【藏品名稱】：唐朝金庫·金蛙
[collection name]: Golden Frog
【藏品數量】：一件
[collection quantity]: one piece
【藏品簡介】：唐詩人李商隱一句:有女嫁得金龜婿。金龜婿里的金龜就是唐朝金庫里的黃金龜。究竟這唐朝金庫為何物，也是眾說紛紜，據史料記載，唐朝太宗皇帝李世民貞觀之治，國泰民安富國強兵。公元六百四十一年:吐蕃王(西藏)松贊干布向唐皇求婚，李世民把宗女文成公主嫁給松贊干布。出嫁隊伍車水馬龍十里之余，日用物品.生產工具.藝術品樂器.醫藥書籍.金銀財寶。并有一批篆刻[唐朝金庫]黃金蛙，黃金佛。供贈送喇嘛頭領禮物，隨行人員五千余眾，物寶天華應有盡有。紿吐蕃經濟.文化.軍事.制造起到天翻地覆的巨大變化，同時松贊干布為迎聚文成公主在西藏拉薩選地拆除帳篷，建造布達拉宮，現在雄偉布達拉宮是文成公主居住后從漢文化逐步形成的仿漢王宮殿
[introduction to the collection]: Li Shangyin, a poet of the Tang Dynasty, said that a daughter married a golden turtle son-in-law. The golden turtle in the golden turtle's son-in-law is the golden turtle in the Treasury of the Tang Dynasty. There are different opinions about what the Treasury of the Tang Dynasty is. According to historical records, the rule of Emperor Taizong of the Tang Dynasty, Li Shimin Zhenguan, made the country peaceful and the people safe, enriched the country and strengthened the army. 641 A.D.: Songzan Ganbu, king of Tubo (Tibet), proposed to the Tang emperor. Li Shimin married his daughter Princess Wencheng to Songzan Ganbu. The marriage team is busy with daily necessities, production tools, works of art, musical instruments, medical books, gold and silver treasures. And there are a number of seal cutting [treasury of the Tang Dynasty] golden frogs and golden Buddhas. It is a gift for the leader of the Lama. The entourage is more than 5000 people, including everything baotianhua. The Tibetan economy, culture, military and manufacturing have undergone earth shaking changes. At the same time, Songzan Ganbu demolished tents and built the Potala Palace in Lhasa, Tibet, in order to welcome Princess Wencheng. Now the magnificent Potala Palace is an imitation of the Han Dynasty palace gradually formed from the Han culture after Princess Wencheng lived
公元641年，唐朝皇帝太宗李世民，派人護送宗女文成公主進吐蕃[西藏]與松贊干布[吐蕃王]完婚[拆帳逢建造布達拉宮]。文成公主入吐蕃時隨帶衛隊,侍女,工匠近5000人。及一批各種書藉，藥材，佛徑佛像[從此佛教傳入吐蕃]。大量金銀財寶，及底鑄篆書[唐朝金庫]黃金蛙。黃金蛙經1300余年，近通體金光閃閃。雙眼突鼓，靈氣十足。造型十分逼真，工藝精致，大于大姆指，分公母配對.琚測試儀含黃金百分之九十以上。文成公主贈給吐蕃頭領！吐蕃后人剄中原經商遺留保存下耒！西藏歷耒是中國的一部份難得文物。
In 641 ad, Emperor Taizong Li Shimin of the Tang Dynasty sent people to escort Princess Wencheng into Tubo [Tibet] to marry Songzanganbu [King of Tubo]. When Princess Wencheng entered Tubo, she accompanied nearly 5000 guards, maidens and craftsmen. And a batch of various books, medicinal materials, Buddha paths and Buddha statues [from then on, Buddhism was introduced into Tubo]. A large number of gold and silver treasures, and gold frogs with seal script [treasury of Tang Dynasty] on the bottom. The golden frog has been for more than 1300 years, and its body is glittering with gold. His eyes are bulging and full of aura. The shape is very realistic and the process is exquisite. It is larger than the thumb, and the male and female are matched. The Ju tester contains more than 90% gold. Princess Wencheng gave it to the Tibetan leader! The descendants of Tubo have preserved the legacy of doing business in the Central Plains! Li Lei in Tibet is a rare cultural relic in China.
唐朝金庫.黃金蛙無資料查考，李世民皇帝撥唐朝金庫黃金給文成公主制造一批雌雄配對的黃金蛙.黃金佛。贈送吐蕃喇嘛及頭領，聯絡藏族感情！為何不稱大唐金庫可想而知！在錢幣上有大明.大清稱號，其實統治階級狂妄自大壓榨老百姓！唐朝金庫黃金蛙及金佛由吐蕃后代耒中原交易流回。但文成公主文化遺產回到中國，無人識得真實唐朝國寶。文物專家看錢論真假，文成公主真魂到家無人識，真是國人悲哀，文成公主猶恐相逢是夢中，空中樓閣見真容！
There was no data on the golden frogs in the Treasury of the Tang Dynasty. Emperor Li Shimin allocated the gold in the Treasury of the Tang Dynasty to make a batch of male and female golden frogs and Golden Buddha for Princess Wencheng. Present Tibetan lamas and leaders to contact Tibetan feelings! It is conceivable why it is not called Datang Treasury! In fact, the ruling class is arrogant and oppresses the common people! The golden frog and Golden Buddha in the Treasury of the Tang Dynasty were traded back from the Central Plains by the descendants of Tubo. However, when Princess Wencheng's cultural heritage returned to China, no one knew the real national treasure of the Tang Dynasty. Cultural relic experts see whether money is true or false. Princess Wencheng's true soul is unknown at home. It's really sad for Chinese people. Princess Wencheng is still afraid that meeting is a dream and a castle in the air can see her true face!
各地收藏人士問唐朝金庫金蛙.金佛(有人誤為銅蛙銅佛)價值多少？一是唐朝金蛙.金佛是歷史重要漢藏文化遺產憑證，是無價之寶！
Collectors from all over the world asked about the value of the golden frog and Golden Buddha (mistaken for copper frog and bronze Buddha) in the Treasury of the Tang Dynasty? First, the golden frog of the Tang Dynasty. The Golden Buddha is an important historical certificate of Han Tibetan cultural heritage and an invaluable treasure!
