翟保雪,生于1953年12月22日,河北省平鄉縣人,在本村當支書多年,2009年書法大賽經中國書法家協會評審獲金獎、2011年書法大賽經中國書法家協會評審獲金獎,2013年全國書法大賽經中國書法家協會評審獲金獎、中國書法家協會理事、中國書畫家協會名譽主席。
翟保雪先生蜚聲書壇，潛心研學，在書法理論與實踐上成果頗豐。在筆耕墨耘的幾十年中，遍臨古今名帖名碑，集百家之長，悉心汲取傳統精華，培養自己的審美理念，培育了自身的儒雅氣息和人文情懷。翟保雪先生是務實的，是尊崇傳統的，他從傳統中來又能融匯古今書家的風格，再加上他個人思維奔放與性情率真，使他的書法高古大氣，個性鮮明。這些都是得益于他早年打下堅實的基礎和廣博的學識，以及對美學理論的探究和長期生活的閱歷，都潛移默化影響了他的書法。翟先生在創作中用心領悟，把個人情感、自然的節奏和心靈技巧融為一體，下筆沉著果斷、筆間瀟灑從容，同時多了幾分飄逸灑脫，于隨意之中顯示其精妙與豁達，呈現出當代書法難得的瀟灑雋逸的筆墨情趣。在他筆下的書法縱情揮灑，極力表達情感與情趣的相依相容，厚重與凝重的相得益彰，古典與現代的相映成趣。讓觀者感受到神采飛揚的律動、宛轉悠揚的節奏、灑脫豪邁的氣魄。正是這種特有的抒情格調，顯示了他書法中的正大氣象。
線條是書法的靈魂，是書家表達學養、情感和意境的載體。翟保雪先生以其靈動多變的線條抒發著他的心緒情感，展示著他的審美趣味，傳遞著他的精神氣象，賦予書法線條以詩性的呈現，表達了新的生命意識。因而我們可以從翟保雪先生的線條語言中讀出個性，看出追求，品出新意，顯出學養，對書法線條情意的再現和體悟。觀翟保雪先生的作品，給人一種蓬勃向上的正氣的感受。這是因為他在時刻追求表現當今時代的氣韻、氣勢，以及用心靈表現在書法藝術上。他的書法創作，秉承傳統的文脈，延續民族精神，融入當代審美，站在了時代的新高度，書法筆路寬廣，兼具北碑和帖學氣息于文人的書卷氣之中，把自然形成的趣味和抒情意識進行了完美的結合，這是他幾十年閱歷、學識、修養、識見的綜合體現。他以創作的內在心源，以真性情而形成了個人獨特的書法風貌。
眾所周知，在書法創作中，意境是藝術家思想情感和審美追求的至高境界。中國書法意境美表現在詩意美、韻律美、形式美和自然美。翟保雪先生將書寫內容更多變成意境，形式變成語言。在創作時先思考傳統筆墨的理法；常常在靈中求變，固守法度而力求創新，追求傳統的書法哲學與筆墨意象之間的平衡，使字勢內蘊雄茂，重心沉穩。
加以在字體形態點劃之間的空白巧妙布置，使得黑白疏密互為作用，表情達意；展示的是“神”、是“氣”、亦是“意”、與“境”，強調了筆下所具有的一股難以遏止的氣勢和力量。其中不僅有力度,而且有情韻、有節奏,氣勢雄放,境界壯闊；從而使書法作品具有詩意美、韻律美、自然美。可以看出，翟保雪先生的書風很正、很大氣，純正的氣息中透露著典雅俊逸的魏晉風韻，滲透著一股端莊之美和蕩氣回腸之意。以字作骨，意作魂，意隨心到，筆隨意動，其注重線條質感與形態的變化，出新意于法度之中，寄妙理于豪放之外，使之形成不可分割的整體，最終達成意蘊與哲學的完美融合。這不僅讓人感受到對傳統的理解和詮釋，而且對文化的時代性、民族性的深切感悟。這樣的作品既有溫文典雅之風采，又有尊嚴大度之風韻，形成了自己落墨從容、飄逸瀟灑，同時又自然酣暢的藝術特色。顯示出瀟灑奔放、剛健清新、厚重質樸的現代風貌，突出了時代主旋律。
優秀的書法作品一般能很好地展示社會風貌、人文情懷，因而也就具備了它的歷史定位和社會價值。書畫作品最基本的價值是其本身所具有的文化內涵，包括藝術價值、歷史價值和審美價值，并由其所體現出來的藝術傳承、歷史變遷和審美體驗。這是一種
初現于書法的本體價值，它是通過對藝術創作的研習、對自然美的發現、對藝術理念的鉆研、對傳統文化的汲取以及對表達語言的探索、對相關技藝的磨練而創造出來的。翟保雪先生的作品有繼承、有發揚、他的創作注入了他的靈魂思想，憑借深厚的傳統基礎，以特色鮮明的美學風范，創造了現代藝術的新高度、新意識。翟保雪先生的作品中所獨具的歷史傳承、藝術創新和時代文化，將進一步被認識。
藝術永遠是相承相續的傳統的發展與再造，現代繪畫只有在尊重中國書法藝術本質的前提下，才可以談到發展、繼承與變革。這需要我們對傳統的中國畫語言形態和結構進行重建和再造，把傳統的筆墨語言投射到現在的層面，使之具有現代性，以中國畫意境語言形式充分地表現現代意識和精神內容，使形式和內容在更高的基礎上達到統一，而這些在翟保雪先生的書法作品中都體現了出來，其市場前景定是價值可觀。
