【藏品名稱】：咸豐重寶
[collection name]: Xianfeng chongbao
【藏品類別】：錢幣
[collection type]: Coins
【藏品簡介】：清文宗的年號,咸豐年間正值太平天國革命運動的高潮時期。咸豐重寶于咸豐三年（公元1853年）清廷被迫始鑄當十大錢，繼而又開鑄當五十、當百和當百及以上，此枚咸豐重寶當十銅元是圓形方孔銅質錢幣。正面鑄有楷書“咸豐重寶”四字，四字直讀；錢背上下寫有漢文“當十”二字標明幣值，左右用滿文鑄錢局名稱“寶浙”。造型圓潤端莊，字跡清晰深俊，包漿渾厚溫潤，被泉學名家孫仲匯先生譽為“清錢之王”，極具欣賞價值。且對研究中國乃至世界鑄幣史和金融史具有非常特殊的意義。
[introduction to the collection]: the year of emperor Wenzong of the Qing Dynasty. The Xianfeng Period was the climax of the revolutionary movement of the Taiping Heavenly Kingdom. In the third year of Xianfeng (1853 AD), the Qing government was forced to cast ten coins, and then cast fifty, hundred and more. This Xianfeng heavy treasure is a round square hole copper coin. On the front, there are four characters of regular script "Xianfeng chongbao", which are read directly; The Chinese word "Dang Shi" is written on the back of the coin to indicate the currency value, and the name of the coin bureau "Bao zhe" is made in Manchu. With round and dignified shape, clear and handsome handwriting, thick and warm pulp, it is praised as the "king of clearing money" by Mr. Sun Zhonghui, a famous quanxue scholar, and has great appreciation value. It is of special significance to study the history of coinage and finance in China and even the world.
咸豐重寶一直被收藏家們視作無價之寶。地域性政權發行貨幣的時間也相當短，加上流通地域狹小，所鑄貨幣價值不菲。另外，由于改行紙鈔，銅幣發行量較少，故價格也較高。
Xianfeng treasure has always been regarded as priceless by collectors. The time of issuing currency by regional regimes is also quite short. In addition, the circulation area is narrow, and the value of the currency is very high. In addition, due to the change of banknotes, the circulation of copper coins is less, so the price is also higher.
咸豐重寶當十因為上面的幾個特點，使得它非常的受到收藏者的喜愛，即使是不懂 古錢幣的人，也都是可以感受到它所具有的無法比擬的魅力的。因為咸豐重寶當十是一種大型古錢幣，具有多個版本、多種字體、多種紋路、多種材料等特點，不僅是初學者的最愛，也是專家重點研究的對象，魅力非常的大.此件藏品是不可多得的傳世珍品.非常具有歷史研究價值及收藏價值！
Xianfeng chongbao Dangshi is very popular with collectors because of the above characteristics. Even those who do not understand ancient coins can feel its incomparable charm. Because Xianfeng chongbao Dangshi is a large ancient coin, which has the characteristics of multiple versions, multiple fonts, multiple lines and various materials. It is not only the favorite of beginners, but also the key research object of experts. It has great charm. This collection is a rare handed down treasure. It is very valuable for historical research and collection!
