【藏品名稱】：一馬當先駿馬圖
[collection name]: Horse map
【藏品類別】：書畫
[collection type]: calligraphy and painting
【藏品簡介】：張國臣，男，1951出生于吉林市，江城畫馬人，退休前供職于松江水泥廠文體中心(主任)，1969年響應國家號召應征入武，為國戍邊，1975年轉業。他從小12歲學習畫馬，1988年考入中國書畫函授大學并優秀畢業，然后進入吉林省藝術學院美術裝潢專學習。在56年的漫漫畫馬之路他虛心，勤奮，刻苦，鉆研受到社會的關注與好評！現為吉林省，市美術家協會會員，中凱茶人書畫院副院長，全國畫馬聯盟會員，哈達灣人藝術聯盟會員！
[collection introduction]: Zhang Guochen, male, born in 1951 in Jilin City, was a horse painter in Jiangcheng. Before retirement, he worked in the culture and Sports Center (director) of Songjiang cement plant. He joined the military in response to the national call in 1969 and guarded the border for the country. He changed his career in 1975. He studied horse painting at the age of 12. In 1988, he was admitted to the correspondence university of Chinese calligraphy and painting and graduated with honors. Then he entered the art decoration College of Jilin Academy of art. In the 56 years of manga Road, he was modest, diligent, hard-working and studied deeply, which was paid attention and praised by the society! Now he is a member of Jilin Artists Association, vice president of Zhongkai tea man painting and Calligraphy Academy, member of national painting and horse alliance and member of Hadawan Art Alliance!
張國臣先生的作品深受廣大朋友們的喜愛，很多畫集畫冊收錄了他的作品，并在很多媒體上發表，世界各地的畫廊、展覽館及收藏家都大量收藏他的作品，贊揚他的畫“神完氣足，雅俗共賞”馬這種動物有著強健不息的氣數，一直以來馬被視為封官進爵的吉獸，由于本性的豪放不羈，加上有著強健不息的氣數，馬的作品讓人有振作奮發的作用，馬能帶動財運的流轉，使事業更加順遂，對于想要突破僵局現狀，像是晉升、婚姻感情、遷移等，也有相當的幫助。
Mr. Zhang Guochen's works are deeply loved by the majority of friends. Many art collections and albums contain his works and are published in many media. Galleries, exhibition halls and collectors all over the world collect a large number of his works and praise his paintings for "being perfect and appreciating both refined and popular". Horses have a strong spirit. Horses have always been regarded as auspicious animals for being knighted, Due to his unrestrained nature and strong spirit, Ma's works can cheer people up. Ma can drive the flow of wealth and make his career more smooth. It is also very helpful for breaking the deadlock, such as promotion, marriage and migration.
這幅張國臣老師的國畫一馬當先馬作品，色調清麗，線條細膩，描摹出一匹水墨駿馬，它毛色潔凈，鬢毛飛揚，向前奔跑的瞬間，神態也是非常生動，襯景也是獨具匠心，令觀者在欣賞之余，引發美好的遐思，趁著這大好春光，一路馳騁，馬到成功。筋骨強壯，肌肉發達，長尾飄逸，倜儻灑脫，那姿態優美的形象，無拘無束的樣子，也仿佛是自由和力量的象征， 作品風格清朗淡雅，筆墨淋漓中，駿馬像奔騰而來，耳邊似乎聽到了陣陣嘶鳴，富有藝術感染力，令人耳目一新。老師的國畫馬作品內蘊著一股自強不息的豪邁氣概，深刻地表達了一種銳意進取的精神面貌，無論是作為裝飾畫還是送禮都傳遞著一種積極樂觀主義的精神，值得擁有。古今擅長畫馬的好手更是無數，但江山代有才人出，張國臣老師的大名也因“畫馬”馳名畫界。四十年的付出，成就了一代“馬王”，如今，老師己被人們公認為“現代畫馬第一人”。整幅作品意境十足，非常耐看，無論裝飾收藏或饋贈皆為上乘之選，喜歡的朋友不要錯過了。
This traditional Chinese painting horse by Mr. Zhang Guochen has beautiful colors and delicate lines. It depicts a fine ink horse. Its hair color is clean, its sideburns are flying, and its expression is very vivid at the moment of running forward. The scenery is also unique, so that the viewer can not only appreciate it, but also trigger beautiful reverie, gallop all the way and succeed in the spring. With strong muscles and bones, well-developed muscles, elegant long tail, casual and unrestrained, the graceful image and unrestrained appearance also seem to be a symbol of freedom and strength. The style of the work is clear and elegant, the ink is dripping, and the horse is like galloping. It seems to hear bursts of neighing in my ears, which is full of artistic appeal and refreshing. The teacher's traditional Chinese painting Ma's works contain a heroic spirit of self-improvement and deeply express an enterprising spirit. Whether as decorative paintings or gifts, they convey a positive and optimistic spirit, which is worth having. There are countless masters who are good at painting horses in ancient and modern times, but there are talented people from generation to generation. Teacher Zhang Guochen is also well-known in the painting circle because of his "painting horses". Forty years of efforts have made a generation of "horse king". Now, teachers have been recognized as "the first person to draw horses in modern times". The whole work is full of artistic conception and very attractive. It is a good choice for decoration, collection or gift. Don't miss it if you like.
欲了解更多精品詳情聯系：18317533451 張女士
For more details, please contact Ms. Zhang 18317533451
