這兩年間，張譯迎來了演藝生涯的大爆發，主旋律電影中頻頻登場，圈內大導演他更是合作了個遍。
然而風光背后，是漫長的十年蟄伏，是旁人的冷眼與奚落，是背過身去時悄然流下的淚水。
如今的他，憑借著一部《懸崖之上》在金雞獎上封帝，可曾經的他，熬過了劇團里十年默默無聞的歲月，被老師奚落沒天賦，被無數劇組拒之門外。
如今的他，人送外號“行走的荷爾蒙”，但曾經的他，被同學取笑“驢臉”，被初戀女友的母親嘲笑“臉像是被一屁股坐平了”。
然而，演技與長相都不被看好的他，還是憑借著十年如一日的努力殺出了一條血路，迎來了自己的巔峰時刻。
一路走來，妻子錢琳琳是他背后的女人。
一、倒霉孩子張譯
1978年，張譯出生在黑龍江省哈爾濱市。
父母都是老師，所以家教很嚴格。
雖然如此，還是壓抑不住他那調皮搗蛋的天性，稍不留神就上房揭瓦。
7歲這一年，張譯的一個調皮舉動讓全家人免于一難。
這一天，張譯一家人準備坐渡輪到松花江對岸。
臨上船了，張譯突然犯渾，吵著鬧著要去動物園，大人使出渾身解數也勸不動。
無奈，只好遂他所愿。
結果當天晚上，新聞里傳來噩耗，松花江上發生了沉船事故，船上兩百余名乘客落水，171名乘客不幸遇難。
而這一艘船，正是張譯一家原本要乘坐的。
無意之間，張譯挽救了全家人的性命。
然而，不知是否是巧合，這一次經歷仿佛透支了他所有的運氣。
后來的人生里，他被人送外號“衰神”。
中學時代，張譯在朗誦上天賦異稟。
當同學滿嘴大碴子味的時候，他可以字正腔圓地念完一篇課文，堪比播音員。
就連老師也忍不住握住他的手，說：
“你去考北京廣播學院吧，這條道你適合?！?/p>
從這時起，張譯就朝著他的理想學府邁步。
然而命運并沒有眷顧他。
頭一回考試，張譯位列專業課第一，但因高中尚未畢業，被拒之門外。
他不信邪，再戰。
這一年他的文化課與專業課都是名列前茅，卻被一位手持加分技能的少數民族學生擠出了錄取名單。
兩度因運氣不好名落孫山，張譯的父親心疼兒子。
四處托關系，湊齊了三萬塊，把他送進了哈爾濱話劇學院，做一名自費生。
話劇并非他的初心，然而在話劇團的日子里，他卻體會到了演戲的魅力。
1997年，時年19歲的他懷揣著演員夢來到了北京。
然而，迎接他的又是兩度折戟。
軍藝與中戲的考場他都溜達了一圈，卻因“營養不良”、”長相不佳“被拒之門外。
首都萬家燈火，而他只能住招待所，食不果腹，一袋方便面能分成三天份。
招待所的好心阿姨給他送來了一份水餃，起初他好面子，不肯接受。
阿姨給他臺階下：“就讓你嘗嘗咸淡?！?/p>
如此，他才飽餐了一頓。
好在，在朋友的建議下，他去北京戰友話劇團撞了撞運氣，竟然真的被收下了。
如此一來，他便成為了一名文藝兵。
在話劇團里，他也沒少被老師和同學奚落，遭受長相與天賦上的雙重打擊。
同學偷偷給男生的顏值排序，三個最丑的男生，張譯位列其一。
演哭戲要醞釀上半天，被老師奚落：“你就不適合做演員?！?/p>
長得不好，演得不好，光是這兩項，就是演員的原罪。
在劇團里，張譯時常被發配去干雜活，場記、搬運、主持之類的工作都落在了他的身上。
劇團里得不到優待，更不用說社會上的劇組，一次一次試鏡，一次一次落選。
名片遞了不下千張，愣是一張也沒發揮作用。
二、初戀女友成植物人
滿腹郁悶之時，一束光照進了他的生命。
這一束光就是張譯的初戀女友——班上的表演課代表。
女孩與張譯一樣，同樣來自于哈爾濱。
但相比于張譯，女孩的家庭條件優越了不少，父親有公職在身，是個小官。母親則是知名的戲曲演員。
