【藏品名稱】：崇寧通寶
[collection name]: Chongning Tongbao
【藏品類別】：錢幣
[collection type]: Coins
【藏品簡介】：崇寧通寶，始于北宋徽宗趙佶時期(1102-1106年)，其年號為錢。這里有崇寧通寶、崇寧重寶、崇寧元寶三種。崇寧通寶十型，錢文為徽宗親書，因此它也是御書錢。此錢字寫得清秀骨瘦如柴，是徽宗趙佶瘦金書身存世的真實寫照。宋徽宗因鑄錢精絕，當時的官制成色在96%-96.7%之間，高于崇寧重寶、崇寧元寶，而與王莽并稱“錢法二圣”，是目前青銅貨幣中價值最高的兩種。
[collection introduction]: Chongning Tongbao began in the Zhao Ji period of Huizong of the Northern Song Dynasty (1102-1106), and its year is money. There are three kinds of Chongning Tongbao, Chongning chongbao and Chongning Yuanbao. Chongning Tongbao ten types, Qian Wen is the Hui clan book, so it is also the Royal book money. This money character is beautiful and skinny, which is a true portrayal of the existence of Zhao Ji's thin gold book of Huizong. Huizong of the Song Dynasty was excellent at coining money. At that time, the quality of the official system was 96% - 96.7%, which was higher than Chongning chongbao and Chongning Yuanbao. He and Wang Mang were called "the two saints of money and law", which were the two most valuable bronze coins at present.
宋徽宗時期的最后一代皇帝徽宗趙佶，在政治上是老練的，但在書畫藝術上卻頗有造詣，在我國書法史上可謂獨樹一幟。徽宗錢幣無論是貨幣、鑄造還是錢文，都可說是精益求精，尤其是崇寧通寶、大觀通寶中的御書“瘦金體”深得藏家鐘愛。崇寧通寶存世量極其稀少，據我們目前所能見者，有泉家評：“范各一體，體各一態，或如美女簪花，自然窈窕，或如天孫織錦，文采斑斕。”無論是錢文書法的考究，還是鑄造的精整都為上乘，堪稱為藝術品。所以后世泉家把漢王莽、宋徽宗、金章宗三個朝代所鑄造的錢幣稱之為“古泉三絕”。
Zhao Ji, the last generation of Emperor Huizong of Song Dynasty, is experienced in politics, but he is quite accomplished in calligraphy and painting, which is unique in the history of Chinese calligraphy. Huizong coins, whether in terms of money, casting or money writing, can be said to strive for perfection. In particular, the "thin gold body" of the imperial book in Chongning Tongbao and Daguan Tongbao is deeply loved by collectors. Chongning Tongbao is extremely rare in the world. According to what we can see at present, there is a Quan family comment: "fan is one, and the body is in one state, either like a beautiful hairpin flower, natural and slim, or like tiansun brocade, with beautiful literary talent." whether it is the exquisite calligraphy of Qian Wen or the finishing of casting, it can be called a work of art. Therefore, the later Quanjia called the coins forged in the three dynasties of Han Wang Mang, song Huizong and Jin Zhangzong "the three wonders of ancient spring".
這枚崇寧通寶出自湖北高先生之手，上圖中的錢體厚，銅綠，銹色古舊，門洞為門洞。故稱大版，就是這樣品錢四字飽滿，寄廓接緣。兩個字的“寶”、“寧”兩個字冠點長、向左傾斜；長點“崇”、斜丁“寧”、高走“通”等，與被公認的各譜中都載的大字“崇寧”等。除了錢徑略小外，輪廓寬窄、孔徑大小、顏色也基本一致。這枚硬幣的造型非常精美。保藏也十分罕見，升值空間很大，收藏研究價值極高，值得收藏。
This Chongning Tongbao was made by Mr. Gao of Hubei Province. The money in the picture above is thick, copper green, rusty and old. The door hole is a door hole. Therefore, it is called the big edition. It is like this. The four characters of money are full and the outline is connected. The crown of the two characters "Bao" and "Ning" is long and inclined to the left; Long point "Chong", oblique Ding "Ning", high walk "Tong", and the large character "Chong Ning" contained in all recognized spectra. In addition to the slightly smaller diameter, the contour width, aperture size and color are also basically the same. The shape of this coin is very exquisite. Collection is also very rare, there is a lot of room for appreciation, collection and research value is very high, and it is worth collecting.
