【藏品名稱】：袁大頭三年版
Collection name: the third year edition of yuan Datou
【藏品類別】：錢幣
Collection category: Coins
【藏品簡介】：近幾年來隨著錢幣市場的不斷升溫，諸多錢幣價格節節高升，一提到銀元，不得不提“袁大頭”。所謂的“袁大頭銀元”是指在辛亥革命后，袁世凱為了解決軍費和提高個人政治地位而發行的銀元貨幣，因這些銀元鑄有他的側身圖像而得名。
[introduction to collection]: in recent years, with the continuous heating up of the coin market, the prices of many coins have been rising. When it comes to silver, it has to be referred to as "yuan Datou". The so-called "yuan Datou silver dollar" refers to the silver dollar currency issued by Yuan Shikai after the revolution of 1911 in order to solve the military expenses and improve his political status. It is named because these silver dollars are cast with his side image.
袁大頭古錢幣盡管被通稱袁大頭，可是它的種類卻不單單指幾種，當然袁大頭的種類是決議報價的主要因素。袁大頭之所以會被稱為袁大頭首要是由于在這枚銀元反面是印有袁世凱側臉的“大頭貼，而且這枚銀元也是由他發行的，首要銀元值錢的其間因素在于它和人民幣不一樣，它從外國的傳入期是由清朝開端袁世凱為了處理在辛亥革命后的軍費疑問以及自己位置提高的主要途徑，從這里來說盡管他不遭到期待可是銀元反面的前史價值是不容小窺的。
Although the ancient coins of yuan Datou are commonly known as yuan Datou, their types are not only several. Of course, the type of yuan Datou is the main factor in deciding the quotation. The reason why yuan Datou is called Yuan Datou is that on the back of the silver yuan is a "big head sticker" printed with Yuan Shikai's side face, and the silver yuan is also issued by him. The main reason why the silver yuan is valuable is that it is different from RMB, The period of its introduction from foreign countries started from the Qing Dynasty. In order to deal with the question of military expenditure after the revolution of 1911 and the main way to improve his position, Yuan Shikai said that although he was not expected, the pre historical value of the reverse side of the silver dollar should not be underestimated.
此枚乃精品銀幣袁大頭三年版（簽字版），包漿老道，錢文清晰，磨損痕跡自然。中華民國三年袁大頭（簽字版）銀元的顯著特征是:銀幣的正面袁世凱頭像的后側下方有英文“L.GIORGI”字樣，是意大利雕刻師“魯爾冶.喬治”的簽名縮寫，俗稱簽字大頭。 銀幣背面豎寫幣值“中圓”二字，每二枚當一元，左右為嘉禾紋，嘉禾也暗喻糧食充足、國泰民安，有豐民足歲的寓意。該幣打模極為銳利，肩章凸點，鑄工精美，版式特殊。簽名版袁大頭存世數量極少，為罕見之樣幣，收藏價值極高。為難得的稀世珍品銀元。
This is the first three-year edition of the fine silver Yuan Da TOU (signature version), with the old way of making the paste, clear money and natural wear marks. The distinctive feature of yuan Dadou (signature version) in the three years of the Republic of China is that the front of the silver coin, the front of the silver coin, the front of the head of YuanShikai, has the English word "l.giorgi" at the bottom of the rear side, which is the abbreviation of the Italian sculptor "RUOYE George", which is commonly known as the signature head. The reverse of the silver coin is the word "middle circle", each of which is one yuan, and the left and right is Jiahe pattern. Jiahe also implies that the grain is sufficient, the country is peaceful and the people are safe, and the meaning of the full-term of the people is abundant. The coin is very sharp in pattern, with protruding points on shoulder seal, exquisite casting and special layout. The number of signature versions of yuandadou is very few, which is a rare sample currency, and its collection value is very high. Silver dollar is a rare treasure.
