝貞在拿到奧斯卡之后,第一次在劇集中亮相。
整部劇以尹汝貞扮演的老年善慈的視角,將一個移民家族四代人、在韓日美三國70多年的漂泊娓娓道來。
尹汝貞
故事從1915年的朝鮮漁村說起。此時朝鮮處于日本統治之下,社會混亂,經濟貧困,因為父親早早去世,年幼的善慈要和母親一起承擔養家的責任。
有一年,漁村突然來了個收購水產的大老板,他叫高漢水。他救了被流氓騷擾的善慈,兩人相愛了。
青年善慈和高漢水
然而在善慈懷孕之后,高漢水卻表示自己已經在日本娶了黑幫老大的女兒,希望善慈做他在朝鮮的女人。
善慈拒絕了高漢水朝鮮藏嬌的妄想。為了孩子,她答應嫁給神父白以撒,同他背井離鄉,一起前往大阪。
善慈和白以撒
殖民主義、女性主義、民族主義、身份認同、全球化經濟……《彈子球游戲》想要講述的太多,再加上8集迷你劇的篇幅,其實難免有貪多嚼不爛的嫌疑。
好在尹汝貞足夠有能力來做那個“串場”的人。
通過她這雙同時充滿掙扎、苦難以及接納、平和的眼睛,我們能看到近百年韓裔移民的境遇。
第一集里,年邁的善慈被孫子帶去勸離一位在日韓裔“釘子戶”。
從初時有事相求的誠惶誠恐,到談論故國往事不禁潸然淚下,尹汝貞的表演如靜水流深。
她回憶起少女時期母親煮的米飯;回憶起少年少識人不清,懷孕后不得不離開家鄉,遠走日本;回憶起在日本只能靠制作泡菜為生,賣一車泡菜也賺不到多少錢。
那時候,朝鮮半島被日本占領,在日朝鮮人自然也不被視作平等的人。被欺辱、被草菅人命,都是常事。
她說著說著忍不住流下眼淚,但極力閉眼克制,只是低頭輕輕抽噎。
孫子怕奶奶的眼淚冒犯到對方,同樣經歷過困苦年代的老人家卻說,“別評判她的眼淚,她有資格那樣哭。”
imbd上,有影評人用“令人驚嘆”和“平靜卻有力量”來稱贊尹汝貞的演技。
沒錯,她仿佛有一種獨特的能力,可以用平淡的方式處理極端的感情,從而最大限度地觸動人心。某種程度上說,尹汝貞化為了歷史本身。
在鋪天蓋地的褒獎中,我們必然要期待尹汝貞從奧斯卡走向艾美獎。
02
24歲封青龍影后
25歲隱退結婚
不得不說,尹汝貞是最適合善慈這個角色的。當你細看她的人生,會發現她的諸多經歷,恰恰與善慈形成照應。
即便放在今天的韓國娛樂圈,尹汝貞的起點也相當高。
六十年代考上漢陽大學,她絕對是那個年代的高材生。但因為經濟原因,她在電視臺打工,得到了試鏡的機會。于是她選擇退學,轉身進入演藝圈。
這個選擇很冒險,回饋也相當豐厚。
年輕的尹汝貞(左起第四位)
五人分別為金允景/南貞妊/羅文熙/尹汝貞/金惠子
幾年后,電影處女作《火女》讓尹汝貞打破韓國影壇既有紀錄,一舉成為青龍獎、大鐘獎雙料影后,走上巔峰。這部電影在后來深刻影響了《寄生蟲》導演奉俊昊的創作。
同期她主演的電視劇《張禧嬪》惹得韓國萬人空巷。幾部作品下來,尹汝貞堪稱那個年代的頂流演員。
后來,韓國的綜藝節目這樣介紹她,“20歲時像彗星一樣出現的TOP明星。有外國人一樣成熟的美貌和演技。橫掃國內外電影界。“
年輕的尹汝貞
但冒險的因子或許就藏在尹汝貞的骨子里。1972年,也就是拿到影后的第二年,尹汝貞選擇嫁給美籍韓裔歌手趙英男,并為了他退出演藝圈前往美國定居。
尹汝貞像彗星一樣短暫劃過了韓國電影界。
尹汝貞和趙英男
“英年早婚”對尹汝貞來說,既受了東亞傳統文化的影響,覺得到了年紀就該相夫教子;同時她也被更離經叛道的趙英男吸引,這個男人被稱為話題制造者,“有自由的靈魂,只為趣味而活“。
尹汝貞說,“我喜歡不一樣的人。“
到了美國,一心做家庭主婦的尹汝貞每天過著傭人般的生活。為了給丈夫準備韓國食物,她在家自己種菜。因為美國幾乎買不到豆腐,而丈夫又喜歡吃豆腐,她就自己用磨大豆做豆腐。
