產品名稱：花開富貴玉擺件
Product name: flower rich jade ornaments
作品尺寸：20*1.5cm
Work size: 20*1.5cm
創作年代：2017年
Creation date: 2017
創作作者：黃建南
Author: Huang Jiannan
作品介紹
現代玉雕分為南派、北派。南派以揚州為代表，特點是細膩形象。北派以北京為代表，特點是粗獷、氣勢。
Modern jade carving is divided into the southern and northern schools.The southern school is represented by Yangzhou, and is characterized by a delicate image.The northern school, represented by Beijing, is characterized by rugged and momentum.
玉石之美與鉆石和彩色寶石有明顯的差異，鉆石之美在于它的堅硬、清澈、明亮，彩色寶石之美在于它的艷麗多姿，而玉石之美在于它的細膩、溫潤、含蓄幽雅。
The beauty of jade and there are obvious differences between diamond and color gem. The beauty of diamond lies in its hard, clear, bright. The beauty of color gem lies in its gorgeous appearance, while the beauty of jade lies in its delicate, warm, subtle and elegant.
未經雕琢的玉。《漢書·西域傳·于闐國》：其東，水東流，注鹽澤，河原出焉。多玉石。注：玉石，玉之璞也。一曰石之似玉也。我國出產有豐富的玉石，如新疆的白玉，云南的翡翠，東北的瑪瑙、岫巖，湖北的松石，臺灣、海南島的水晶，河南的密玉，北京的粉翠，杭州的昌化石以及南京的雨花瑪瑙等，都是較著名的制作玉器原材料。
Uncarved jade.The Book of Han to the Western Regions of Khotan: its east, the water flow, salt Ze, the river originally out.More jade.Note: Jade, jade's natural nature is also.A day that the stone is like jade also.China produces rich jade, such as Xinjiang white jade, jade in Yunnan, agate, Xiuyan in the northeast, Hubei pine stone, Taiwan, Hainan Island crystal, Henan dense jade, Beijing powder cui, Hangzhou chang fossils and Nanjing Yuhua agate, etc., are more famous jade raw materials.
古代人們認識玉以后，繼而賦予玉的社會文化觀念。在原始社會中，不僅用玉制作生產工具，而且用作裝飾和禮儀祭祀玉器。經商、西周，玉的道德化、宗教化、政治化過程業已完成，并成為道德、習俗、神靈、權力、財富的象徵物。
After the ancient people knew the jade, and then gave it the social and cultural concept of the jade.In primitive society, not only used to make production tools, but also used as decoration and ceremonial sacrifice to jade.In business and the Western Zhou Dynasty, the process of morality, religion and politicization of jade has been completed, and has become a symbol of morality, customs, gods, power and wealth.
在道方面，儒家為了宣傳他們的學說，總結了殷代開始使用和田玉的經驗，適應統治者喜愛和田玉的心理，用儒家的道德觀念比附于和田玉物理性質的各種特征，“君子比德于玉”，有十一德、九德、五德（仁、義、智、勇、潔）等學說。
In terms of Taoism, Confucianism in order to publicize their theory, summed up the Yin generation began to use hetian jade experience, to adapt to the rulers of hetian jade, with the Confucian moral concept than attached to hetian jade physical nature of various characteristics, "gentleman than jade", have eleven, nine virtues, five virtue (benevolence, righteousness, wisdom, courage, clean) and other theories.
