【藏品名稱】：湖南省造雙旗幣
[collection name]: Double Flag coin made in Hunan Province
【藏品類別】：錢幣
Collection category: Coins
【藏品數量】：一枚
[collection quantity]: one piece
【藏品鑒賞】：在過去十幾年的時間中，錢幣收藏始終都是各地錢幣市場上的重點。作為不可再生資源的古錢幣，雖說隨著歷史的演進早已喪失了市場流通價值，卻也因為越來越稀罕的存世量和珍貴的歷史價值、品鑒價值等保持著自己原有的魅力，表現出極其居高不下的“身價”。尤以距今歷史較近的清代和民國錢幣，因為保存完好、版式精美而備受廣大藏家和買家喜愛。銅幣作為錢幣收藏中的很大一類，以機制幣為主的錢幣交易市場正在不斷升溫，民國雙旗幣占據了以上幾大優勢更是成為很多收藏大家們追逐的焦點。
Collection appreciation: in the past decade, coin collection has always been the focus of the coin market in various regions. As a non renewable resource, although the value of market circulation has been lost with the evolution of history, it has also maintained its original charm due to the rarer and rarer quantity of life and precious historical value and value of appreciation, showing a very high "value". Especially the Qing Dynasty and Republic of China coins, which are close to the present history, are loved by the collectors and buyers because of their well preserved and exquisite layout. Copper coin is a large category in coin collection. The market of coin trading mainly based on mechanism currency is rising. The double banner coins of the Republic of China occupy the above advantages and become the focus of many collectors.
1910年12月29日，經辛亥革命后，已光復的17省代表在南京推選孫中山為中華民國臨時大總統。1912年1月3日，中華民國政府宣布成立，清朝滅亡，標志著中國兩千多年的封建君主專制隨之結束。民國成立后，由于幣制尚未建立，除四川改鑄大漢銀幣，附件改鑄中華元寶外，其他造幣廠開始延續前清朝鑄幣版式鑄造銅圓和銀幣以作整頓幣制和流通需要使用。中華民國雙旗幣鑄造期初，普遍流通的都是當十文、二十文的錢幣，因為受到時間和地域的限制始鑄量并不多，經過這么長的時間存世量已經非常稀少。
On December 29, 1910, after the revolution of 1911, the representatives of 17 provinces who had recovered elected Sun Yat Sen as the provisional president of the Republic of China in Nanjing. On January 3, 1912, the government of the Republic of China announced the establishment of the Qing Dynasty, which marked the end of China's two thousand years of feudal autocracy. After the founding of the Republic of China, due to the fact that the monetary system had not yet been established, other mints began to continue the coinage format of the former Qing Dynasty to produce copper and silver coins for the purpose of rectifying the monetary system and circulation. At the beginning of the founding period of the Republic of China, the coins with ten or twenty characters were widely circulated. Because of the limitation of time and region, the initial casting quantity was not much, and after such a long time, the quantity of coins in the world was very rare.
文中錢幣正面中央圖案為兩面交叉的國旗，左為鐵血十八星旗，右為五色旗，中間系結帶，旗幟飄揚，雙旗上方有五角星裝飾。圈外上環楷體“中華民國”四字，左右兩側長枝花飾之。讓我們眼前一亮的是此幣背面珠圈內圖案為稻穗組成的嘉禾紋不同于其他正常的錢幣，而是與正面呈90°的偏差，這在造幣技術已經純熟的民國是極其罕見的，難是難得一見的錯版幣。其上下邊緣環英文。此幣設計精美，做工精細，紋飾豐富，布局合理，層次鮮明，線條流暢優雅，工藝純熟精湛，藝術價值較高。整體采用優質銅材料精制而成，此幣保存完整，有自然磨損痕跡，包漿自然醇厚，具有很高的收藏價值
The central design on the front of the coin is a cross national flag with iron and blood 18 star flag on the left and five color flag on the right. The middle is tied with a ribbon, and the flag is flying. There is a five pointed star decoration above the two flags. Outside the circle, there are four characters of "Republic of China" in regular script with long branches on both sides. What we can see is that the grain of Jiahe in the bead circle on the back of the coin is different from other normal coins, but it is 90 degrees from the front ° This deviation is extremely rare in the Republic of China, where the coining technology has been well-developed. Its upper and lower edge rings are in English. This coin has exquisite design, fine workmanship, rich decorative patterns, reasonable layout, distinct layers, smooth and elegant lines, perfect workmanship and high artistic value. The whole coin is made of high-quality copper material. The coin is well preserved, with natural wear marks. The slurry is natural and mellow. It has high collection value
在古玩市場，古錢幣的收藏投資正以獨特的魅力吸引著廣大投資愛好者，各地錢幣拍賣會也時常傳出珍稀古錢幣拍賣價格屢創新高的消息，古玩市場錢幣的存世數量決定其價格，“物以稀為貴”；既要看年代是否久遠、流通時間的長短，更要看存世量的多少。錯版雙旗幣已經成為當今收藏界的一個熱門收藏了，一些錯版的甚至被炒到很高的一個價值！錯版雙旗幣極其有限的發行量，標致著其必將成為收藏界的一個傳奇，也是具有非常明顯的歷史過渡性特征，有著難以言喻的收藏價值
In the antique market, the investment in the collection of ancient coins is attracting a large number of investment lovers with its unique charm. The news that the auction price of rare ancient coins has reached new highs often comes out from coin auctions all over the world. The price of coins in the antique market is determined by the number of coins in the world; It depends not only on the age, the length of circulation, but also on the amount of existence. Wrong version of the Double Flag coin has become a popular collection in today's collection industry, some of the wrong version is even fried to a high value! The extremely limited circulation of the misprinted Double Flag coin means that it will become a legend in the collection field, and also has a very obvious historical transitional feature, which has an indescribable collection value
