【藏品名稱】：順治通寶
[collection name]: Shunzhi Tongbao
【藏品類別】：錢幣
[collection type]: Coins
【藏品簡介】：清朝是我國最后一個封建王國，滿清入關后，為穩定當時國家政權，繼續沿用前代做法，鑄造出了年號錢。鑄造工藝上經過繁雜步驟，雕母錢又稱祖錢，均為手工雕刻而成，獨一無二，在當時錢幣鑄行流程中占有重要地位，因其特殊性質，加上錢局之后存檔，所以導致民間流傳極為罕見，其工藝的特殊性具有較高的藝術觀賞價值。
[introduction to the collection]: the Qing Dynasty was the last feudal kingdom in China. After the Manchu and Qing Dynasties entered the customs, in order to stabilize the state power at that time, they continued to follow the practice of the previous generation and forged the year number money. The casting process went through complicated steps. The carved mother coins, also known as ancestral coins, were carved by hand. They were unique and played an important role in the coin casting process at that time. Due to their special nature and the archiving after the money Bureau, they led to extremely rare folk circulation. The particularity of their process has high artistic appreciation value.
順治通寶為清朝錢幣，鑄于世祖順治年間（1644年～1661年）。順治通寶是清朝入關后正式鑄行的第一種制錢，面文“順治通寶”，錢文宋體、均為對讀，早期順治錢保留了明朝制錢工藝，使其版式具有明顯的明朝錢幣特征，而后期徹底從明朝制錢體系中脫離出來，建立了獨有的清代制錢風格。 “順治五式”在明清錢幣演化中起到了承前啟后的作用。清軍入關之后，清政權、南明政權、農民起義軍政權之間爆發的一系列大規模的戰爭。清政權的統一戰爭主導了前期順治錢的鑄造，它是一個戰時貨幣演化的經典案例和實物證據。
Shunzhi Tongbao is a coin of the Qing Dynasty, which was cast during the Shunzhi period (1644 ~ 1661). Shunzhi Tongbao was the first kind of money making officially cast after the Qing Dynasty entered the customs. The face text "Shunzhi Tongbao" and the money text in song style were read in pairs. In the early stage, Shunzhi money retained the money making technology of the Ming Dynasty, making its format have obvious coin characteristics of the Ming Dynasty. In the later stage, it was completely separated from the money making system of the Ming Dynasty and established a unique money making style of the Qing Dynasty. "Shunzhi five styles" played a role in the evolution of coins in the Ming and Qing Dynasties. After the Qing army entered the customs, a series of large-scale wars broke out between the Qing regime, the Nanming regime and the peasant uprising regime. The unification war of the Qing regime dominated the casting of Shunzhi money in the early stage. It is a classic case and physical evidence of the evolution of money in wartime.
順治通寶是清代流傳較早的錢幣，由于清朝的雕母錢幣罕見稀少，同時順治通寶，也是作為清錢所見最早的雕母，具有著特殊的象征意義，被譽為“清錢之始”亦不為過。由于這些古錢幣在歷史中猶如曇花一現，發行時間較短，轉瞬間就成為歷史，在錢幣收藏市場頗受收藏愛好者的追捧。此枚包槳自然溫潤，字口犀利深打，十分罕見稀少，收藏佳品
Shunzhi Tongbao is an early coin circulating in the Qing Dynasty. Due to the rarity of Carved Mother coins in the Qing Dynasty, Shunzhi Tongbao is also the earliest Carved Mother seen in money clearing. It has special symbolic significance and is known as "the beginning of money clearing". Because these ancient coins are like a flash in the pan in history, they have been issued for a short time and become history in an instant. They are popular with collection lovers in the coin collection market. This paddle is naturally warm and moist, with sharp words and deep beating. It is very rare and rare. It is a good collection