作者簡介
黃建南，號：妙建，國家一級美術師。擅長油畫、國畫、是全球公益聯盟金質勛章獲得者；現為清華大學美術學院培訓中心書畫藝術創作高研班“綜合藝術新思維創作”研修課課程導師（主講師）；清華大學深圳研究生院兼職研究員；中國傳統文化促進會理事；文化部主管的中國文化信息協會工藝美術專業委員會專家顧問；中國美協創作中心委員會委員；中國美術家交流協會油畫專業委員會副主任兼秘書長；法國國立藝術家委員會會員；法國東方文化藝術協會名譽主席；世界低碳城市聯盟藝術顧問；央視微電影民族頻道藝術顧問；環球旅游小姐大賽藝術顧問；法國吉尼市金質勛章榮譽市民等。
Huang Jiannan, No.: Miaojian, a national first-level artist.Good in oil painting, traditional Chinese painting, is the gold medal winner of the Global Charity Alliance; Now he is the course tutor (chief lecturer) of the "Comprehensive Art New Thinking Creation" of Painting and Calligraphy Art Creation, Training Center of School of Fine Arts, Tsinghua University; Part-time researcher of Shenzhen Graduate School of Tsinghua University; Director of the Promotion Association of China Traditional Culture; Expert Advisor of the Arts and Crafts Professional Committee of the China Cultural and Information Association in charge of the Ministry of Culture; Member of the Creation Center Committee of the China Artists Association; Deputy Director and Secretary-General of Oil Painting Professional Committee of Chinese Artists Exchange Association; Member of the French National Council of Artists; Honorary Chairman of the French Oriental Cultural and Art Association; The World Alliance for Low Carbon Cities, Art Advisors; CCTV micro film ethnic channel art consultant; Miss Universe Tour Contest Art Consultant; French Guinness Golden Medal honorary citizens, etc.
藝術簡介
早在一九八一年黃建南作品參加西德世界家庭藝術博覽會得到當時國內外藝術愛好者的高度重視。八十年代作品大部分被外國友人收藏及給香港商人購走。近年，其油畫精品多幅被國家領導人、海內外收藏家作為國禮饋贈友人、并分別給人民大會堂. 中南海國禮中心. 中央軍委辦公廳收藏并頒發收藏證書。并多次參加各種拍賣成交價不非。
As early as 1981, Huang Jiannan's works participated in the West German World Family Art Expo and was highly valued by domestic and foreign art lovers at that time.Most of the works in the 1980s were collected by foreign friends and bought for Hong Kong businessmen.In recent years, many of his oil paintings have been presented by national leaders and domestic and foreign collectors as national gifts and given to the Great Hall of the People respectively.Zhongnanhai National Rites Center.The General Office of the CMC collects and issues collection certificates.And many times to participate in a variety of auction transaction price is.
2005年中國書畫名家作品金秋國際展作品被評為金獎。作品《畔江春意》和《氣壯河山》分別榮獲第五屆當代中國山水畫展創新獎和精英獎。2005年作品在電影百年書畫大賽中獲獎，并在中國歷史博物館展出，2005至2007接連三年作品在全國書畫美術大賽中榮獲金獎，并被評為中國美術百杰。入編中國收藏、中國收藏博覽、 中國書畫專刊等六十多部書畫專著、并被列入華夏實力派、中國文化報、中國人事報、中國美術報、中國書畫報、國際日報專題刊登、中國貿易報海外首登……等，2006年成功在新西蘭及澳大利亞舉辦個人畫展，其藝術作品是英籍大收藏家布賴因先生唯一收藏的一幅華人藝術作品。2007年應美國德卅華美演奏藝術基金會激請前往美國辦展及藝術講座, 2008年三月日本國世界華人藝術精品大展東京展油畫《溪水人家》《朝霞》榮獲國際金獎。20 08.8.6日-16日參加中國當代實力派書畫家阿聯酋國邀請展。近幾年黃建南的作品已被中外一百多家藝術機構及院館收藏。
In 2005, Chinese painting and calligraphy masters works Golden Autumn International Exhibition works was awarded the gold medal.His works "Spring by the River" and "Strong River and Mountain" won the Innovation Award of the Fifth Contemporary Chinese Landscape Painting Exhibition and the Elite Award respectively.In 2005, his works won the award in the Film Hundred Years of Calligraphy and Painting Competition, and were exhibited in the Museum of Chinese History. From 2005 to 2007, his works won the gold medal in the National Painting and Calligraphy Art Competition for three consecutive years, and was awarded as the top 100 Chinese Art.Organized more than 60 painting and calligraphy monographs, including Chinese Collection, Chinese Collection Expo, Chinese painting and calligraphy special issue, and are listed in Chinese power, Chinese culture newspaper, Chinese personnel newspaper, Chinese Art newspaper, Chinese painting and calligraphy newspaper, International Daily special publication, China Trade newspaper first overseas..., successfully held in New Zealand and Australia in 2006, his art is the only collection of Chinese art by Mr.Brian.In 2007, the German Thirty Huamei Performance Art Foundation was invited to the United States to hold an exhibition and art lecture. In March 2008, the oil painting "Creek Family" and "Morning glow" in Tokyo, Japan World Chinese Art Exhibition won the international Gold Award.From August 6 to 2008,2008, he participated in the invitation exhibition of powerful Chinese calligraphers and painters in the United Arab Emirates.In recent years, Huang Jiannan's works have been collected by more than 100 Chinese and foreign art institutions and institutes.