兩人的情緣始于話劇《雷雨》。
張譯飾演周萍，女孩則飾演繁漪。
在排練的過程中，外向的張譯頻繁與女孩搭話，而女孩的落落大方與美麗，也讓張譯怦然心動。
團里實行的是軍事化管理，除了演戲，平日里還有軍紀訓練，談戀愛這樣的事情是不被允許的。
所以張譯與女孩的約會，只能在暗地里偷摸著來。
那時候，除了張譯和女孩，班上的班長和文娛委員也在暗渡陳倉。
但紙包不住火，這兩對鴛鴦最終還是被隊長抓了個正著。
在隊長的施壓下，另一對鴛鴦就此成了陌路人，但張譯和女孩卻不肯松開彼此的手。
一次，趁著大家午睡，張譯與女孩一如往常，相約排練場。
正意亂情迷的時候，一陣急促的腳步聲傳里過來 。
張譯耳朵尖，一聽便知道是隊長過來了，緊接著，隊長喊起了他的名字。
“張譯？張譯？”
一聲一聲，如同午夜兇鈴，激得張譯與女孩的心一顫一顫。
情急之下，張譯躲入了門后。
隊長進門時，鷹眼一掃，只看到女孩一個人站在排練場，滿臉悻悻。
隊長走后，女孩關上了門。
就在準備松懈之時，隊長殺了回來，還未來得及挪步的張譯，被門板一撞，鼻血直流。
幸而這一次仍舊落在隊長的視線盲區里。
即便受到了“血的教訓”，女孩與張譯的感情還是未受到影響。
然而，準丈母娘的幾句話，卻讓張譯與女孩的緣分走到了盡頭。
趁著放假，女孩把張譯帶到了父母面前。
但女孩的媽媽見到準女婿，并沒有露出笑容，甚至還滿臉的嫌棄。
“你這張臉，跟被人一屁股坐平似的?！?/p>
正是血氣方剛的年紀，鼓足勇氣見了家長，卻收獲冷言冷語，張譯的自尊心受到了打擊。
在團里戰戰兢兢，在女孩家人面前也不討好，就這樣，一對戀人分道揚鑣。
分手之后，張譯繼續做著他的演員夢，繼續日復一日在劇組面試里碰壁。
2004年，張譯接到了一個電話，如同晴天霹靂。
女孩出車禍了，昏迷不醒。
終歸是余情未了，張譯趕忙來到醫院，然而女孩遲遲沒有睜開眼睛。
張譯在不斷地呼喚女孩的名字，試圖將她從黑暗中拉回來。
只見女孩留下了淚珠，他趕忙咨詢醫生。
但醫生只是淡淡地回答，這是正?，F象。
女孩最終還是沒能醒來，被醫生診斷為植物人。
2014年，十年過去，女孩全然沒有了生命體征，那時的張譯事業正紅火，遠在海外，無暇回國看女孩最后一眼。
這成了他生命中的一件憾事。
但在這十年間，他總會抽空來到女孩的病榻前，與她回憶相愛時的趣事。
三、與愛妻錢琳琳丁克十五年
前女友昏迷的第三年，張譯開啟了另一段情緣。
迷蒙雨夜里，兩人相遇了。
那是2006年，為了多一些收入，張譯在劇團演出之余，還會去電臺錄制廣播劇。
從電臺走出來時，已是深夜，天上下起了瓢潑大雨，不巧，張譯沒有帶雨具。
只好在電視臺大門傻傻地等雨停，過路人撐起傘便頭也不回地走進雨中，唯獨一個女孩為他駐足，遞了一把傘給她。
女孩名叫錢琳琳，是央視的一名主持人。
雨夜里突如其來的溫柔，讓張譯暗生情愫。
第二天，借著還傘的由頭，張譯請錢琳琳出來吃飯。
但那時的張譯手頭緊，請不起錢琳琳吃高檔大餐，只能帶她來牛肉面館。
他有些過意不去，羞澀地說：“不好意思啊，我沒錢，就只能請你吃這個了?！?/p>
哪知道錢琳琳臉上沒有一絲難為情的感覺，反而誠懇地說：“湯清味美，看著就很好吃?！?/p>
錢琳琳的善解人意好像春風一般照拂著張譯的自尊，這讓他更確定了自己的愛意。
在一番了解之下，張譯知道了錢琳琳剛從上一段婚姻里落寞退場，前夫是棋手鄭弘，有許多崇拜者。
但她在這一段婚姻里，并沒有得到幸福，自結婚以后，兩人因為性格不合，爭吵不斷，最終走向了陌路。
