【藏品名稱】：乾隆金寶
[collection name]: Qianlong Jinbao
【藏品數量】：一塊
[collection quantity]: one piece
【藏品簡介】：金磚自誕生起,即以其復雜的工藝及嚴格的管理規程,營造出皇權至尊、君臨一切的氣勢。歷史興替,皇權退隱,御窯金磚流入民間,與文人及大眾的生活產生日益緊密的關聯。這種承載著悠久歷史文化的古代珍品,雖然已經退出了歷史舞臺,但它現在的價值卻是不容忽視的。古籍《金磚地》這樣記載金磚名字的來源:京磚是專為皇宮燒制的細料方磚 因京磚顆粒細膩,質地密實,敲擊時有金石之聲,斷之無孔,且“京”與“金”讀音相似,“京”字后逐步演化為“金”字,故稱為“金磚”。
[collection introduction]: since its birth, the BRICs has created the momentum of supreme imperial power and King's presence with its complex technology and strict management procedures. The rise and fall of history, the retreat of imperial power, and the flow of Royal kiln gold bricks into the people are increasingly closely related to the lives of literati and the public. Although this ancient treasure carrying a long history and culture has withdrawn from the historical stage, its current value can not be ignored. The ancient book "the land of gold bricks" records the origin of the name of the gold brick: the Beijing brick is a fine square brick specially fired for the imperial palace. Because the Beijing brick has fine particles and dense texture, there is the sound of gold and stone when knocking, and there is no hole when breaking, and the pronunciation of "Beijing" is similar to that of "gold". After the word "Beijing", it gradually evolved into the word "gold", so it is called "gold brick".
清高宗乾隆皇帝于公元1735年即位，在位的60年里施展其“文治武功”的治國策略，創造了封建社會里后一個輝煌盛世，之后民間便盛傳佩帶“乾隆金寶”銅錢可驅災辟邪，又因乾隆二字諧音“錢隆”而備受后世藏家所喜愛。
Emperor Qianlong, Emperor Gaozong of the Qing Dynasty, ascended the throne in 1735 A.D. during his 60 years in office, he exercised his "cultural and martial arts" strategy of governing the country, creating a glorious and prosperous era in the feudal society. Later, it was widely rumored that wearing "Qianlong gold treasure" copper coins could drive away disasters and evil spirits, and was loved by collectors of later generations because the word Qianlong was homonymous with "Qianlong".
乾隆金寶是以前皇宮專用的貨幣，市場價值自然也水漲船高。而且現在市場上的乾隆金寶非常稀少，物以稀為貴.市面上的乾隆金寶非常稀少，導致千金難求，現在市面上出現的乾隆金寶幾乎都以最快的 速度被收藏家所收藏。
Qianlong Jinbao was a special currency for the Imperial Palace in the past, and its market value naturally rose. And now Qianlong gold treasures on the market are very rare, and rare things are more expensive. Qianlong gold treasures on the market are very rare, which makes it difficult to find thousands of gold. Almost all Qianlong gold treasures on the market are collected by collectors at the fastest speed.
該塊金寶的正面印有"乾隆金寶"字樣,上面雕刻有邊框紋飾。背面是一條騰龍,它的特殊之處在于，它是皇宮專用，不做市場流通,并且金含量極高，色澤純正，制作工藝簡單大方，紋飾精美，完美開闊，戳記清晰舒展，造型優美，原味包漿自然，品相完好，清代遺留下來的此類金錠存世量有限,是具有很高的經濟價值和文物收藏價值。
The front of the gold treasure is printed with the words "Qianlong gold treasure", which is engraved with border decoration. On the back is a dragon, which is unique in that it is dedicated to the Imperial Palace, does not do market circulation, and has high gold content, pure color, simple and generous production process, exquisite patterns, perfect and open, clear and stretched stamps, beautiful shape, natural original pulp wrapping and perfect appearance. The existence of such gold ingots left over from the Qing Dynasty is limited, It has high economic value and cultural relics collection value.