但這樣的付出并沒有得到趙英男的感激。在尹汝貞生下第二個兒子不久后,他出軌了,并要求妻子和小三共同生活,三人同居。
尹汝貞立刻選擇離婚,并為了孩子的撫養權選擇凈身出戶。
尹汝貞和兒子
在尹汝貞身上,有善慈一般的柔與剛。她們都被不一樣的男人吸引,為了愛能吃苦,但不為愛放下尊嚴,身體里有不服從的血性。
比善慈幸運的是,尹汝貞所在的時代給了她更多機遇。
03
38歲重返影壇
處處碰壁 蟄伏十年
離婚回韓國的時候,尹汝貞已經快40歲了。青春容顏不再,10多年的主婦生活也讓她遠離了表演。
她一度非常苦悶,家庭失敗了,事業難回頭,方方面面都覺得丟臉。
因為離過婚,試圖回歸老本行的尹汝貞被韓國演藝圈處處排斥,但還有兩個孩子要養,所以只要有劇本遞過來,她都接。再小的角色也愿意演。
真正東山再起,是憑借國民劇《澡堂老板家的男人們》。48歲的尹汝貞扮演了一個刻薄、不討喜的二嬸,曾被導演批評“聲音難聽”的音色,完美化為了二嬸的人物特色。
尹汝貞《澡堂老板家的男人們》
這背后是夜以繼日的努力。“我每次演金編劇(金秀賢,《澡堂老板家的男人們》的編劇)的電視劇時都要付出比別人多百倍的努力。攝像的前一天晚上總是熬一個通宵。”
“臺詞本來就多得嚇人,從1頁到130多頁都要在頭腦中捋順一遍,要是哪處卡住了,就得起來從頭再看。再加上人物的配合動作也真是復雜。說那么多的臺詞同時還要做飯、洗衣服。”
尹汝貞就這么一部一部戲慢慢爬,終于在2003年以《偷情家族》得到機會重回大銀幕,并立刻拿下釜山電影節提名。
幾乎沒人會否認,老了的尹汝貞更會演戲了。
04
70歲闖好萊塢
“我是一個勇敢的人”
韓國有一部非常紅的綜藝節目叫《尹食堂》,這個“尹”就出自尹汝貞。
2017年開播的《尹食堂》收視率口碑大爆,不停被續簽,當紅明星以出演為榮。相當重視綜藝節目的韓國娛樂圈把這稱為尹汝貞的“第三次全盛期”。
一個明星再紅,能有幾次全盛期呢?這一年,她已經70歲,早就到了普通人渴望退休的年紀。尹汝貞反而積極地投身于自己的事業。不光電影作品不斷、出演了多部綜藝,還在翻譯文學作品。
雖然經常扮演為生活所累的母親、奶奶,但在尹汝貞身上,有滿滿享受人生的熱情。
看她在奧斯卡頒獎禮上揮斥方遒的樣子,很難想象她曾甘心當了那么多年的主婦、又被演藝圈打壓。
2020年,尹汝貞參演了一部講述韓裔移民故事的電影《米納里》。她演了一個非典型性外婆,從韓國去美國照顧孫輩,卻比孫輩更嘻嘻哈哈。
電影本身褒貶不一,但她的表演得到了一致的贊賞。不光包攬了2021年初歐美幾乎所有主流獎項的最佳女配,最終還摘下了奧斯卡。
因婚姻敗走美國,尹汝貞又以最漂亮的姿態回到了這個讓她磨豆腐的國家。連前夫都忍不住來蹭她的熱度,說拋妻棄子是自己一輩子做得最錯的事。
《米納里》
美媒稱她為韓國的梅麗爾·斯特里普,尹汝貞卻心直口快,“我不喜歡被人比較,也不想和誰成為競爭對手。我欽佩她的工作和一切,但她有她的故事,我也有我的故事。”
尹汝貞這張嘴,幽默又犀利。
站上奧斯卡領獎臺的時候,她說,“歐洲人總是叫錯我的名字,但今晚你們都被原諒了。“
拿英國學院獎,她說,“能得到以‘勢利眼’著稱的英國人認可,特別有意義。“
從無導演問津到成為國民奶奶,她說,“這些人當年那么討厭我,如今又這么喜歡我。這很奇怪,但這就是人類。”
如今一部《彈子球游戲》,又要把尹汝貞送到哪個位置,我們可以拭目以待。不管多少歲,她始終在勇闖新的關卡。
勇敢是她一生的關鍵詞。
“現在回頭看,我是一個非常勇敢的人,我想。也許我是無畏的。我沒有任何恐懼。”