在中國近代機制幣的名單中，有一枚銀幣可以說是鼎鼎大名，無人不知，無人不曉，就是--廣東省造光緒元寶庫平重壹兩銀幣，此幣由于設(shè)計精湛，鑄造精美，圖案中有“壽”字及二龍戲珠紋樣，故習(xí)稱廣東“壽字一兩”或“雙龍一兩”，其稀有程度及其神秘的身世一直為藏界津津樂道，被譽為“傳說中的銀幣”。它的設(shè)計、鑄造乃至試鑄時間一切都是個迷。
In the list of modern Chinese machine-made coins, there is a silver coin that can be said to be famous. No one knows or knows, that is, the flat weight one or two silver coins in Guangxu yuan treasure house made in Guangdong Province. Due to its exquisite design, exquisite casting, and the pattern of "Shou" and two dragons playing with beads, this coin is commonly known as "Shou word one or two" or "Shuanglong one or two" in Guangdong, Its rarity and mysterious life experience have always been talked about by the Tibetan community, known as "legendary silver coin". Its design, casting and even trial casting time are all a mystery.
近幾年廣東省造光緒元寶雙龍“壽”字幣一度成為收藏界追捧的寵兒,媒體上炒得沸沸揚揚,動輒上百萬的天價。據(jù)了解，香餑餑的廣東省造光緒元寶雙龍“壽”字 幣收藏價值極高，但是廣東省造光緒元寶雙龍“壽”字幣存世量極為稀少，一般古玩市場上的多為偽質(zhì)品。因為造假市場擁有無法言喻的暴利，導(dǎo)致如今偽制品情況越演越烈。
In recent years, Guangdong Province has made Guangxu Yuanbao Shuanglong "Shou" coin, which once became a favorite in the collection industry. It has been hyped in the media and often sold for millions. It is understood that the "Shou" coins of Guangxu Yuanbao Shuanglong made in Guangdong Province are of high collection value, but the amount of "Shou" coins of Guangxu Yuanbao Shuanglong made in Guangdong Province is very rare, and most of them are fake products in the general antique market. Because the counterfeiting market has unspeakable profits, the situation of counterfeit products is becoming more and more serious.
由于廣東省當(dāng)時鑄造此幣的目的是奉獻清廷以祝慈禧太后萬壽，所以鑄額不大，大多奉獻給清廷或贈于當(dāng)時的達官顯貴，見于民間流通的很少。廣東“壽”字銀幣據(jù)傳說是為慈禧太后七十壽辰而鑄，正面除滿漢文外，左右各鑄蝙蝠圖案，背面正中篆書“壽”字，四周是雙龍戲珠和祥云紋。這種廣東“壽”字銀幣曾先后鑄造兩次，流傳甚少。
Because guangdong province at that time the purpose of casting this coin is dedicated to the Qing Court to wish the Empress Dowager Cixi longevity, so the cast amount is not large, most of the dedication to the Qing Court or gift to the then dignitaries, in the folk circulation is very few. Guangdong "shou" word silver coin is said to be cast for the 70th birthday of the Empress Dowager Cixi, in addition to the full Chinese on the front, the left and right cast bat pattern, the back of the middle seal "shou" word, surrounded by double dragon play beads and xiangyun grain. This guangdong "shou" word silver coin has been cast twice, spread very little.
此枚銀幣是廣東省造光緒元寶庫平七錢二分雙龍壽字幣，銀幣正面珠圈外上端鐫刻 “廣東省造”四字，下端鐫刻楷書“庫平七錢二分”五字，左右兩側(cè)各鐫有一蝙蝠圖案，珠圈內(nèi)鑄有 “光緒元寶”四字。銀幣背面珠圈外鑄雙龍戲珠圖案，珠圈內(nèi)鑄一圓形“壽”字。銀幣設(shè)計極富特色，正面兩側(cè)所鑄的一對蝙蝠圖案寓意吉祥。因蝙蝠的“蝠”字與“福”字諧音，在幣面上鑄蝙蝠圖案意在取“蝠”、“福”兩字諧音，與背面的“壽”字相對應(yīng)，寓意“福壽雙全”。在藝術(shù)品市場廣東省雙龍壽字幣得到廣大收藏投資者的追捧。
This silver coin is made in Guangxu Yuanbao of Guangdong Province. The word "made in Guangdong Province" is engraved on the upper end of the front bead circle, and the word "made in Guangdong Province" is engraved on the lower end. A bat pattern is engraved on the left and right sides, and the word "Guangxu Yuanbao" is engraved in the bead circle. On the back of the silver coin, a double dragon playing with beads is cast outside the bead circle, and a round word "Shou" is cast inside the bead circle. The design of silver coins is very distinctive. A pair of bat patterns cast on both sides of the front imply auspiciousness. Because the word "bat" of bat is homophonic with the word "Fu", the bat pattern cast on the coin is intended to take the homophony of "bat" and "Fu", which corresponds to the word "Shou" on the back, implying "both happiness and longevity". In the art market, Guangdong Shuanglong digital currency is sought after by the majority of collection investors.
從古到今，人們就有儲蓄錢幣的傳統(tǒng)習(xí)俗，歷年以來，錢幣藏品在各大交易會上更是風(fēng)頭鵲起。據(jù)了解，在紙幣、金銀紀(jì)念和古錢幣等三大錢幣收藏體系中，古錢幣因其極具觀賞性與歷史價值而頗受贊譽，而古錢幣中的銀元更是一大熱點，因銀元本身材質(zhì)珍貴，藝術(shù)價值高。光緒元寶是大清光緒年流通大面值貨幣之首，是我國首批引進海外技術(shù)的印發(fā)流通貨幣，對于現(xiàn)今也蘊藏了一定歷史意義。同時，銀元制作量比古錢和民國紙幣少得多，加上清末、民國戰(zhàn)亂連連等因素，一些較珍貴的銀元品種存世量已然稀少，故更顯其珍貴。
Since ancient times, people have the traditional custom of saving coins. Over the years, coin collections have become more popular in major fairs. It is understood that in the three major coin collection systems, such as paper money, gold and silver commemorative and ancient coins, ancient coins are highly praised for their ornamental and historical value, and the silver dollar in ancient coins is a hot spot, because the silver dollar itself is precious and has high artistic value. Guangxu Yuanbao is the first of the large denominaries in circulation in the Guangxu year of the Qing Dynasty. It is the first of the printed and circulated currencies that introduced overseas technology in China. It also contains a certain historical significance for today. At the same time, the production of silver dollars is much less than the ancient money and the republic of China paper money, coupled with the late Qing Dynasty, the Republic of China war repeatedly and other factors, some more precious varieties of silver dollars in the world has been rare, so it is more precious.
企業(yè)聯(lián)系電話:400-681-6118
