當?把所有的資源都耗盡后,發現只有??和??的?具可以握??和了。那時?已經離開了地球,太陽系,像塵埃?樣在宇宙中漂浮,星空成了我們的歸宿。在我們??次將?個星球征服后,我們守望星空,尋找我們的故鄉和未來。
When people run out of all resources, they find that only themselves and their tools can make peace. At that time, people have left the earth, the solar system, like dust floating in the universe, the starry sky has become our home. After conquering another planet again, we look at the stars and look for our home planet and destiny.
聆聽金屬的聲音
— 未來藝術系列作品《朝歌》誕生記
他---David韓,一個在硅谷做了十多年電腦工業設計師的中國人,在一次不經意下接觸了電焊槍,從此就像通了電般把他和金屬連接起來,而腦中的精靈也經由他的雙手一件件在人間誕生了!
從零開始,像個探險家般摸索這金屬藝術的世界。由于是純手工打造必須使用各種工具,他在經歷失敗和因制作時被沈重又鋒利的材料讓身體疼痛不堪之中,終于在2010年做出第一件從無到有的作品。
接下來,據David韓形容他就像個靈媒,沒有草稿,也沒有精密的丈量,單憑借著一雙眼睛和巧手,一件件作品就這么從他的手中誕生了。
如同穿了紅舞鞋一般,在泉湧的創作靈感驅動下,除了上班之馀他都在一槌一焊的創作。由于作品非常耗時間和體力,在2014年David韓決定放棄了十幾年工程師的工作,每天如苦行僧一樣的創作著……
David韓作品的材料有很大部份是回收金屬,比如一臺曾經為主人帶來輕松工作的386電腦,在科技日新月異中被無情的淘汰了,它沒有不好只是不再被需要……或是一扇鐵門曾經守護著全家人的安危,卻因生銹而被遺棄了。
David 把這些被遺棄了金屬分解后再重新塑型,廢金屬借著他的創作而得到了重生,從物質到精神的質的改變。
很難解釋他的作品是抽象還是具象,在每個作品中可見到如恐龍化石般的脊椎動物骨骼和重工業如摩托車或飛行器的精神毫無抵觸的融和。
David韓并不在乎如何歸類他的作品,也不會為作品命名或貼上任何藝術之外的標籤,他認為藝術必須是賞心悅目的,善良勇敢的,能釋放出正能量的,由心而生的。不同的觀眾在不同的角度欣賞他的作品會有不同的體會,但唯一不變的,是可以感受到冰冷鋒利的金屬散發出的溫柔。
雖然在藝術圈還是新人的老男孩,David韓在短短兩年中已獲得邁阿密和洛杉磯兩個知名藝展中拔得頭籌,南加州灣區的一座城市也請他在碼頭做個地標性的創作。
我們期待David韓有更多金屬藝術作品問世,也希望有機會讓更多人來感受他作品中的正能量。
《 The Guardian 》2017年為SIMS Metal Managment慶祝成立100 周年紀念完成的雕塑
近幾年獲獎和公共雕塑項目
Awards and Commissions:
2018
美國藝術大獎賽AMERICAN ART AWARDS
項目組44. 靜態攝影第一名
母獸,3.5x5x6.5英尺,不銹鋼雕塑與模特展示。
CATEGORY 44. NONMANIPULATED PHOTOGRAPHY STILL LIFE... 1ST PLACE DAVID HAN USA
"The Mother Beast" 3.5x5x6.5’ Steel sculpture shown with model.
項目組50. 抽象雕塑第一名
星空守望者2, 12x5.5x22’ 英尺,不銹鋼雕塑與模特展示。
CATEGORY 50. SCULPTURE, NON-REPRESENTATIONAL... 1ST PLACE DAVID HAN USA
"Star Gazer" 12x5.5x22’ Stainless steel sculpture shown with model.
項目組50. 抽象雕塑第三名
母獸,3.5x5x6.5英尺,不銹鋼雕塑與模特展示。
CATEGORY 50. SCULPTURE, NON-REPRESENTATIONAL... 3RD PLACE DAVID HAN USA
"The Mother Beast" 3.5x5x6.5’ Steel sculpture shown with model.
2017
美國藝術大獎賽Winner in the 2017 American Art Awards
項目組18. 未來主義第四名
星空守望者1
Category 18. FUTURISM OR FUTURISTIC 4th Place
為美國第一大金屬回收管理公司制作公司百年紀念雕塑。
Commission from Sims Metal Management to create a sculpture to celebrate the 100 year anniversary. The sculpture now is displaying in the head office 16 West 22nd St Floor 10, New York, NY 10010
2016
得克薩斯州立藝術大獎賽最佳藝術獎。
Best in Show Award, State of the Arts, R.G. Endres Gallery, Prairie Village, Kansas,
評委Juror: William Rose
比佛利山莊城市藝術展雕塑組第一名。
1st Place Award for Sculpture, Beverly Hills Art Show, May 2016.
2015
第四屆國際藝術大獎賽(美國)第一名。
1st Place Award, 4th Annual International FINE ARTS Competition, Art Fusion Galleries, Miami, FL,
評委Juror: William Braemer
2015-16
被舊金山灣區的紅木城(城市名稱)的藝術與經濟共同發展委員會邀請制作碼頭地標性公共藝術雕塑。于2016年夏天完成。ARTSRWC (Aligning Art & Revitalization Together for Economic Success) Commission from Redwood City, CA, for a waterfront sculpture (installed summer of 2016)
2015
美國藝術大獎賽,項目組50, 抽象雕塑第四,第五名。
Winner, Sculpture-Non-Representational, American Art Awards, Category 50, 4th Place for Untitled #5 and 5th Place for Untitled #8
2016-2017
邁阿密的Art Fusion Galleries 代理。
Represented by Art Fusion Galleries, Miami, FL
2016- now
臺北敦煌藝術中心代理
Represented by Taipei Caves Gallery, Taipei, Taiwan
巨龍 星空守望02-8 5x2x3m 不銹鋼
巨龍 星空守望02-3 5x2x3m 不銹鋼
巨龍 星空守望02-4 5x2x3m 不銹鋼
巨龍 星空守望02-6 5x2x3m 不銹鋼
流浪者 1x1x3m 不銹鋼
守護者 1x1x2.5m 不銹鋼
David 韓與他的作品
時尚、人體藝術與雕塑的跨界合作
時尚、人體藝術與雕塑的跨界合作
時尚、人體藝術與雕塑的跨界合作
時尚、人體藝術與雕塑的跨界合作
時尚、人體藝術與雕塑的跨界合作
時尚、人體藝術與雕塑的跨界合作
時尚、人體藝術與雕塑的跨界合作
時尚、人體藝術與雕塑的跨界合作
時尚、人體藝術與雕塑的跨界合作
作品與空間的互動
作品與空間的互動
作品與空間的互動