【藏品名稱】：小金佛
[collection name]: Little Golden Buddha
【藏品數量】：一件
[collection quantity]: one piece
【藏品簡介】：佛教自東漢時傳入中國中原地區，迄今已經有兩千多年的歷史了。唐以前的佛像藝術價值，但因存世有限，市場上非常罕見。明清的金銅佛像就構成了今天中國古代佛像投資市場的主體。明代鑄造金銅佛像非常興盛。此藏品為清代足金小金佛。流傳了成百上千年的宗教制品--佛像在當今不僅成了收藏品，還成為藝術市場上的新寵。。佛像在民間有廣泛的信仰基礎，其心懷眾生，悲憫天下，有“上求佛道，下化蒼生”的愿力，救苦救難，大悲慈航。
[collection introduction]: Buddhism was introduced into Central Plains of China since the Eastern Han Dynasty, and has been in the history of more than 2000 years. The value of Buddha before Tang Dynasty was very rare because of its limited existence. The bronze statues of Ming and Qing Dynasties constitute the main body of the investment market of ancient Chinese Buddha statues. The statue of gold and copper Buddha was very prosperous in Ming Dynasty. This collection is a small golden Buddha with sufficient gold in Qing Dynasty. The religious products that have been circulating for hundreds of years - the Buddha statue has become not only a collection but also a new favorite in the art market.. The Buddha statue has a wide range of belief bases among the people, and it has the wish of "seeking Buddha and transforming the world" with the heart of all living beings, saving hardships and saving difficulties and being merciful and compassionate.
此件小金佛設計優雅，而且存世量極為稀少，是收藏界精品，知名度極大的一種，具有無法估量的學術與歷史價值。金佛是古代國家鑄造發行金元寶，是當今的稀世珍寶此小金佛錠型規制，風格明顯，戳記清晰，原始包漿，上美品，拿在手上感覺沉甸甸。這款小金佛，它身上聚集了歲月積淀，同時又有歷史文化，自然超越了純金本身，具有很大收藏價值。
The design of this little golden Buddha is elegant, and it is rare in the world. It is a collection of high-quality products, a kind of great popularity, and has immeasurable academic and historical value. Golden Buddha is a precious gold ingot cast and issued by ancient countries. It's a rare treasure today. The ingot shape of this little golden Buddha has obvious style, clear stamp, original slurry, and top quality. It's heavy to hold it in hand. This little golden Buddha, which has accumulated years of history and culture, naturally surpasses the pure gold itself and has great collection value.