藝術成就Art achievement
2006-2008年連續三年榮獲北京市美術家協會舉辦的新人新作獎。
From 2006 to 2008, he won the New Talent Award held by Beijing Artists Association for three consecutive years.
2011年10月12日，國畫作品《旋律》法國盧浮宮榮獲國際銀獎并被法國盧浮宮收藏。
On October 12,2011, the traditional Chinese painting work "Melody" won the International Silver Award and was collected by the French Louvre.
2012年4月，在第一十屆《中華頌》全國文學藝術大賽評選中榮獲一等獎。
In April 2012, he won the first prize in the 10th Ode to China National Literature and Art Competition.
2012年國畫作品《永恒旋律》入選法國盧浮宮評選榮獲國際最佳原創獎。
In 2012, the traditional Chinese painting work "Eternal Melody" was selected into the French Louvre selection and won the International Best Original Award.
2012年度奧運藝術評選中榮獲金獎。
He won the gold medal in the 2012 Olympic Art Competition.
2012年應邀訪問臺灣教育大學，國畫作品《朝暉》被臺灣教育大學收藏，并應邀與國民黨榮譽主席連戰親等友好人士親切交流合影。
In 2012, he was invited to visit Taiwan University of Education. His traditional Chinese painting work Zhaohui was collected by Taiwan University of Education. He was invited to exchange group photos with Kuomintang honorary chairman Lien Zhan relatives and other friendly people.
2012年應邀訪問臺灣發展研究院，并收藏國畫作品《和諧》一幅，與現任臺灣發展研究院院長，原臺灣警宦大學校長梅可望合影。
In 2012, he was invited to visit the Taiwan Development Research Institute, and collected a picture of a traditional Chinese painting work called "Harmony". He could take a group photo with May, the current president of the Taiwan Development Research Institute, and the former president of the Taiwan Police Huan University.
2012年海峽兩岸文化交流展覽評選活動中油畫作品《日月潭晨光》榮獲金獎，同時被評選為海峽兩岸文化交流大使。
The oil painting "Moon Chenguang" in the 2012 Cross-strait Cultural Exchange Exhibition won the gold medal and was selected as the ambassador of cross-strait cultural exchanges.
國畫作品《永生》在2012年中美藝術大展中榮獲創新獎。
Traditional Chinese painting Immortal Life won the Innovation Award in the 2012 Sino-American Art Exhibition.
2013年6月應邀訪問臺灣印順導師弟子明圣法師并捐贈禪意國畫《有福共享》一幅。
In June 2013, he was invited to visit Master Mingsheng, a disciple of Taiwan Inshun tutor, and donated a painting of Zen painting "Blessing Sharing".
應邀2013年春晚節目錄制影像節目，并榮獲最佳創作獎。
He was invited to record video programs in the 2013 Spring Festival Gala program, and won the Best Creation Award.
黃建南2014年1月在法國盧浮宮，在三年之內連續二次榮獲國際銀獎，一次榮獲創新獎，“東西方國際藝術展”榮獲國際銀獎。
In January 2014, in the Louvre, Huang Jiannan won the international silver award in two consecutive times and one innovation award in three years, and "East and West International Art Exhibition" won the international silver award.
