《無(wú)問(wèn)東西——中日藝術(shù)家繪畫(huà)交流展》于2021年9月13日下午2點(diǎn)，在日本東京港區(qū)的中國(guó)文化中心拉開(kāi)了序幕。
日本華人美術(shù)家協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、秘書(shū)長(zhǎng)武樂(lè)群先生主持了開(kāi)幕式。中國(guó)文化中心主任羅玉泉先生、日本華人美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)?東京藝術(shù)大學(xué)講師卓民先生、日本華人美術(shù)家協(xié)會(huì)理事?麗華文創(chuàng)社代表鄒麗萍女士、一般社團(tuán)法人日本中國(guó)友好協(xié)會(huì)常務(wù)理事永田哲二先生、一般財(cái)團(tuán)法人日本中國(guó)文化交流協(xié)會(huì)理事倉(cāng)本理查子女士、令和中日文化藝術(shù)交流協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)?橫浜國(guó)立大學(xué)赤木范陸教授先后致辭，日本美術(shù)院理事?藝術(shù)院會(huì)員?武藏野美術(shù)大學(xué)西田俊英教授和全日本水墨藝術(shù)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王子江先生，代表中日兩國(guó)參展的藝術(shù)家作了發(fā)言。
作為本次交流展統(tǒng)籌企畫(huà)的鄒麗萍在致辭中對(duì)給予這次畫(huà)展大力支持的令和中日文化藝術(shù)交流協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)?橫濱國(guó)立大學(xué)赤木范陸教授、東京藝術(shù)大學(xué)大學(xué)院卓民講師、令和中日文化藝術(shù)交流協(xié)會(huì)理事張媛媛女士、中國(guó)文化中心羅玉泉主任、胡曉勰先生、何鑫女士、參展藝術(shù)家以及主辦方、協(xié)辦方和后援單位的支持與協(xié)力表示感謝?！稛o(wú)問(wèn)東西》企畫(huà)展是由活躍于第一線的中日藝術(shù)家們共同對(duì)藝術(shù)中“東西方問(wèn)題”的一次思考和嘗試。13位畫(huà)家近40幅作品參展，以油畫(huà)作品為主，此外還有日本畫(huà)、水墨畫(huà)等風(fēng)格各異的作品。通過(guò)這些作品的展示，讓觀眾對(duì)東方的傳統(tǒng)美學(xué)和東方近代以來(lái)所接受的西方美學(xué)進(jìn)行審視，重新思考“東西方的問(wèn)題”。
開(kāi)幕式上進(jìn)行了剪彩儀式，日本華人美術(shù)家協(xié)會(huì)卓民會(huì)長(zhǎng)還向嘉賓代表贈(zèng)送了新出版的《無(wú)問(wèn)東西——中日藝術(shù)家繪畫(huà)作品集》。
與會(huì)嘉賓與參展藝術(shù)家合影留念
參展藝術(shù)家合影(左起：張媛媛、武樂(lè)群、卓民、王子江、西田俊英、大矢英雄、赤木范陸、三浦明范、伊東正次、鄒麗萍)
開(kāi)幕式后，參展中日藝術(shù)家進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)藝術(shù)交流和研討，東京藝術(shù)大學(xué)講師卓民先生擔(dān)任了主持，每位藝術(shù)家在自己的畫(huà)作前進(jìn)行了講解，具有學(xué)術(shù)特色, 中日兩國(guó)藝術(shù)家在一起分享了藝術(shù)心得和體會(huì)。參展藝術(shù)家石黑賢一郎、蔡國(guó)華和孫家珮先生，因各自原因未能參加開(kāi)幕式，交流會(huì)上蔡國(guó)華和孫家珮兩位藝術(shù)家以視頻方式與觀眾進(jìn)行了交流。
最后，交流會(huì)在參展畫(huà)家?二胡演奏家武樂(lè)群先生演奏的經(jīng)典曲目《草原新牧民》和二胡演奏者木原嘉音的《賽馬》和《燭影搖紅》令人回味的樂(lè)音中慢慢落下帷幕，完成了一場(chǎng)視覺(jué)與聽(tīng)覺(jué)的盛宴。因疫情原因，本次開(kāi)幕式及交流會(huì)現(xiàn)場(chǎng)參加人數(shù)限定，為確保安全，對(duì)各個(gè)環(huán)節(jié)進(jìn)行了嚴(yán)格防疫、控制，活動(dòng)主要以騰訊和Zoom的網(wǎng)絡(luò)直播形式對(duì)外進(jìn)行公布，線上線下同時(shí)舉行。
據(jù)策展人介紹，從去年12月開(kāi)始,麗華文創(chuàng)社代表鄒麗萍與令和中日藝術(shù)文化交流協(xié)會(huì)的理事張媛媛一起合作，由張媛媛負(fù)責(zé)與日方的聯(lián)系和邀請(qǐng)，由鄒麗萍進(jìn)行各方面的協(xié)調(diào)整合，期間特別是疫情中，經(jīng)歷了很多困難和艱辛，兩人齊心合力克服了種種困難，終于迎來(lái)了畫(huà)展的順利舉行。這次畫(huà)展開(kāi)幕式通過(guò)令和日中文化藝術(shù)交流協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)赤木范陸教授和理事張媛媛女士的牽線搭橋，日本知名美術(shù)雜志社月刊美術(shù)、美術(shù)之窗也慕名前來(lái)，而且還進(jìn)行了大篇幅的追蹤報(bào)道，刊登畫(huà)作。
【無(wú)問(wèn)東西——中日藝術(shù)家繪畫(huà)交流展】
主辦：中國(guó)文化中心、日中藝術(shù)家交流展運(yùn)營(yíng)委員會(huì)
協(xié)辦：日本華人美術(shù)家協(xié)會(huì)、令和中日文化藝術(shù)交流協(xié)會(huì)、麗華文創(chuàng)社
后援：中華人民共和國(guó)駐日本國(guó)大使館文化部、一般財(cái)團(tuán)法人 日本中國(guó)文化交流協(xié)會(huì)、公益社団法人 日本中國(guó)友好協(xié)會(huì)、中國(guó)電視★CCTV大富、「月刊美術(shù)」、「中文導(dǎo)報(bào)」、浙江商會(huì)
贊助：青島啤酒
統(tǒng)籌企畫(huà)：鄒麗萍
企畫(huà)協(xié)助：赤木范陸、卓民、張媛媛
會(huì)場(chǎng)： 中國(guó)文化中心
〒105-0001東京都港區(qū)虎門3-5-1 37森大廈1樓
會(huì)期： 2021年9月13日（星期一）～10月1日（星期五）
時(shí)間： 10:30 ～ 17:30（周六、日、節(jié)日休館）
麗庭 報(bào)道