張譯不介懷錢琳琳的過往，反而做她的護花使者，陪她解悶，陪她吃飯。
在張譯的勸導下，錢琳琳走出的陰影。
兩人的感情也隨之升溫，成為了一對愛侶。
當年的年底，兩人的戀情就得到了父母的肯定，攜手步入了婚姻的殿堂。
結婚之初，張譯沒錢，沒房，沒車，還小了六歲，但這并不妨礙兩人恩愛十余年。
說來也巧，與錢琳琳交往之后，張譯的演藝事業也步入了快車道。
正是2006年，《士兵突擊》的選角導演找上了張譯。
此時張譯做出了一個重要的決定，放下捧了十年的話劇團飯碗，從部隊轉業。
脫下一身綠衣，張譯戀戀不舍地告別了他鐘愛的部隊，但卻翻開了人生的新篇章。
《士兵突擊》播出之后，反響極佳。
這一部劇不僅讓他拓寬了知名度，也讓他與當時首屈一指的華誼公司結下了緣分。
2008年，他把經紀約簽在了華誼。
背靠著大公司，張譯的演員之路順暢起來。
2009年，張譯再度出演了軍旅題材的電視劇《我的團長我的團》。
此番張譯終于走入了主演行列，并且憑借著這一步劇名聲大噪。
2014年，張譯出演了電影《親愛的》，在里面飾演一位極具社會責任感的富商。
憑借著這一個角色，他摘下了演藝路上的第一座有份量的獎杯——金雞獎最佳男配角。
此后的他越戰越勇。
2017年，老相識殷桃向他發出了邀約，想與他一道出演《雞毛飛上天》。
起初他不愿，但在殷桃的一再勸說之下，他還是賣了人情。
沒想到，正是這一部劇帶他走上了白玉蘭獎的紅毯，摘得了最佳男主角獎。
這兩年來，張譯迎來了他的霸屏時代。
商業與藝術兩頭討好，且連受大導青睞。
出演的《八佰》、《我和我的祖國》、《紅海行動》都是極其賣座的主旋律作品。
除此之外，他還出演了《懸崖之上》、《一秒鐘》等佳作。
合作的導演名單中，張藝謀、管虎赫然在列，可見其資源之好。
這與他的實力與努力分不開關系。
《士兵突擊》看似是天降餡餅，但實際上，是他寫了三千字自薦信，方才獲得了導演的注意。
拍攝《我和我的祖國》的時候，張譯為了演繹出人物身上的憔悴感，接連二十天，每天只進食一根黃瓜。
拍攝《金剛川》的時候，接連幾場都是高強度的戲，一個體力不支，他昏倒在地。
導演擔憂他的身體狀況，正準備叫停，哪知道剛剛蘇醒過來的他，連忙擺手，要求繼續拍。
此時的他，已經與妻子錢琳琳相伴相知十五年了，但兩人的感情依舊恩愛如初。
娛樂圈燈紅酒綠，人心浮躁。
為了讓老婆有安全感，張譯主動交出了財政大權，錢琳琳想買什么，都無需過問。
除此之外，他的銀行卡、支付賬號都綁定了妻子的手機。
張譯無論買什么，妻子都一清二楚。
除了物質上的滿足，在陪伴上，張譯也沒有敷衍。
劇組忙起來，張譯無暇抽身，他會把妻子帶在身邊。
而錢琳琳也給予了張譯尊重與理解。
老公時常去醫院探望已身為植物人的初戀女友，與初戀女友家人也保持著聯系。
作為妻子，她并不感到冒犯。
2014 年，初戀女友去世，張譯身處國外，錢琳琳還替她去吊唁了。
兩人奉行丁克主義，結婚至今都沒有孩子。
少了這一層羈絆，感情卻歷久彌新。
但是張譯酷愛貓，養了七只貓。
在劇組的時候，大家都拿出孩子的照片，相互分享，唯獨張譯打開手機，亮出了貓的照片。
并得意洋洋地說：“你們秀孩子的心理，和我秀貓是一樣一樣的?！?/p>
如此看來，并不是每一對夫妻的天長地久都需要靠孩子維系，彼此的理解與尊重才是婚姻保鮮的第一奧義。
而張譯與錢琳琳無疑是夫妻相處的典范。
一路走來，張譯并不幸運，明明具備實力，卻與夢想學府擦肩而過。
入行之初便不被看好，第十年方才在觀眾面前展露頭角。
但他的故事也告訴我們，只要有執念，幸運總會降臨。