2014年1月在法國盧浮宮.東西方國際藝術展中榮獲中國選區提名獎。
In the Louvre in France in January 2014.He won the China District Nomination Award in the East and West International Art Exhibition.
藝術特點Art characteristics
一、中西融合。四十年前，著名國畫大師關山月先生對他的畫就這樣評論：“技法尤為奇特”，“既保留了油畫作品的風格，又融入了國畫的創作手法”,“是油畫藝術風格與國畫繪畫技巧的完美融合”。由于中西融合的獨特技法，他的繪畫作品特點鮮明，他堅持這種“融合”技法幾十年，日臻成熟，形成了今天的黃建南風格。
First, the Integration of China and the West.Forty years ago, Mr.Guan Shanyue, a famous master of traditional Chinese painting, commented on his painting: "The techniques are particularly strange", "which not only retains the style of oil painting works, but also integrates the creation techniques of traditional Chinese painting", "which is the perfect integration of oil painting art style and traditional Chinese painting skills".Due to the unique techniques of Chinese and Western integration, his paintings are distinctive. He insists on this "fusion" technique for decades and becomes more mature, forming today's Huang Jiannan style
二、技法獨到。他敢于打破常規，形成自己獨有的繪畫藝術風格。黃先生堅持中西融合的指導思想，采用不同常規的運筆方法，探索獨有的技法表現方式，其藝術作品必然有豐富的藝術情感，表達出黃先生獨特的藝術內心意境。
Second, unique techniques.He dared to break the rules and form his own unique painting art style.Mr.Huang adheres to the guiding ideology of the integration of Chinese and Western countries, and adopts different conventional pen transport methods to explore unique technical expression methods. His artistic works must have rich artistic emotions and express Mr.Huang's unique artistic inner artistic conception.
三、色彩濃重。他的許多作品用色大膽而豐富，對光線的把握精妙，畫面洋溢著絢麗多彩、千變萬化的自然氣息，欣賞其作品便讓人賞心悅目。
Third, strong color.Many of his works are bold and rich in color, the exquisite grasp of the light, the picture is filled with colorful and ever-changing natural atmosphere, appreciate its works is pleasing to the eye.
幾十年的堅持，幾十年的耕耘，黃建南先生繪畫藝術碩果累累，贏得了國內外同行和收藏愛好者的好評。他創作了幾千幅繪畫作品，有的被人民大會堂、中南海、中央軍委辦公廳、中國兒童少年基金會收藏，也被國內外業界人士珍藏。黃先生堅信“藝無止境”。堅持不斷的學習，堅持取長補短，繼承創新。黃先生決心用自己的刻苦勤奮，創作出更多風格獨特、具有時代氣息的好作品以奉獻于社會，服務于人民，為中國的美術事業做出更大的貢獻。
With Decades of persistence and decades of hard work, Mr.Huang Jiannan's fruitful painting art has won the praise of his peers and collectors at home and abroad.He has created thousands of paintings, some of which are collected by the Great Hall of the People, Zhongnanhai, the General Office of the Central Military Commission and the China Children and Teenagers' Foundation, and are also collected by people at home and abroad.Mr.Huang firmly believes that the "art is endless".Adhere to continuous learning, adhere to learning from each other, inherit innovation.Mr.Huang is determined to use his hard work to create more good works with a unique style and the atmosphere of The Times to contribute to the society, serve the people, and make greater contributions to the cause of Chinese art.
一件藏品的成交離不開廣告宣傳!本公司以自成立以來,始終秉承“公開,公平,公正,誠實,守信”的服務原則, 做最實在的宣傳,上最高端的平臺,享受最好的服務。
A collection of transactions can not do without advertising! Since its establishment, the company has always been adhering to the "open, fair, just, honest, trustworthy" service principle, do the most practical publicity, on the top platform, enjoy the best service.
特別提示：圖片均為實物拍攝，若有疑問可預約我司觀看實物。
Tel：13311337192
Special note: the pictures are taken in kind. If you have any questions, please make an appointment to see the kind。Tel: 13311337192
